ሚያዚያ 19, 2015

የሐዋርያት ሥራ 3: 13-15, 17-19

3:13 የአብርሃም አምላክ የይስሐቅም አምላክ የያዕቆብም አምላክ, የአባቶቻችን አምላክ, ልጁን ኢየሱስን አከበረ, አንተ ማንን, በእርግጥም, አሳልፎ ሰጥቶ በጲላጦስ ፊት ካደ, እንዲፈታው ፍርድ ሲሰጥ.
3:14 ከዚያም ቅዱሱንና ጻድቁን ክዳችሁ, ነፍሰ ገዳይ ሰው ይሰጣችሁ ዘንድ ለመነ.
3:15 በእውነት, አንተ የገደልከው የሕይወት ባለቤት ነው።, እግዚአብሔር ከሙታን ያስነሣውን, እኛስ ምስክሮች ነን.
3:17 አና አሁን, ወንድሞች, ይህን ያደረጋችሁት ባለማወቅ እንደሆነ አውቃለሁ, መሪዎቻችሁም እንዳደረጉት።.
3:18 ነገር ግን እግዚአብሔር አስቀድሞ በነቢያት ሁሉ አፍ የተናገረውን በዚህ መንገድ ፈጽሟል: የእርሱ ክርስቶስ መከራ እንዲቀበል ነው።.
3:19 ስለዚህ, ንስሐ ግቡና ተመለሱ, ኃጢአታችሁ ይደመሰስ ዘንድ.

Second reading

የቅዱስ ዮሐንስ የመጀመሪያ መልእክት 2: 1-5

2:1 ትናንሽ ልጆቼ, this I write to you, so that you may not sin. But if anyone has sinned, we have an Advocate with the Father, እየሱስ ክርስቶስ, the Just One.
2:2 And he is the propitiation for our sins. And not only for our sins, but also for those of the whole world.
2:3 And we can be sure that we have known him by this: if we observe his commandments.
2:4 Whoever claims that he knows him, and yet does not keep his commandments, is a liar, and the truth is not in him.
2:5 But whoever keeps his word, truly in him the charity of God is perfected. And by this we know that we are in him.

ወንጌል

ወንጌል ቅዱስ ሉቃስ 24: 35-48

24:35 እናም በመንገድ ላይ የተደረጉትን ነገሮች አስረዱ, እንጀራውንም በቈረሰ ጊዜ እንዴት እንዳወቁት።.
24:36 ከዚያም, ስለ እነዚህ ነገሮች ሲነጋገሩ, ኢየሱስ በመካከላቸው ቆመ, እንዲህም አላቸው።: “ሰላም ለእናንተ ይሁን. እኔ ነኝ. አትፍራ."
24:37 ግን በእውነት, በጣም ደነገጡና ፈሩ, መንፈስ ያዩ መሰላቸው.
24:38 እንዲህም አላቸው።: "ለምን ትረበሽ, እና እነዚህ ሀሳቦች በልባችሁ ውስጥ ለምን ይነሳሉ??
24:39 እጆቼንና እግሮቼን ተመልከት, እኔ ራሴ ነኝ. ይመልከቱ እና ይንኩ. መንፈስ ሥጋና አጥንት የለውምና።, እንዳለኝ እንደምታዩት"
24:40 ይህንም በተናገረ ጊዜ, እጁንና እግሩን አሳያቸው.
24:41 ከዚያም, ከደስታም የተነሣ ገና በክሕደትና በመደነቅ ሳሉ, አለ, “እዚህ የምትበላው ነገር አለህ?”
24:42 እነርሱም አንድ ቁራሽ የተጠበሰ አሳና የማር ወለላ አቀረቡለት.
24:43 እነዚህንም በፊታቸው በበላ ጊዜ, የተረፈውን መውሰድ, ሰጣቸው.
24:44 እንዲህም አላቸው።: “ከአንተ ጋር ሳለሁ የነገርኋችሁ ቃሎች እነዚህ ናቸው።, ምክንያቱም በሙሴ ሕግ የተጻፈው ሁሉ ይፈጸም ዘንድ ግድ ነውና።, በነቢያትም ውስጥ, ስለ እኔ በመዝሙሮች ውስጥ።
24:45 ከዚያም ሀሳባቸውን ከፈተላቸው, ቅዱሳት መጻሕፍትን ይረዱ ዘንድ.
24:46 እንዲህም አላቸው።: " እንዲሁ ተጽፎአልና።, እና ስለዚህ አስፈላጊ ነበር, ክርስቶስ መከራን እንዲቀበል በሦስተኛውም ቀን ከሙታን እንዲነሣ,
24:47 እና, በስሙ, ለንስሐ እና የኃጢአት ስርየት ይሰበካል, በአሕዛብ ሁሉ መካከል, ከኢየሩሳሌም ጀምሮ.
24:48 እናንተም የእነዚህ ነገሮች ምስክሮች ናችሁ.

አስተያየቶች

መልስ አስቀምጥ