ሰኔ 16, 2014

ማንበብ

The First Book of Kings 21: 1-16

21:1 እና ከእነዚህ ነገሮች በኋላ, በዛን ጊዜ, የናቡቴ የወይን ቦታ ነበረ, ኢይዝራኤላዊውን, በኢይዝራኤል የነበረው, ከአክዓብ ቤተ መንግሥት አጠገብ, የሰማርያ ንጉሥ.
21:2 ስለዚህ, አክዓብም ናቡቴን ተናገረው።, እያለ ነው።: “የወይን ቦታህን ለእኔ ስጠኝ።, ለራሴ የአትክልት ስፍራ አደርግ ዘንድ. በአቅራቢያው ነው እና ከቤቴ አጠገብ ነው. እኔም እሰጥሃለሁ, በእሱ ምትክ, የተሻለ የወይን ቦታ. ወይም ለእርስዎ የበለጠ አመቺ እንደሆነ አድርገው ካሰቡ, ዋጋውን በብር እሰጥሃለሁ, ምንም ይሁን ምን ዋጋ አለው."
21:3 ናቡቴም መለሰለት, “ጌታ ይማርልኝ, የአባቶቼን ርስት እንዳልሰጥህ።
21:4 ከዚያም አክዓብ ወደ ቤቱ ገባ, ናቡቴ በተናገረው ቃል ተቆጥቶ ጥርሱን እያፋጨ, ኢይዝራኤላዊውን, ተናግሮት ነበር።, እያለ ነው።, "የአባቶቼን ርስት አልሰጥህም" እና በአልጋው ላይ እራሱን ጣለ, ፊቱን ወደ ግድግዳው መለሰ, እንጀራም አልበላም።.
21:5 ከዚያም ኤልዛቤል, ሚስቱ, ወደ እሱ ገባ, አለችው: "ይህ ጉዳይ ምንድን ነው, በዚህም ነፍስህ አዘነችበት? እና ለምን እንጀራ አትበላም።?”
21:6 እርሱም መልሶላት: “ናቡቴን ነገርኩት, ኢይዝራኤላዊውን, እኔም አልኩት: ‘የወይን ቦታህን ለእኔ ስጠኝ።, እና ገንዘብ ይቀበሉ. ወይም እርስዎን የሚያስደስት ከሆነ, የሚሻል የወይን ቦታ እሰጥሃለሁ, በርሱም ቦታ።’ አላቸው።, የወይን ቦታዬን አልሰጥህም አለው።
21:7 ከዚያም ኤልዛቤል, ሚስቱ, አለው።: "አንተ ታላቅ ስልጣን አለህ, አንተም በእስራኤል መንግሥት መልካም ግዛ. ተነሥተህ እንጀራ ብላ, እና ግልፍተኛ ሁን. የናቡቴን የወይን ቦታ እሰጣለሁ, ኢይዝራኤላዊውን, ለ አንተ፣ ለ አንቺ."
21:8 እናም, በአክዓብ ስም ደብዳቤ ጻፈች።, እነዚህንም በቀለበቱ አትመቻቸው. እርስዋም በመወለድ ወደ ትላልቆቹ ላከች።, በከተማውም ለነበሩት ከናቡቴም ጋር ለሚኖሩ መኳንንት.
21:9 የደብዳቤዎቹም ፍርድ ይህ ነበር።: “ጾምን አውጁ, ናቡቴንም በሕዝቡ የመጀመሪያ አለቆች መካከል አስቀምጠው.
21:10 ሁለት ሰዎችም ላኩ።, የቤልሆር ልጆች, በእርሱ ላይ. የሐሰት ምስክርነቱንም ይናገሩ: ‘እግዚአብሔርንና ንጉሥን ተሳድቧል።’ ከዚያም ውሰደው, በድንጋይም ወገሩት።, ስለዚህ ይሙት” በማለት ተናግሯል።
21:11 ከዚያም ዜጎቹ, በትውልድ የሚበልጡትና ከእርሱ ጋር በከተማይቱ የነበሩት መኳንንቶች, ኤልዛቤል እንዳዘዘቻቸው አደረገ, በላከቻቸው ደብዳቤዎችም እንደ ተጻፈ.
21:12 ጾምን ዐወጁ, ናቡቴንም በሕዝቡ የመጀመሪያ አለቆች መካከል አስቀመጡት።.
21:13 እና ሁለት ሰዎችን አመጣ, የዲያብሎስ ልጆች, በፊቱ እንዲቀመጡ አደረጉ. እነርሱም, በእውነቱ እንደ ዲያቢሎስ ሰዎች ይሠራል, በሕዝቡ ፊት ምስክርነቱን ተናገረ: “ናቡቴ እግዚአብሔርንና ንጉሥ ሰድቧል። ለዚህ ምክንያት, ብለው ወሰዱት።, ከከተማው ባሻገር, በድንጋይ ወግረው ገደሉት.
21:14 ወደ ኤልዛቤልም ላኩ።, እያለ ነው።, “ናቡቴ በድንጋይ ተወግሮአል, ሞቷል” በማለት ተናግሯል።
21:15 ከዚያም እንደዚያ ሆነ, ኤልዛቤልም ናቡቴ በድንጋይ ተወግሮ እንደ ሞተ በሰማች ጊዜ, አክዓብንም።: “ተነሥተህ የናቡቴን የወይን ቦታ ውርስ, ኢይዝራኤላዊውን, አንተን ለመቀበል ፈቃደኛ ያልሆነ, እና በገንዘብ ምትክ ልሰጥህ. ናቡቴ በሕይወት የለምና።, ሞቷል እንጂ”
21:16 አክዓብም ይህን በሰማ ጊዜ, ማለትም, ናቡቴ እንደ ሞተ, ተነሥቶም ወደ ናቡቴ ወይን ቦታ ወረደ, ኢይዝራኤላዊውን, ይይዘው ዘንድ.

ወንጌል

የማቴዎስ ወንጌል 5: 38-42

21:1 እና ከእነዚህ ነገሮች በኋላ, በዛን ጊዜ, የናቡቴ የወይን ቦታ ነበረ, ኢይዝራኤላዊውን, በኢይዝራኤል የነበረው, ከአክዓብ ቤተ መንግሥት አጠገብ, የሰማርያ ንጉሥ.
21:2 ስለዚህ, አክዓብም ናቡቴን ተናገረው።, እያለ ነው።: “የወይን ቦታህን ለእኔ ስጠኝ።, ለራሴ የአትክልት ስፍራ አደርግ ዘንድ. በአቅራቢያው ነው እና ከቤቴ አጠገብ ነው. እኔም እሰጥሃለሁ, በእሱ ምትክ, የተሻለ የወይን ቦታ. ወይም ለእርስዎ የበለጠ አመቺ እንደሆነ አድርገው ካሰቡ, ዋጋውን በብር እሰጥሃለሁ, ምንም ይሁን ምን ዋጋ አለው."
21:3 ናቡቴም መለሰለት, “ጌታ ይማርልኝ, የአባቶቼን ርስት እንዳልሰጥህ።
21:4 ከዚያም አክዓብ ወደ ቤቱ ገባ, ናቡቴ በተናገረው ቃል ተቆጥቶ ጥርሱን እያፋጨ, ኢይዝራኤላዊውን, ተናግሮት ነበር።, እያለ ነው።, "የአባቶቼን ርስት አልሰጥህም" እና በአልጋው ላይ እራሱን ጣለ, ፊቱን ወደ ግድግዳው መለሰ, እንጀራም አልበላም።.
21:5 ከዚያም ኤልዛቤል, ሚስቱ, ወደ እሱ ገባ, አለችው: "ይህ ጉዳይ ምንድን ነው, በዚህም ነፍስህ አዘነችበት? እና ለምን እንጀራ አትበላም።?”
21:6 እርሱም መልሶላት: “ናቡቴን ነገርኩት, ኢይዝራኤላዊውን, እኔም አልኩት: ‘የወይን ቦታህን ለእኔ ስጠኝ።, እና ገንዘብ ይቀበሉ. ወይም እርስዎን የሚያስደስት ከሆነ, የሚሻል የወይን ቦታ እሰጥሃለሁ, በርሱም ቦታ።’ አላቸው።, የወይን ቦታዬን አልሰጥህም አለው።
21:7 ከዚያም ኤልዛቤል, ሚስቱ, አለው።: "አንተ ታላቅ ስልጣን አለህ, አንተም በእስራኤል መንግሥት መልካም ግዛ. ተነሥተህ እንጀራ ብላ, እና ግልፍተኛ ሁን. የናቡቴን የወይን ቦታ እሰጣለሁ, ኢይዝራኤላዊውን, ለ አንተ፣ ለ አንቺ."
21:8 እናም, በአክዓብ ስም ደብዳቤ ጻፈች።, እነዚህንም በቀለበቱ አትመቻቸው. እርስዋም በመወለድ ወደ ትላልቆቹ ላከች።, በከተማውም ለነበሩት ከናቡቴም ጋር ለሚኖሩ መኳንንት.
21:9 የደብዳቤዎቹም ፍርድ ይህ ነበር።: “ጾምን አውጁ, ናቡቴንም በሕዝቡ የመጀመሪያ አለቆች መካከል አስቀምጠው.
21:10 ሁለት ሰዎችም ላኩ።, የቤልሆር ልጆች, በእርሱ ላይ. የሐሰት ምስክርነቱንም ይናገሩ: ‘እግዚአብሔርንና ንጉሥን ተሳድቧል።’ ከዚያም ውሰደው, በድንጋይም ወገሩት።, ስለዚህ ይሙት” በማለት ተናግሯል።
21:11 ከዚያም ዜጎቹ, በትውልድ የሚበልጡትና ከእርሱ ጋር በከተማይቱ የነበሩት መኳንንቶች, ኤልዛቤል እንዳዘዘቻቸው አደረገ, በላከቻቸው ደብዳቤዎችም እንደ ተጻፈ.
21:12 ጾምን ዐወጁ, ናቡቴንም በሕዝቡ የመጀመሪያ አለቆች መካከል አስቀመጡት።.
21:13 እና ሁለት ሰዎችን አመጣ, የዲያብሎስ ልጆች, በፊቱ እንዲቀመጡ አደረጉ. እነርሱም, በእውነቱ እንደ ዲያቢሎስ ሰዎች ይሠራል, በሕዝቡ ፊት ምስክርነቱን ተናገረ: “ናቡቴ እግዚአብሔርንና ንጉሥ ሰድቧል። ለዚህ ምክንያት, ብለው ወሰዱት።, ከከተማው ባሻገር, በድንጋይ ወግረው ገደሉት.
21:14 ወደ ኤልዛቤልም ላኩ።, እያለ ነው።, “ናቡቴ በድንጋይ ተወግሮአል, ሞቷል” በማለት ተናግሯል።
21:15 ከዚያም እንደዚያ ሆነ, ኤልዛቤልም ናቡቴ በድንጋይ ተወግሮ እንደ ሞተ በሰማች ጊዜ, አክዓብንም።: “ተነሥተህ የናቡቴን የወይን ቦታ ውርስ, ኢይዝራኤላዊውን, አንተን ለመቀበል ፈቃደኛ ያልሆነ, እና በገንዘብ ምትክ ልሰጥህ. ናቡቴ በሕይወት የለምና።, ሞቷል እንጂ”
21:16 አክዓብም ይህን በሰማ ጊዜ, ማለትም, ናቡቴ እንደ ሞተ, ተነሥቶም ወደ ናቡቴ ወይን ቦታ ወረደ, ኢይዝራኤላዊውን, ይይዘው ዘንድ.

 

 


አስተያየቶች

መልስ አስቀምጥ