August 13, 2014

Четене

The Book of the Prophet Ezekiel 2: 8-3: 4

2:8	Но що се отнася до вас, son of man, listen to all that I say to you. And do not choose to be provoking, as that house is a provoker. Open your mouth, and eat whatever I give to you.”
2:9	And I looked, и ето: a hand was put forth toward me; there was a scroll rolled up in it. And he spread it out before me, and there was writing on the inside and on the outside. And there were written in it lamentations, and verses, and woes.

3:1	И той ми каза: “Son of man, eat whatever you will find; eat this scroll, и, going forth, speak to the sons of Israel.”
3:2	And I opened my mouth, and he fed me that scroll.
3:3	И той ми каза: “Son of man, your stomach shall eat, and your interior shall be filled with this scroll, which I am giving to you.” And I ate it, and in my mouth it became as sweet as honey.
3:4	И той ми каза: “Son of man, go to the house of Israel, and you shall speak my words to them.

Евангелие

The Holy Gospel According to Matthew 18: 1-5, 10, 12-14

18:1	В този час, учениците се приближиха до Исус, казвайки, „Кого смятате за по-велик в небесното царство??”
18:2	И Исус, викайки при себе си малко дете, го поставиха сред тях.
18:3	И той каза: „Амин ти казвам, освен ако не се промените и не станете като малки деца, няма да влезеш в царството небесно.
18:4	Следователно, който и да се е смирил като това малко дете, такъв е по-велик в небесното царство.
18:5	И който приеме едно такова малко дете на мое име, приема ме.
18:10	Гледайте да не презрете дори едно от тези малките. Защото аз ви казвам, че техните ангели в небето непрекъснато гледат лицето на моя Отец, който е на небето.
18:12	Как ви се струва? Ако някой има сто овце, и ако някой от тях се е заблудил, не трябва ли да остави деветдесет и деветте в планините, и излезте да потърсите това, което се е заблудило?
18:13	И ако случайно го намери: Амин ти казвам, че има повече радост от този, отколкото над деветдесет и деветте, които не са се заблудили.
18:14	дори и така, това не е волята пред вашия Отец, който е на небето, че едно от тези малките трябва да бъде изгубено.