Matthew 10

10:1 И като повика дванадесетте Си ученици, Той им даде власт над нечистите духове, да ги изгонват и да изцеляват всякаква болест и всякаква немощ.
10:2 Now the names of the twelve Apostles are these: the First, Simon, who is called Peter, и брат му Андрея,
10:3 James Заведеев, and John his brother, Филип и Вартоломей, Thomas and Matthew the tax collector, and James of Alphaeus, and Thaddaeus,
10:4 Simon the Canaanite, и Юда Искариотски, who also betrayed him.
10:5 Исус изпрати тези дванадесет, ги инструктира, казвайки: "Да не се пътува по пътя на езичниците, и не влиза в града на самаряните,
10:6 но вместо да отидете на овцете, които са отпаднали от Израилевия дом.
10:7 И излизането, проповед, казвайки: "За небесното царство наближи."
10:8 Cure недъгавите, възкресява мъртвите, прокажени очиствайте, изгонвам бесовете. Получили сте свободно, така дават даром.
10:9 Do not choose to possess gold, nor silver, nor money in your belts,
10:10 nor provisions for the journey, nor two tunics, нито обувки, nor a staff. For the laborer deserves his portion.
10:11 Сега, into whatever city or town you will enter, inquire as to who is worthy within it. And stay there until you depart.
10:12 След това, when you enter into the house, greet it, казвайки, "Мир на този дом."
10:13 И ако, наистина, that house is worthy, your peace will rest upon it. But if it is not worthy, your peace will return to you.
10:14 And whoever has neither received you, nor listened to your words, departing from that house or city, shake off the dust from your feet.
10:15 Амин ви казвам, it will be more tolerable for the land of Sodom and Gomorrah in the day of judgment, than for that city.
10:16 Виж, I am sending you like sheep in the midst of wolves. Следователно, be as prudent as serpents and as simple as doves.
10:17 But beware of men. For they will hand you over to councils, and they will scourge you in their synagogues.
10:18 And you shall be led before both rulers and kings for my sake, as a testimony to them and to the Gentiles.
10:19 But when they hand you over, do not choose to think about how or what to speak. For what to speak shall be given to you in that hour.
10:20 For it is not you who will be speaking, but the Spirit of your Father, who will speak in you.
10:21 And brother will hand over brother to death, and father will hand over son. And children will rise up against parents and bring about their deaths.
10:22 And you will be hated by all for the sake of my name. But whoever will have persevered, дори до края, the same shall be saved.
10:23 Now when they persecute you in one city, flee into another. Амин ви казвам, you will not have exhausted all the cities of Israel, before the Son of man returns.
10:24 The disciple is not above the teacher, nor is the servant above his master.
10:25 It is sufficient for the disciple that he be like his teacher, and the servant, like his master. If they have called the Father of the family, ‘Beelzebub,’ how much more those of his household?
10:26 Следователно, do not fear them. For nothing is covered that shall not be revealed, nor hidden that shall not be known.
10:27 What I tell you in darkness, speak in the light. And what you hear whispered in the ear, preach above the rooftops.
10:28 And do not be afraid of those who kill the body, but are not able to kill the soul. But instead fear him who is able to destroy both soul and body in Hell.
10:29 Are not two sparrows sold for one small coin? And yet not one of them will fall to the ground without your Father.
10:30 For even the hairs of your head have all been numbered.
10:31 Следователно, не се страхувай. Вие сте на стойност повече от много врабчета.
10:32 Следователно, everyone who acknowledges me before men, I also will acknowledge before my Father, Който е на небесата.
10:33 But whoever will have denied me before men, I also will deny before my Father, Който е на небесата.
10:34 Не мислете, че дойдох да донеса мир на земята. дойдох, да поставя мир, но меч.
10:35 За Дойдох да се разделят един човек от баща му, и дъщеря против майка си, и дъщеря-в-закон срещу майка си-в-закон.
10:36 И враговете на човека ще бъдат тези на собствения си дом.
10:37 Който обича баща или майка повече от Мене, не е достоен за Мен. И всеки, който обича син или дъщеря повече от Мене, не е достоен за Мен.
10:38 И всеки, който не вземе кръста си, и след Мене, не е достоен за Мен.
10:39 Който намери живота си,, ще го изгуби. И който ще са загубили живота си заради мен, ще го намери.
10:40 Който и да получава, Мене приема. И всеки, който Мене приема, го приема Този, който Ме е пратил.
10:41 Който приема пророк, в името на пророк, получава наградата на пророк. И всеки, който получава само в името на праведник ще получи наградата на праведните.
10:42 И всеки, който дава, дори на един от най-малкото от тях, една чаша студена вода за пиене, единствено в името на ученик: Амин ви казвам, той няма да изгуби наградата си. "