August 7, 2013, Евангелие

Матю 15:21-28

21 Jesus left that place and withdrew to the region of Tyre and Sidon.

22 And suddenly out came a Canaanite woman from that district and started shouting, „Господи, Син на Давид, смили се над мен. My daughter is tormented by a devil.’

23 But he said not a word in answer to her. And his disciples went and pleaded with him, казвайки, ‘Give her what she wants, because she keeps shouting after us.’

24 He said in reply, ‘I was sent only to the lost sheep of the House of Israel.’

25 But the woman had come up and was bowing low before him. „Господи,’ тя каза, ‘help me.’

26 Той отговори, ‘It is not fair to take the children’s food and throw it to little dogs.’

27 She retorted, ‘Ah yes, Господи; but even little dogs eat the scraps that fall from their masters’ table.’

28 Then Jesus answered her, ‘Woman, you have great faith. Let your desire be granted.’ And from that moment her daughter was well again.