декември 12, 2014

Четене

Откровение 11: 19, 12: 1-6, 10

11:19

И Божият храм се отвори на небето. И Ковчегът на завета му се виждаше в храма му. И имаше светкавици, гласове и гръмотевици, и земетресение, и голяма градушка.

Откровение 12

12:1	И голямо знамение се появи на небето: жена, облечена със слънце, и луната беше под краката й, и на главата й имаше венец от дванадесет звезди.
12:2	И да си с дете, - извика тя, докато раждаше, и тя страдаше, за да роди.
12:3	И друго знамение се видя на небето. И ето, голям червен дракон, със седем глави и десет рога, и на главите му имаше седем диадеми.
12:4	И опашката му повлече една трета част от небесните звезди и ги хвърли на земята. И змеят застана пред жената, която предстоеше да ражда, така че, когато е родила, той може да погълне сина й.
12:5	И тя роди мъжка рожба, който скоро щеше да управлява всички народи с желязна тояга. И нейният син беше отведен при Бога и при неговия престол.
12:6	И жената избяга в самота, където място беше подготвено от Бог, за да я пасат на това място хиляда двеста и шестдесет дни.
12:10	И чух силен глас на небето, казвайки: „Сега пристигнаха спасението и добродетелта и царството на нашия Бог и силата на неговия Христос. For the acuser of our brothers has been cast down, който ги обвиняваше пред нашия Бог ден и нощ.

Евангелие

Лука 1: 26-38

1:26 Тогава, in the sixth month, the Angel Gabriel was sent by God, to a city of Galilee named Nazareth,

1:27 to a virgin betrothed to a man whose name was Joseph, of the house of David; and the name of the virgin was Mary.

1:28 And upon entering, the Angel said to her: „Здравейте, full of grace. The Lord is with you. Blessed are you among women.”

1:29 And when she had heard this, she was disturbed by his words, and she considered what kind of greeting this might be.

1:30 And the Angel said to her: "Не се страхувай, Дева Мария, for you have found grace with God.

1:31 Ето, you shall conceive in your womb, and you shall bear a son, and you shall call his name: JESUS.

1:32 He will be great, and he will be called the Son of the Most High, and the Lord God will give him the throne of David his father. And he will reign in the house of Jacob for eternity.

1:33 And his kingdom shall have no end.

” 1:34 Then Mary said to the Angel, “How shall this be done, since I do not know man?”

1:35 И в отговор, the Angel said to her: “The Holy Spirit will pass over you, and the power of the Most High will overshadow you. And because of this also, the Holy One who will be born of you shall be called the Son of God.

1:36 И ето, your cousin Elizabeth has herself also conceived a son, in her old age. And this is the sixth month for her who is called barren.

1:37 For no word will be impossible with God.”

1:38 Then Mary said: „Ето, I am the handmaid of the Lord. Let it be done to me according to your word.” And the Angel departed from her.