Март 26, 2014

Четене

Второзаконие 4: 1, 5-9

4:1 “And now, Израел, listen to the precepts and judgments which I am teaching to you, така че, by doing these, you may live, and you may enter and possess the land, which the Lord, the God of your fathers, will give to you.
4:5 You know that I have taught you precepts as well as justices, just as the Lord my God has commanded me. And so shall you do in the land that you will possess.
4:6 And you shall observe and fulfill these in practice. For this is your wisdom and understanding in the sight of the peoples, така че, upon hearing all these precepts, they may say: ‘Lo, a wise and understanding people, a great nation.’
4:7 Neither is there any other nation so great, which has its gods so near to them, as our God is present to all our petitions.
4:8 For what other nation is there so renowned as to have ceremonies, and just judgments, and the entire law that I will set forth today before your eyes?
4:9 И така, guard yourself and your soul carefully. You should not forget the words that your eyes have seen, and do not let them be cut away from your heart, throughout all the days of your life. You shall teach them to your sons and to your grandsons,

Евангелие

The Holy Gospel According to Matthew 5: 17-19

5:17 Не мислете, че съм дошъл да разхлабя закона или пророците. Не съм дошъл да разхлабвам, но да изпълнят.
5:18 Амин ти казвам, със сигурност, докато небето и земята преминат, нито една йота, нито една точка няма да изчезне от закона, докато всичко свърши.
5:19 Следователно, всеки, който е разхлабил една от най-малките заповеди, и са учили хората така, ще се нарече най-малък в царството небесно. Но кой ще ги е направил и научил тези, такъв ще се нарече велик в небесното царство.

Коментари

Leave a Reply