ноември 5, 2014

Четене

Paul’s Letter to the Philippians 2: 12-18

2:12	И така, my most beloved, just as you have always obeyed, not only in my presence, but even more so now in my absence: work toward your salvation with fear and trembling.
2:13	For it is God who works in you, both so as to choose, and so as to act, in accord with his good will.
2:14	And do everything without murmuring or hesitation.
2:15	So may you be without blame, simple sons of God, without reproof, in the midst of a depraved and perverse nation, among whom you shine like lights in the world,
2:16	holding to the Word of Life, until my glory in the day of Christ. For I have not run in vain, nor have I labored in vain.
2:17	освен това, if I am to be immolated because of the sacrifice and service of your faith, I rejoice and give thanks with all of you.
2:18	And over this same thing, you also should rejoice and give thanks, together with me.

Евангелие

Светото Евангелие според Лука 14: 25-33

14:25	Сега големи тълпи пътуваха с него. И обръщайки се, - каза им той:
14:26	„Ако някой дойде при мен, и не мрази баща си, и майка, и съпруга, и деца, и братя, и сестри, и да, дори собствения си живот, той не може да бъде мой ученик.
14:27	И който не носи кръста си и не върви след мен, не може да бъде мой ученик.
14:28	За кой от вас, иска да построи кула, няма първо да седне и да определи разходите, които са необходими, за да види дали има средства да го завърши?
14:29	В противен случай, след като той ще е положил основата и няма да може да я завърши, всеки, който го види, може да започне да му се подиграва,
14:30	казвайки: „Този ​​човек започна да строи това, което не можа да завърши.“
14:31	Или, what king, advancing to engage in war against another king, would not first sit down and consider whether he may be able, with ten thousand, to meet one who comes against him with twenty thousand?
14:32	If not, then while the other is still far away, sending a delegation, he would ask him for terms of peace.
14:33	Следователно, everyone of you who does not renounce all that he possesses is not able to be my disciple.