Септември 5, 2014

The First Letter of Saint Paul to the Corinthians 4: 1-5

4:1 Accordingly, let man consider us to be ministers of Christ and attendants of the mysteries of God.
4:2 Here and now, it is required of attendants that each one be found to be faithful.
4:3 But as for me, it is such a small thing to be judged by you, or by the age of mankind. And neither do I judge myself.
4:4 For I have nothing on my conscience. But I am not justified by this. For the Lord is the One who judges me.
4:5 И така, do not choose to judge before the time, until the Lord returns. He will illuminate the hidden things of the darkness, and he will make manifest the decisions of hearts. And then each one shall have praise from God.

Светото Евангелие според Лука 5: 33-39

5:33 Но те му казаха, „Защо учениците на Йоан постят често, и правете молби, и тези на фарисеите действат по подобен начин, докато вашите ядат и пият?”
5:34 И той им каза: „Как можете да накарате синовете на младоженеца да постят, докато младоженецът е още с тях?
5:35 Но ще дойдат дни, когато младоженецът ще им бъде отнет, и тогава ще постят, в тези дни."
5:36 Тогава той също направи сравнение за тях: „Защото никой не пришива кръпка от нова дреха върху стара дреха. В противен случай, той и двамата нарушава новия, и лепенката от новия не се съединява със стария.
5:37 И никой не налива ново вино в стари мехове. В противен случай, новото вино разкъсва меховете, и ще се излее, и меховете ще се изгубят.
5:38 Вместо, новото вино се налива в нови мехове, и двете са запазени.
5:39 И никой, който пие старото, скоро пожелания за новото. Защото той казва, „Старото е по-добро.“

Коментари

Leave a Reply