July 17, 2015

Reading

Exodus 11: 10- 12: 14

11:10 Teraz Mojżesz i Aaron dokonali wszystkich cudów, które są napisane, w oczach faraona. I Pan zatwardził serce faraona; ani nie wypuścił synów Izraela z jego ziemi.

12:1 Pan powiedział też do Mojżesza i Aarona w ziemi egipskiej:

12:2 „Ten miesiąc będzie dla ciebie początkiem miesięcy. Będzie to pierwsze w miesiącach roku.

12:3 Przemów do całego zgromadzenia synów Izraela, i powiedz im: Dziesiątego dnia tego miesiąca, niech każdy weźmie baranka, przez ich rodziny i domy.

12:4 Ale jeśli liczba jest mniejsza niż może wystarczyć, aby móc skonsumować baranka, przyjmie bliźniego swego, który został przyłączony do swego domu według liczby dusz, które mogą wystarczyć, aby mogły spożyć baranka.

12:5 I będzie to baranek bez skazy, roczny samiec. Według tego obrzędu, weźmiesz też kozę.

12:6 I będziecie go strzec aż do czternastego dnia tego miesiąca. I całe mnóstwo synów Izraela złoży je w ofierze pod wieczór.

12:7 I wezmą z jego krwi, i umieść go zarówno na słupkach drzwiowych, jak i na górnym progu domów, w którym będą je konsumować.

12:8 I tej nocy będą jeść mięso, pieczone na ogniu, i przaśny chleb z dziką sałatą.

12:9 Nie będziecie spożywać z niego niczego na surowo, ani gotowane w wodzie, ale tylko pieczone na ogniu. Głowę wraz z nogami i wnętrznościami pożrecie.

12:10 I nie pozostanie z niego nic aż do rana. Jeśli coś zostanie, spalisz go ogniem.

12:11 Teraz będziesz je spożywał w ten sposób: Przepaszesz swoją talię, i będziesz miał buty na nogach, trzymając laski w dłoniach, i pochłoniesz go w pośpiechu. Bo to jest Pascha (to jest, skrzyżowanie) Pana.

12:12 I tej nocy przejdę przez ziemię egipską, i pobiję wszystkich pierworodnych w ziemi egipskiej, od człowieka, nawet bydłu. I osądzę wszystkich bogów Egiptu. jestem Panem.

12:13 Ale krew będzie dla was znakiem na budynkach, w których będziecie przebywać. I zobaczę krew, i przejdę nad tobą. I zaraza nie będzie z wami, aby niszczyć, gdy uderzę na ziemię egipską.

12:14 Wtedy będziecie obchodzić ten dzień jako pamiątkę, i będziecie obchodzić to jako uroczystość ku czci Pana, w waszych pokoleniach, jako wieczne oddanie.

Ewangelia

Święta Ewangelia według Mateusza 12: 1-8

12:1	W tym czasie, Jesus went out through the ripe grain on the Sabbath. And his disciples, being hungry, began to separate the grain and to eat.
12:2	Then the Pharisees, seeing this, powiedzieć do niego, "Ujrzeć, your disciples are doing what is not lawful to do on the Sabbaths.”
12:3	But he said to them: “Have you not read what David did, when he was hungry, and those who were with him:
12:4	how he entered the house of God and ate the bread of the Presence, which was not lawful for him to eat, nor for those who were with him, but only for the priests?
12:5	Or have you not read in the law, that on the Sabbaths the priests in the temple violate the Sabbath, and they are without guilt?
12:6	Ale mówię do ciebie, that something greater than the temple is here.
12:7	And if you knew what this means, ‘I desire mercy, and not sacrifice,’ you would never have condemned the innocent.
12:8	For the Son of man is Lord even of the Sabbath.”