January 23, 2015

Четене

Евреи 8: 6- 13

8:6 But now he has been granted a better ministry, so much so that he is also the Mediator of a better testament, which has been confirmed by better promises.

8:7 For if the former one had been entirely without fault, then a place certainly would not have been sought for a subsequent one.

8:8 За, finding fault with them, той казва: „Ето, the days shall arrive, казва Господ, when I will consummate a New Testament over the house of Israel and the house of Judah,

8:9 not according to the testament which I made with their fathers, on the day when I took them by the hand, so that I might lead them away from the land of Egypt. For they did not remain in my testament, and so I disregarded them, казва Господ.

8:10 For this is the testament which I will set before the house of Israel, after those days, казва Господ. I will instill my laws in their minds, and I will inscribe my laws on their hearts. И така, I will be their God, and they shall be my people.

8:11 And they will not teach, each one his neighbor, and each one his brother, казвайки: ‘Know the Lord.’ For all shall know me, from the least, even to the greatest of them.

8:12 For I will forgive their iniquities, and I will no longer remember their sins.”

8:13 Now in saying something new, he has made the former old. But that which decays and grows old is close to passing away.

Евангелие

The Holy Gospel According to Mark 3: 13-19

3:13	И изкачване на планината, призоваваше при себе си онези, които искаше, и те дойдоха при него.
3:14	И той постъпи така, че дванадесетте да бъдат с него, и за да може да ги изпрати да проповядват.
3:15	И им даде власт да лекуват немощи, и да изгонва демони:
3:16	и той наложи на Симон името Петър;
3:17	и също така той наложи на Яков от Зеведей, и Йоан, братът на Яков, името „Boanerges,' това е, „Синовете на гръмотевицата;’
3:18	и Андрю, и Филип, и Вартоломей, и Матей, и Томас, и Яков Алфеев, и Тадеус, и Симон Ханаанецът,
3:19	и Юда Искариотски, който също го е предал.