mart 17, 2015

Oxumaq

Ezekel 47: 1-9, 12

47:1	And he turned me back to the gate of the house. Və bax, waters went out, from under the threshold of the house, toward the east. For the face of the house looked toward the east. But the waters descended on the right side of the temple, toward the south of the altar.
47:2	And he led me out, along the way of the north gate, and he turned me back toward the way outside the exterior gate, the way which looked toward the east. Və bax, the waters overflowed on the right side.
47:3	Then the man who held the rope in his hand departed toward the east, and he measured one thousand cubits. And he led me forward, through the water, up to the ankles.
47:4	And again he measured one thousand, and he led me forward, through the water, up to the knees.
47:5	And he measured one thousand, and he led me forward, through the water, up to the waist. And he measured one thousand, into a torrent, through which I was not able to pass. For the waters had risen to become a profound torrent, which was not able to be crossed.
47:6	Və mənə dedi: “Son of man, certainly you have seen.” And he led me out, and he turned me back to the bank of the torrent.
47:7	And when I had turned myself around, bax, on the bank of the torrent, there were very many trees on both sides.
47:8	Və mənə dedi: “These waters, which go forth toward the hillocks of sand to the east, and which descend to the plains of the desert, will enter the sea, and will go out, and the waters will be healed.
47:9	And every living soul that moves, wherever the torrent arrives, will live. And there will be more than enough fish, after these waters have arrived there, and they will be healed. And all things will live, where the torrent arrives.
47:12	And above the torrent, on its banks on both sides, every kind of fruit tree will rise up. Their foliage will not fall away, və

İncil

Yəhyaya görə Müqəddəs İncil 5: 1-16

5:1	Bu işlərdən sonra, yəhudilərin bayramı var idi, Beləliklə, İsa Yerusəlimə qalxdı.
5:2	İndi Yerusəlimdə Sübut Hovuzu var, ibrani dilində mərhəmət yeri kimi tanınır; beş portikası var.
5:3	Bunların yanında çoxlu sayda xəstə yatırdı, kor, axsaq, və qurumuş, suyun hərəkətini gözləyir.
5:4	İndi bəzən Rəbbin mələyi hovuza enirdi, və beləliklə su daşındı. Və hovuza ilk enən kimsə, suyun hərəkətindən sonra, onu tutan hər hansı bir xəstəlikdən sağaldı.
5:5	Və həmin yerdə bir adam var idi, otuz səkkiz ildir ki, zəiflik içində idi.
5:6	Sonra, İsa onun uzandığını görəndə, və uzun müddət əziyyət çəkdiyini başa düşdükdə, ona dedi, “Sağalmaq istəyirsən?”
5:7	Əlil ona cavab verdi: “Rəbb, Məni hovuza salacaq adam yoxdur, su qarışdırıldıqda. Çünki mən gedirəm, Məndən qabaq başqası enir”.
5:8	İsa ona dedi, “Qalx, xərəyəni götür, və gəzmək."
5:9	Və adam dərhal sağaldı. Və xərəkini götürüb getdi. İndi bu gün Şənbə günü idi.
5:10	Buna görə də, yəhudilər sağalmış adama dedilər: “Şənbə günüdür. Xərəyəni götürmək sənə halal deyil”.
5:11	O, onlara cavab verdi, “Məni sağaldan, mənə dedi, "Xərəyəni götür və get."
5:12	Buna görə də, onu sorğu-sual etdilər, "Bu adam kimdir, sənə kim dedi, 'Yatağını götür və get?' '
5:13	Sağlamlıq verilən isə onun kim olduğunu bilmirdi. Çünki İsa həmin yerə toplaşan izdihamdan kənara çəkilmişdi.
5:14	Sonra, İsa onu məbəddə tapdı, və ona dedi: “Bax, sən sağaldın. Daha çox günah etməyi seçməyin, əks halda sənin başına daha pis bir şey gələ bilər”.
5:15	Bu adam getdi, O, yəhudilərə bildirdi ki, ona sağlıq verən İsadır.
5:16	Buna görə, yəhudilər İsanı təqib edirdilər, Çünki o, şənbə günü bunları edirdi.