Zefanija

Zefanija 1

1:1	GOSPODOVA beseda, ki je prišla Zefaniju, Kušijevemu sinu, sin Gedalije, Amarijev sin, sin Ezekija, v dneh Josija, Amonovega sina, Judov kralj.
1:2	Med zbiranjem, Vse bom zbral z obličja zemlje, pravi Gospod.
1:3	Zbral bom ljudi in živino; Zbral bom leteče stvari v zraku in ribe v morju. In brezbožni bodo katastrofa. In ljudi bom razkropil pred obličjem zemlje, pravi Gospod.
1:4	In iztegnil bom svojo roko nad Judo in nad vse prebivalce Jeruzalema. In s tega mesta bom razgnal Baalov ostanek, in imena upraviteljev skupaj z duhovniki,
1:5	in tisti, ki obožujejo vojaško akcijo nad stropom neba, tako tisti, ki častijo in prisegajo na Gospoda, in tisti, ki prisegajo na Melchoma,
1:6	tako tiste, ki se odvrnejo od sledenja Gospodu, in tisti, ki niso iskali Gospoda, niti poizvedoval o njem.
1:7	Utihni pred obličjem Gospoda Boga. Kajti blizu je Gospodov dan; kajti Gospod je pripravil žrtev, tiste, ki jih je poklical, je posvetil.
1:8	In to bo: na dan Gospodove žrtve, Obiskal bom voditelje, in na kraljeve sinove, in na vse, ki so bili oblečeni v tuja oblačila.
1:9	In tisti dan bom obiskal vse, ki ošabno stopijo čez prag, tisti, ki polnijo hišo Gospoda, svojega Boga, s krivico in prevaro.
1:10	In to bo tisti dan, pravi Gospod: glas vpitja iz ribjih vrat, in tuljenje iz drugega, in veliko kesanje s hribov.
1:11	Zavijanje, prebivalci Stebra. Vsi Kanaanci so utihnili. Propadli so vsi, ki so bili oviti v srebro.
1:12	In to bo v tistem času: S svetilkami bom preiskoval Jeruzalem, in obiskal bom može, ki so obtičali v blatu, ki pravijo v svojih srcih, »Gospod ne bo naredil dobrega, in ne bo delal zla.”
1:13	In njihova moč bo v plenjenju, in njihove hiše v puščavi. In gradili bodo hiše in ne bodo prebivali v njih, in zasadili bodo vinograde in ne bodo pili njihovega vina.
1:14	Veliki Gospodov dan je blizu; blizu je in izjemno hiter. Glas dneva Gospodovega je grenak; močni bodo tam preizkušeni.
1:15	Ta dan je dan jeze, dan stiske in tesnobe, dan nesreče in bede, dan teme in mraka, dan oblakov in viharjev,
1:16	dan trobente in trobente nad utrjenimi mesti in nad vzvišenimi obzidji.
1:17	In delal bom težave moškim, in hodili bodo kot slepi, ker so grešili proti Gospodu. In njihova kri bo razlita kot zemlja, in njihova telesa kot gnoj.
1:18	Niti njihovo srebro, niti njihovo zlato, jih bo lahko osvobodil na dan Gospodove jeze. Vso deželo bo požrl ogenj njegove gorečnosti, za z vso hitrostjo, on bo pripeljal do popolnosti vsakega prebivalca dežele.

Zefanija 2

2:1	Sestavite, biti zbrani skupaj, O ljudje, ki niso vredni biti ljubljeni.
2:2	Dokler dekret ne obračuna, dan kot prah mineva, pred katerim te lahko premaga jeza Gospodovega srdita, pred katerim te premaga dan jeze Gospodove.
2:3	Iščite Gospoda, vsi krotki na zemlji; vi, ki ste delali, ste njegova presoja. Iščite pravičnega, išči krotke. Torej, na nek način, morda boš skrit ob dnevu jeze Gospodove.
2:4	Kajti Gaza bo uničena, in Aškelon bo v puščavi; opoldne bodo izgnali Ashdod, in Ekron bo izkoreninjen.
2:5	Gorje vam, ki prebivate ob obali morja, vi ljudje pogubljenja. Gospodova beseda je nad vami, Kanaan, dežela Filistejcev, in te bom razkropil, da ne bo ostal niti en prebivalec.
2:6	In obala morja bo počivališče za pastirje in ograja za živino.
2:7	In to bo rod tistega, ki bo ostal iz Judove hiše. Tam se bodo pasli. V hišah Aškelona, proti večeru bodo počivali. Kajti Gospod, njihov Bog, jih bo obiskal, in zavrnil bo njihovo ujetništvo.
2:8	Slišal sem o sramoti Moaba in bogokletstvu Amonovih sinov, s katerim so obrekovali moje ljudstvo in bili poveličani preko svojih meja.
2:9	Zaradi tega, kot živim, pravi Gospod nad vojskami, Izraelov Bog, Moab bo kakor Sodoma, in sinovi Amonovi kot Gomora, kot suhost trnja, in kupi soli, in puščava, vse do večnosti. Ostanek mojega ljudstva jih bo oplenil, in ostanek mojega naroda jih bo posedoval.
2:10	To jih bo doletelo zaradi njihove arogance, ker so preklinjali in poveličevali nad ljudstvom Gospoda nad vojskami.
2:11	Gospod bo groza nad njimi, in pokončal bo vse bogove zemlje. In oboževali ga bodo, vsak iz svojega kraja, vsi otoki poganov.
2:12	Četudi, vi Etiopijci, usmrčen boš z mojim mečem.
2:13	In roko bo iztegnil nad sever, in uničil bo Assurja. In postavil bo Lepo v puščavo, in na neprehodnem mestu, in kot puščava.
2:14	In črede bodo ležale sredi njega, vse zveri poganov. In pelikan in jež bosta ostala na njenem pragu; glas ptičjega petja bo ob oknu, z vrano nad svojim pragom, saj bom zmanjšal njeno moč.
2:15	To je veličastno mesto, bivanje v zaupanju, ki je rekel v njenem srcu, "Sem in ni nikogar drugega kot jaz." Kako je postala brlog za zveri v puščavi? Vsi, ki gredo mimo nje, bodo siknili in zamahnili z roko.

Zefanija 3

3:1	Gorje provokatrisi in odrešenemu mestu, golobica.
3:2	Ni upoštevala glasu, niti ni sprejela discipline. Ni zaupala v Gospoda; ni se približala svojemu Bogu.
3:3	Njeni voditelji so sredi nje kakor rjoveči levi. Njeni sodniki so večerni volkovi; nič ne pustijo za zjutraj.
3:4	Njeni preroki so nori; moški brez vere. Njeni duhovniki so oskrunili, kar je sveto; so ravnali neupravičeno proti zakonu.
3:5	Pravični Gospod je sredi njih; ne bo delal krivice. Zjutraj, zjutraj, svojo sodbo bo dal na dan, in ne bo skrito. Brezbožni pa ni poznal sramu.
3:6	Razkropil sem narode, in njihovi stolpi so bili podrti. Njihove poti sem naredil za puščave, dokler ni šel nihče mimo. Njihova mesta so opustošena, brez nobenega moškega, niti nobenega prebivalca.
3:7	rekel sem: Kljub temu, bali se me boste; sprejeli boste disciplino. In njeno bivališče ne bo propadlo, kljub vsemu, zaradi česar sem jo obiskal. Pa vendar resnično, vstali so z zoro in pokvarili vse njihove misli.
3:8	Zaradi tega, pričakuj me, pravi Gospod, na dan mojega vstajenja v prihodnosti, kajti moja sodba je zbrati pogane, in zbrati kraljestva, in da izlijem nad njimi svojo jezo, ves bes moje jeze. Za ogenj moje gorečnosti, vsa zemlja bo požrta.
3:9	Kajti takrat bom ljudstvu vrnil izbrano ustnico, tako da lahko vsi kličejo Gospodovo ime in mu služijo z eno ramo.
3:10	Izza rek Etiopije, moji prosilci, sinovi moje diaspore, mi bo prinesel darilo.
3:11	V tistem dnevu, ne bo te sram vseh tvojih izumov, s katerim si se pregrešil proti meni. Kajti tedaj bom odstranil iz vaše srede vaše arogantne bahače, in ne boš več povišan na moji sveti gori.
3:12	In med vas bom zapustil uboge in uboge ljudi, in upali bodo v ime Gospodovo.
3:13	Ostanek Izraela ne bo delal krivice, niti govoriti laži, in zvijačnega jezika ne bo najti v njihovih ustih. Kajti pasli se bodo in počivali, in nikogar ne bo, ki bi jih zadel s strahom.
3:14	Pohvalite, sionska hči. Zavpijte veselo, Izrael. Veselite se in veselite se iz vsega srca, jeruzalemska hči.
3:15	Gospod ti je vzel sodbo; odvrnil je tvoje sovražnike. Izraelski kralj, Gospod, je v tvoji sredini; ne boš se več bal zla.
3:16	V tistem dnevu, se bo reklo Jeruzalemu, "Naj te ne bo strah,« in Zionu, "Ne pustite, da vaše roke oslabijo."
3:17	Gospod, tvoj Bog, je moč v tvoji sredi; bo rešil. Z veseljem se te bo veselil. V svoji ljubezni, bo tiho. Hvalil vas bo s hvalo.
3:18	Malenkosti, ki so se umaknili iz zakona, se bom zbral, ker so bili od tebe, da ne boste več trpeli sramote zaradi njih.
3:19	Glej, Usmrtil bom vse, ki so te v tem času prizadeli, in rešil bom hrome, in zbral bom tisto, ki je bila izgnana. In postavil jih bom v hvalo in slavo, po vsej deželi, kjer so bili osramočeni,
3:20	v tem času, ko bom pripeljal do tebe, in v času, ko se bom zbral zate. Kajti izročil te bom v slavo in v hvalo, med vsemi ljudstvi zemlje, ko bom spreobrnil tvoje ujetništvo pred tvojimi očmi, pravi Gospod.