Ch 17 John

John 17

17:1 Jezus je rekel te stvari, in potem, Povzdignil je oči proti nebu, je rekel: "Oče, ura je prišla: slavili vašega Sina, tako da lahko vaš Sin vas slavili,
17:2 tako kot ste dali oblast nad vse meso, ki mu, tako da je lahko dal večno življenje vsem, ki si mu dal.
17:3 In to je večno življenje: da lahko veš, edini pravi Bog, in Jezus Kristus, ki ste jih poslali.
17:4 Sem te poveličal na zemlji. Sem dokončal delo, ki si mi ga dal, da izpolnijo.
17:5 In zdaj oče, mene poveličal v sebi, s slavo, ki sem jo imel pri tebi, preden je svet kdaj je bilo.
17:6 Sem kaže tvoje ime ljudem, katere si dala mi iz sveta. Tvoji so bili, in si jih dal meni. In so se držali tvoje besede.
17:7 Zdaj pa se zavedajo, da so vse stvari, ki si mi dal, od tebe.
17:8 Ker sem jim dal besede, ki jih je dal. In so sprejeli te besede, in so resnično razumeli, da sem šel tja od vas, in so verjeli, da si me ti poslal.
17:9 Molim za njih. Ne prosim za svet, ampak za tiste, ki si dal meni. Ker so tvoji;.
17:10 In vse, kar je moje, je tvoje, in vse, kar je tvoje, je moje, in poveličan sem v tem.
17:11 In čeprav nisem v svetu, ti so v svetu, jaz pa odhajam k tebi. Oče presveta, da se ohrani v svojem imenu, tiste, ki ste jih imeli mi, tako da lahko eden, kakor smo eno.
17:12 Medtem ko sem bil z njimi, Sem jih hranijo v tvojem imenu. Sem varovano s tistimi, ki ste jih imeli mi, in ni ena izmed njih je izgubljen, razen sina pogubljenja, tako da se lahko izpolni pismo.
17:13 In zdaj sem prišel k tebi. Ampak govorim te stvari na svetu, tako da bi imeli polnost mojega veselja v sebi.
17:14 Izročil sem jim tvojo besedo, in svet jih je sovražil. Za niso sveta, kot sem, preveč, nisem od sveta.
17:15 Ne bom molil, da bi jih vzamemo iz sveta, ampak da bi jih ohranili od zla.
17:16 Niso od sveta, kot sem tudi jaz nisem od sveta.
17:17 Posveti jih v resnici. Tvoja beseda je resnica.
17:18 Tako kot si mene poslal na svet, Prav tako sem jih poslal v svet.
17:19 In to je za njih, da se posvečujem, tako da, preveč, se lahko posvečeni v resnici.
17:20 Ampak ne bom molil za njih samo, ampak tudi za tiste, ki bodo po njihovi besedi se verjamejo vame.
17:21 Zato lahko vsi eno. Tako kot ti, Oče, v meni, in sem v vas, zato tudi so lahko v naju: tako, da bo svet veroval, da si me ti poslal.
17:22 In slava, ki ste jih imeli mi, Dal sem jim, tako da lahko eden, tako kot tudi smo ena.
17:23 Sem v njih, in si v meni. To lahko jih izpopolnili kot eno. In bo svet spoznal, da si me ti poslal in da si jih ljubil, tako kot ste tudi, da me ljubiš.
17:24 Oče, Bom, da če sem, tiste, ki ste dali, da mi lahko tudi z mano, tako da bodo videli moje veličastvo, ki si dal meni. Ker si me ljubil pred ustanovitvijo sveta.
17:25 Oče najbolj preprosto, svet te ni spoznal. Vendar so ti znani. In to je znano, da si me ti poslal.
17:26 In sem znano ime, ki so jim, in bom to znano, tako, da je ljubezen, v kateri ste me ljubil, v njih, in da bom lahko v njih. "