julija 24, 2015

Branje

Knjiga Exodus 20: 1-17

20:1	In Gospod je izrekel vse te besede:
20:2	»Jaz sem Gospod, tvoj Bog, ki te je odpeljal iz egiptovske dežele, iz hiše hlapčevstva.
20:3	Pred mano ne boš imel tujih bogov.
20:4	Ne delaj si rezane podobe, niti podobe česar koli, kar je zgoraj v nebesih ali spodaj na zemlji, niti tistih stvari, ki so v vodah pod zemljo.
20:5	Ne boš jih oboževal, niti jih ne boš častil. Jaz sem Gospod, tvoj Bog: močan, vneta, obiskovanje krivde očetov na sinovih do tretje in četrte generacije tistih, ki me sovražijo,
20:6	in izkazujem usmiljenje tisočem tistih, ki me ljubijo in se držijo mojih zapovedi.
20:7	Ne izgovarjaj imena Gospoda, svojega Boga, zaman. Kajti Gospod ne bo pustil neškodljivega tistega, ki lažno uporablja ime Gospoda, svojega Boga.
20:8	Remember that you are to sanctify the day of the Sabbath.
20:9	For six days, you will work and accomplish all your tasks.
20:10	But the seventh day is the Sabbath of the Lord your God. You shall not do any work in it: you and your son and your daughter, your male servant and your female servant, your beast and the newcomer who is within your gates.
20:11	For in six days the Lord made heaven and earth, and the sea, and all the things that are in them, and so he rested on the seventh day. Zaradi tega razloga, the Lord has blessed the day of the Sabbath and sanctified it.
20:12	Honor your father and your mother, so that you may have a long life upon the land, which the Lord your God will give to you.
20:13	You shall not murder.
20:14	Ne prešuštvuj.
20:15	Ne kradi.
20:16	You shall not speak false testimony against your neighbor.
20:17	You shall not covet the house of your neighbor; neither shall you desire his wife, nor male servant, nor female servant, nor ox, nor donkey, nor anything that is his.”

Evangelij

Sveti evangelij po Mateju 13: 18-23

13:18	poslušaj, potem, k prispodobi o sejalcu.
13:19	Z vsakim, ki sliši besedo kraljestva in je ne razume, zlo pride in odnese, kar je bilo posejano v njegovem srcu. To je tisti, ki je dobil seme ob cesti.
13:20	Potem, kdor je prejel seme na skalnatem mestu, to je tisti, ki sliši besedo in jo takoj z veseljem sprejme.
13:21	Vendar nima korenin v sebi, tako da je samo za nekaj časa; potem, ko pride do stiske in preganjanja zaradi besede, se takoj spotakne.
13:22	In kdor je prejel seme med trnje, to je tisti, ki posluša besedo, toda skrbi tega veka in zmota bogastva zadušijo besedo, in dejansko je brez sadja.
13:23	Pa vendar resnično, kdor je prejel seme v dobro zemljo, to je tisti, ki posluša besedo, in to razume, in tako obrodi sadove, in proizvaja: nekaj stokrat, in še šestdesetkrat, in še tridesetkrat.«