marec 11, 2024

Izaija 65: 17-21

65:17Za glej, I create the new heavens and the new earth. And the former things will not be in memory and will not enter into the heart.
65:18But you will be glad and exult, celo za vedno, in these things that I create. Za glej, I create Jerusalem as an exultation, and its people as a joy.
65:19And I will exult in Jerusalem, and I will rejoice in my people. And neither a voice of weeping, nor a voice of outcry, will be heard in her anymore.
65:20There will no longer be an infant of only a few days there, nor an elder who does not complete his days. For a mere child dies at a hundred years of age, and a sinner of a hundred years will be accursed.
65:21And they will build houses, and will inhabit them. And they will plant vineyards, and will eat their fruits.

The Holy Gospel According to John 4: 43-54

4:43Potem, po dveh dneh, je odšel od tam, in odpotoval je v Galilejo.
4:44Kajti sam Jezus je pričal, da prerok nima časti v svoji državi.
4:45In tako, ko je prišel v Galilejo, Galilejci so ga sprejeli, ker so videli vse, kar je storil v Jeruzalemu, na dan praznika. Saj so šli tudi na praznik.
4:46Potem je spet odšel v Kano Galilejsko, kjer je iz vode naredil vino. In bil je neki vladar, čigar sin je bil bolan v Kafarnaumu.
4:47Ker je slišal, da je Jezus prišel v Galilejo iz Judeje, poslal je k njemu in ga prosil, naj pride dol in ozdravi njegovega sina. Kajti začel je umirati.
4:48Zato, Jezus mu je rekel, »Razen če nisi videl znamenj in čudežev, ne verjameš.”
4:49Vladar mu je rekel, »Gospod, pridi dol, preden moj sin umre.
4:50Jezus mu je rekel, »Pojdi, tvoj sin živi." Mož je verjel besedi, ki mu jo je Jezus govoril, in tako je odšel.
4:51Potem, ko se je spuščal, njegovi služabniki so ga srečali. In so mu poročali, rekel, da je njegov sin živ.
4:52Zato, vprašal jih je, ob kateri uri mu je postalo bolje. In rekli so mu, »Včeraj, ob sedmi uri, vročina ga je pustila.”
4:53Tedaj je oče spoznal, da je bilo ob isti uri, ko mu je rekel Jezus, "Vaš sin živi." In tako on kot vsa njegova družina so verjeli.
4:54To naslednje znamenje je bilo drugo, ki ga je Jezus izvršil, potem ko je iz Judeje prispel v Galilejo.