May 8, 2015

Branje

The Acts of the Apostles 15: 22-31

15:22	Then it pleased the Apostles and elders, with the whole Church, to choose men from among them, and to send to Antioch, with Paul and Barnabas, and Judas, who was surnamed Barsabbas, and Silas, preeminent men among the brothers,
15:23	what was written by their own hands: “The Apostles and elders, bratje, to those who are at Antioch and Syria and Cilicia, brothers from the Gentiles, greetings.
15:24	Since we have heard that some, going out from among us, have troubled you with words, subverting your souls, to whom we gave no commandment,
15:25	it pleased us, being assembled as one, to choose men and to send them to you, with our most beloved Barnabas and Paul:
15:26	men who have handed over their lives on behalf of the name of our Lord Jesus Christ.
15:27	Zato, we have sent Judas and Silas, who themselves also will, with the spoken word, reaffirm to you the same things.
15:28	For it has seemed good to the Holy Spirit and to us to impose no further burden upon you, other than these necessary things:
15:29	that you abstain from things immolated to idols, and from blood, and from what has been suffocated, and from fornication. You will do well to keep yourselves from these things. Farewell.”
15:30	In tako, having been dismissed, they went down to Antioch. And gathering the multitude together, they delivered the epistle.
15:31	And when they had read it, they were gladdened by this consolation.

Evangelij

The Holy Gospel According to John 15: 12-17

15:12	To je moj predpis: da se ljubita, tako kot sem ljubil tebe.
15:13	Nihče nima večje ljubezni od te: da je dal življenje za svoje prijatelje.
15:14	Vi ste moji prijatelji, če narediš, kar ti naročim.
15:15	Ne bom vas več imenoval služabniki, kajti služabnik ne ve, kaj njegov Gospod dela. Vendar sem vas imenoval prijatelji, kajti vse, kar sem slišal od svojega Očeta, dal sem ti vedeti.
15:16	Niste me izbrali, ampak izbral sem tebe. In jaz sem te imenoval, da boste lahko šli naprej in obrodili sad, in da bo tvoj sad trajal. Potem, kar koli ste prosili Očeta v mojem imenu, dal ti bo.
15:17	To ti zapovedujem: da se ljubita.