November 5, 2014

Branje

Paul’s Letter to the Philippians 2: 12-18

2:12	In tako, moj najdražji, tako kot ste vedno ubogali, ne samo v moji prisotnosti, še bolj pa zdaj v moji odsotnosti: delajte za svojo rešitev s strahom in trepetom.
2:13	Kajti Bog je tisti, ki deluje v vas, oboje, da izbereš, in tako delovati, v skladu z njegovo dobro voljo.
2:14	In storiti vse brez godrnjanja in obotavljanja.
2:15	Naj bo torej brez zamer, preprosti božji sinovi, brez graje, sredi izprijenega in perverznega naroda, med katerimi sijete kot luči na svetu,
2:16	drži se Besede življenja, do moje slave v Kristusovem dnevu. Kajti nisem tekel zaman, niti se nisem trudil zaman.
2:17	Poleg tega, če naj bom žrtvovan zaradi žrtve in služenja vaši veri, Veselim se in zahvaljujem z vsemi vami.
2:18	In čez to isto stvar, tudi ti se moraš veseliti in zahvaljevati, skupaj z menoj.

Evangelij

The Holy Gospel According to Luke 14: 25-33

14:25	Now great crowds traveled with him. And turning around, jim je rekel:
14:26	“If anyone comes to me, and does not hate his father, in mati, and wife, in otroci, in bratje, in sestre, and yes, even his own life, he is not able to be my disciple.
14:27	And whoever does not bear his cross and come after me, is not able to be my disciple.
14:28	For who among you, wanting to build a tower, would not first sit down and determine the costs that are required, to see if he has the means to complete it?
14:29	V nasprotnem primeru, after he will have laid the foundation and not been able to finish it, everyone who sees it may begin to mock him,
14:30	govoriti: ‘This man began to build what he was not able to finish.’
14:31	oz, what king, advancing to engage in war against another king, would not first sit down and consider whether he may be able, with ten thousand, to meet one who comes against him with twenty thousand?
14:32	If not, then while the other is still far away, sending a delegation, he would ask him for terms of peace.
14:33	Zato, everyone of you who does not renounce all that he possesses is not able to be my disciple.