julija 24, 2014

Branje

The Book of the the Prophet Jeremiah 2: 1-3, 7-8, 12-13

2:1	In Gospodova beseda je prišla k meni, govoriti:
2:2	»Pojdi, in kriči na ušesa Jeruzalema, govoriti: Tako pravi Gospod: Spomnil sem se nate, smili se tvoji mladosti in dobrodelnosti tvoje zaroke, ko si mi sledil v puščavo, v zemljo, ki ni posejana.
2:3	Izrael je svet Gospodu, prvi njegov sad. Vsi tisti, ki ga požrejo, storijo kaznivo dejanje. Zlo jih bo premagalo, pravi Gospod.”
2:7	In vodil sem te v deželo Karmel, da bi jedli iz njegovega sadu in iz njegove odličnosti. In ko sem vstopil vanjo, oskrunil si mojo zemljo, in mojo dediščino si spremenil v gnusobo.
2:8	Duhovniki niso povedali: 'Kje je Gospod?« In tisti, ki so imeli postavo, me niso poznali. In župniki so me izdali. In preroki so prerokovali v Baalu ​​in sledili malikom.
2:10	Prestopite do otokov Kittim, in pogled. In pošlji v Kedar, in pridno premislite. In poglejte, ali je bilo kaj takega že narejeno.
2:12	Bodite presenečeni nad tem, O nebesa, in bodi popolnoma opustošen, O nebeška vrata, pravi Gospod.
2:13	Kajti moji ljudje so storili dve hudobiji. Zapustili so me, studenec žive vode, in izkopali so si vodnjake, pokvarjene cisterne, ki ne morejo zadrževati vode.

Evangelij

Sveti evangelij po Mateju 13: 10-17

13:10	And his disciples drew near to him and said, “Why do you speak to them in parables?”
13:11	Odziv, jim je rekel: “Because it has been given to you to know the mysteries of the kingdom of heaven, but it has not been given to them.
13:12	For whoever has, it shall be given to him, in imel bo v izobilju. But whoever has not, even what he has shall be taken away from him.
13:13	Zaradi tega razloga, I speak to them in parables: because seeing, they do not see, and hearing they do not hear, nor do they understand.
13:14	In tako, in them is fulfilled the prophecy of Isaiah, kdo je rekel, ‘Hearing, you shall hear, but not understand; and seeing, you shall see, but not perceive.
13:15	For the heart of this people has grown fat, and with their ears they hear heavily, and they have closed their eyes, lest at any time they might see with their eyes, and hear with their ears, in razumejo s srcem, in se spreobrniti, and then I would heal them.’
13:16	But blessed are your eyes, because they see, and your ears, because they hear.
13:17	Amen vam pravim, seveda, that many of the prophets and the just desired to see what you see, and yet they did not see it, and to hear what you hear, and yet they did not hear it.