ទីតុស 1

1:1 លោក​ប៉ូល, អ្នកបំរើរបស់ព្រះជាម្ចាស់និងជាសាវ័ករបស់ព្រះយេស៊ូគ្រិស្ដ, ស្របតាមសេចក្ដីជំនឿរបស់ព្រះជាម្ចាស់បានជ្រើសរើសហើយនៅក្នុងការទទួលស្គាល់នៃសេចក្តីពិតដែលត្រូវបានអមដោយខាងជំនឿសាសនា,
1:2 ក្នុងក្តីសង្ឃឹមនៃជីវិតអស់កល្បជានិច្ចដែលព្រះ, ដែលមិនដែលនិយាយកុហក, បានសន្យាតាំងពីមុនកាលសម័យនោះ,
1:3 ដែល, នៅ​ពេល​ដែល, លោកបានបានសម្តែងពីព្រះបន្ទូលរបស់ទ្រង់, ក្នុងការផ្សព្វផ្សាយដែលត្រូវបានប្រគល់ឱ្យខ្ញុំដោយការបញ្ជារបស់ព្រះជាម្ចាស់ជាព្រះសង្គ្រោះរបស់យើង;
1:4 ទីតុស, កូនជាទីស្រឡាញ់ជំនឿទូទៅដែល. សូមព្រះអង្គប្រទានព្រះគុណនិងសេចក្ដីសុខសាន្ដវិញ, ពីព្រះជាព្រះបិតានិងព្រះគ្រិស្ដយេស៊ូជាព្រះសង្គ្រោះរបស់យើង.
1:5 សម្រាប់​ហេតុផល​នេះ, ខ្ញុំបានទុកអ្នកនៅពីក្រោយនៅកោះក្រែត: ដូច្នេះថារឿងទាំងនោះដែលត្រូវបានការខ្វះខាត, អ្នកនឹងកែតម្រូវ, ហើយដូច្នេះអ្នកនឹងតែងតាំង, នៅទូទាំងសហគមន៍, ពួក​បូជា​ចា​រ្យ, (ដូចខ្ញុំបានតែងតាំងអ្នក)
1:6 បើបុរសបែបនេះគឺដោយគ្មានបទល្មើស, ភរិយា​មួយ​នេះ, មានកូនស្មោះត្រង់, មិនត្រូវចោទប្រកាន់ពីបទទំនើងចិត្ដ, អន្ធការនិងមិនគោរពថ្នាក់លើ.
1:7 និងប៊ីស្សពមួយ, ដែលជាអ្នកបំរើនៃព្រះមួយ, ត្រូវតែមានដោយគ្មានបទល្មើស: មិនវាយឫក, មិនខ្លីរឹងមាំ, មិន​មែន​មនុស្ស​ប្រមឹក, មិនមានអំពើហិង្សា, មិនចង់ទទួលបានប្រាក់ចំណេញស្អាត,
1:8 ប៉ុន្តែ​ជំនួស​ឱ្យ​ការ: រាក់ទាក់, ជា​ប្រភេទ, ដឹងខ្លួន, គ្រាន់តែ, ជា​បរិសុទ្ធ, ពិសុទ្ធ,
1:9 ឱបក្រសោបយកសុន្ទរកថាស្មោះត្រង់ដែលមាននៅក្នុងកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយនឹងគោលលទ្ធិ, ដូច្នេះគាត់អាចនឹងដាស់តឿនអ្នកដទៃតាមសេចក្ដីបង្រៀនសំឡេងនិងដើម្បីតវ៉ាប្រឆាំងនឹងពួកអ្នកប្រឆាំង.
1:10 For there are, ជា​ការ​ពិត, many who are disobedient, who speak empty words, and who deceive, especially those who are of the circumcision.
1:11 These must be reproved, for they subvert entire houses, teaching things which should not be taught, for the favor of shameful gain.
1:12 A certain one of these, a prophet of their own kind, បាន​និយាយ​ថា​:: “The Cretans are ever liars, evil beasts, lazy gluttons.”
1:13 This testimony is true. ដោយ​សារ​តែ​នេះ, rebuke them sharply, so that they may be sound in the faith,
1:14 not paying attention to Jewish fables, nor to the rules of men who have turned themselves away from the truth.
1:15 All things are clean to those who are clean. But to those who are defiled, and to unbelievers, nothing is clean; for both their mind and their conscience have been polluted.
1:16 They claim that they know God. ប៉ុន្តែ, by their own works, they deny him, since they are abominable, and unbelieving, and reprobate, toward every good work.

ទីតុស 2

2:1 ប៉ុន្ដែអ្នកមានដើម្បីនិយាយអំពីហេតុការណ៍បែបសំណំនឹងគោលលទ្ធិសំឡេង.
2:2 បុរសចាស់គួរមានចិត្ដធ្ងន់គ្រប់វិស័យ, ពិសុទ្ធ, ប្រយ័ត្ន​ប្រយែង, សំឡេងនៅក្នុងសេចក្ដីជំនឿ, ក្នុង​ក្តី​ស្រលាញ់, ក្នុងការអត់ធ្មត់.
2:3 ស្ត្រីចាស់, ដូច​​​គ្នា​នេះ​ដែរ, គួរតែនៅក្នុងសំលៀកបំពាក់បរិសុទ្ធ, ការមិនចោទប្រកាន់មិនពិត, មិន​បាន​ផ្តល់​ស្រា, ការបង្រៀនបានល្អ,
2:4 ដូច្នេះពួកគេអាចបង្រៀនការប្រុងប្រយ័ត្នទៅនឹងស្ត្រីវ័យក្មេងនេះ, ដូច្នេះពួកគេអាចស្រឡាញ់ស្វាមី, ស្រឡាញ់កូនរបស់ខ្លួន,
2:5 ជាការសមរម្យ, ពិសុទ្ធ, ទប់, មានការព្រួយបារម្ភសម្រាប់គ្រួសារ, ត្រូវមានចិត្ដសប្បុរស, ក្លាយជាក្រោមបង្គាប់ប្ដីខ្លួន: ដូច្នេះនេះជាព្រះបន្ទូលរបស់ព្រះជាម្ចាស់កុំប្រមាថ.
2:6 បុរសវ័យក្មេងដូចគ្នានេះដែរចូរដាស់តឿន, ដូច្នេះពួកគេអាចបង្ហាញពីភាពអត់ធ្មត់.
2:7 ក្នុងគ្រប់ការទាំងអស់, បទបង្ហាញពីខ្លួនអ្នកដូចជាឧទាហរណ៍មួយនៃការប្រព្រឹត្ដអំពើល្អមួយ: នៅ​ក្នុង​គោល​លទ្ធិ, ដោយសេចក្ដីសុចរិត, ដោយមានភាពធ្ងន់ធ្ងរ,
2:8 ជាមួយនឹងពាក្យសំឡេង, irreproachably, ដូច្នេះថាលោកដែលជាគូប្រជែងមួយដែលអាចនឹងខ្លាចថាគាត់មិនមានអ្វីនិយាយអាក្រក់អំពីយើង.
2:9 Exhort servants to be submissive to their masters, in all things pleasing, not contradicting,
2:10 not cheating, but in all things showing good fidelity, so that they may adorn the doctrine of God our Savior in all things.
2:11 ចំពោះព្រះគុណរបស់ព្រះជាម្ចាស់ព្រះអង្គសង្គ្រោះរបស់យើងបានលេចមកឱ្យមនុស្សទាំងអស់,
2:12 ណែនាំឱ្យពួកយើងដើម្បីបដិសេធ impiety និងបំណងខាងលោកិយ, ដូច្នេះយើងអាចរស់ស្រគត់ស្រគំនិងត្រឹមត្រូវនិង piously នៅអាយុនេះ,
2:13 សម្លឹងឆ្ពោះទៅមុខសេចក្តីសង្ឃឹមប្រទានពរនិងការមកដល់នៃសិរីល្អរបស់ព្រះអស្ចារ្យនិងពីព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទជាព្រះអង្គសង្គ្រោះរបស់យើង.
2:14 ទ្រង់បានប្រទានព្រះជន្មរបស់ព្រះអង្គផ្ទាល់សំរាប់យើង, ដូច្នេះដើម្បីលោះយើងអោយរួចផុតពីអំពើទុច្ចរិតគ្រប់យ៉ាង, ហើយប្រហែលជាអាចសំអាតសម្រាប់ខ្លួនគាត់ជាមនុស្សដែលអាចទទួលយកបាន, ដេញតាមប្រព្រឹត្ដអំពើល្អ.
2:15 Speak and exhort and argue these things with all authority. Let no one despise you.

ទីតុស 3

3:1 ដាស់តឿនឱ្យពួកគេក្លាយក្រោមបង្គាប់ពួកអ្នកគ្រប់គ្រងនិងអាជ្ញាធរ, ដើម្បីគោរពតាមបញ្ជារបស់ពួកគេ, ត្រូវបានរៀបចំដើម្បីធ្វើការល្អគ្រប់យ៉ាង,
3:2 ការនិយាយអាក្រក់ពីនរណា, ដើម្បីមិនជា litigious, ប៉ុន្តែដើម្បីត្រូវបានបម្រុងទុក, ការបង្ហាញចិត្ដស្លូតបូតគ្រប់យ៉ាងចំពោះមនុស្សទាំងអស់.
3:3 ចំពោះ, នៅ​ក្នុង​ពេល​កន្លង​មក, យើងខ្លួនយើងមិនឆ្លាតផងដែរ, មិនជឿ, ដែលធ្វើខុស, អ្នកបំរើរបស់សេចក្ដីប៉ងប្រាថ្នានិងការស្រើបស្រាលនានា, ការសម្ដែងដោយមានចិត្ដកំណាចនិងច្រណែនឈ្នានីស, ត្រូវបានស្អប់ខ្ពើមនិងស្អប់គ្នាទៅវិញទៅមក.
3:4 ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកសប្បុរសនិងមនុស្សជាតិនៃព្រះសង្គ្រោះរបស់យើងបានបង្ហាញខ្លួន.
3:5 ព្រះអង្គបានសង្គ្រោះពួកយើង, មិនមែនដោយការប្រព្រឹត្ដរបស់តុលាការដែលយើងបានធ្វើ, ប៉ុន្តែ​ការ, ស្របតាមព្រះហឫទ័យមេត្ដាករុណារបស់គាត់, ដោយលាងបង្កើតឡើងវិញនិងការផ្លាស់ប្តូរថ្មីនៃព្រះវិញ្ញាណបរិសុទ្ធ,
3:6 ដែលលោកបានចាក់មកលើពួកយើងជាបរិបូរ, តាមរយៈព្រះយេស៊ូគ្រិស្ដជាព្រះសង្គ្រោះរបស់យើង,
3:7 ដូច្នេះ, បានសុចរិតដោយសារព្រះគុណរបស់ព្រះអង្គ, យើងអាចក្លាយទៅជាអ្នកទទួលមរតកតាមសេចក្ដីសង្ឃឹមរបស់ជីវិតអស់កល្បជានិច្ច.
3:8 This is a faithful saying. And I want you to confirm these things, so that those who believe in God may take care to excel in good works. These things are good and useful to men.
3:9 But avoid foolish questions, and genealogies, and contentions, as well as arguments against the law. For these are useless and empty.
3:10 Avoid a man who is a heretic, after the first and second correction,
3:11 knowing that one who is like this has been subverted, and that he offends; for he has been condemned by his own judgment.
3:12 When I send Artemas or Tychicus to you, hurry to return to me at Nicopolis. For I have decided to winter there.
3:13 Send Zenas the lawyer and Apollo ahead with care, and let nothing be lacking to them.
3:14 But let our men also learn to excel in good works pertaining to the necessities of life, so that they may not be unfruitful.
3:15 All those who are with me greet you. Greet those who love us in the faith. May the grace of God be with you all. អា​ម៉ែ​ន​!.