Paul's Letter to the Phillipians

ഫിലിപ്പിയർ 1

1:1 പോൾ തിമൊഥെയൊസും, ക്രിസ്തുയേശുവിന്റെ ദാസന്മാരായ, ഫിലിപ്പിയിൽ ക്രിസ്തുയേശുവിലുള്ള സകല വിശുദ്ധന്മാർക്കും, അദ്ധ്യക്ഷന്മാർക്കും ശുശ്രൂഷന്മാർക്കും കൂടെ.
1:2 നിങ്ങൾക്കു കൃപയും സമാധാനവും, നമ്മുടെ പിതാവായ ദൈവത്തിങ്കൽ നിന്നും കർത്താവായ യേശുക്രിസ്തുവിങ്കൽ നിന്നും.
1:3 എന്റെ ദൈവത്തോടു നന്ദി, നിങ്ങളിൽ ഓരോ സ്മരണയത്രെ,
1:4 എല്ലായിപ്പോഴും, എന്റെ എല്ലാ പ്രാർത്ഥനയിൽ, സന്തോഷത്തോടെ നിങ്ങൾക്കെല്ലാവർക്കും വേണ്ടി പ്രാർത്ഥിച്ചു അപേക്ഷിക്കുന്നതു,
1:5 കാരണം ക്രിസ്തുവിന്റെ സുവിശേഷം നിങ്ങളുടെ കൂട്ടായ്മയുടെ, ആദ്യ ദിവസം ഇവിടംവരെ.
1:6 ഞാൻ ഈ കാര്യം എന്ന ആത്മവിശ്വാസമുണ്ട്: നിങ്ങളിൽ ഈ നല്ല പ്രവൃത്തി തുടങ്ങിയിരിക്കുന്നു അതിനെ നിറവേറ്റുകയും എന്ന്, ക്രിസ്തു യേശുവിന്റെ ഇന്നുവരെ.
1:7 ആകയാൽ, എന്നെ നിങ്ങൾ എല്ലാ ഈ വികാരം വേണ്ടി ഇത് ശരിയാണോ, ഞാൻ എന്റെ ഹൃദയത്തിൽ നിങ്ങൾ ഹോൾഡ് കാരണം, കാരണം, എന്റെ ചങ്ങലയിട്ടു സുവിശേഷത്തിന്റെ പ്രതിരോധ സ്ഥിരീകരണത്തിലും, നിങ്ങൾ എന്റെ സന്തോഷം എനിക്കു കൂട്ടാളികളായ.
1:8 ദൈവം എത്ര സാക്ഷി, യേശുക്രിസ്തുവിന്റെ ഹൃദയം ഉള്ളിൽ, നിങ്ങളെ എല്ലാവരെയും വാഞ്ഛിക്കുന്നു.
1:9 എന്നാൽ ഇതു ഞാൻ പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു: നിങ്ങളുടെ ചാരിറ്റി കൂടുതൽ കൂടുതൽ ഏറുന്ന, അറിവിലൂടെ സകല ബുദ്ധി കൊണ്ട്,
1:10 നന്നായി എന്താണെന്ന് സ്ഥിരീകരിച്ചു വരാതിരിക്കാൻ, നിങ്ങൾ വിശ്വസ്തരെങ്കിലും ആ ക്രമത്തിൽ ക്രിസ്തുവിന്റെ ദിവസം ഇടർച്ചയില്ലാത്തവരും:
1:11 നീതിയുടെ ഫലം നിറഞ്ഞു, യേശുക്രിസ്തു മുഖാന്തരം, ദൈവത്തിന്റെ മഹത്വം സ്തോത്രം.
1:12 ഇപ്പോൾ, സഹോദരങ്ങൾ, I want you to know that the things concerning me happened for the advancement of the Gospel,
1:13 in such a way that my chains have become manifest in Christ in every place of judgment and in all other such places.
1:14 And many from among the brothers in the Lord, becoming confident through my chains, are now much bolder in speaking the Word of God without fear.
1:15 തീർച്ചയായും, some do so even because of envy and contention; മറ്റുള്ളവരും, വളരെ, do so because of a good will to preach Christ.
1:16 Some act out of charity, knowing that I have been appointed for the defense of the Gospel.
1:17 But others, out of contention, announce Christ insincerely, claiming that their difficulties lift them up to my chains.
1:18 എന്നാൽ അതു എന്തു കുഴപ്പമുണ്ടോ? എത്ര കാലത്തോളം, ഓരോ വിധേനയും, കീഴിലുള്ള ഇല്ലെങ്കിലും സത്യത്തോടെ, ക്രിസ്തു പ്രഖ്യാപിച്ചു ആണ്. ഇതിനെക്കുറിച്ച് പിന്നെ, ഞാൻ സന്തോഷിക്കുന്നു, പിന്നീട്, സന്തോഷിക്കുന്നതും തുടരും.
1:19 ഞാൻ ഈ രക്ഷ എന്നെ കൊണ്ടുപോകുമെന്നു ഞാൻ അറിയുന്നു, നിങ്ങളുടെ പ്രാർത്ഥനയാൽ യേശുക്രിസ്തുവിന്റെ ആത്മാവിന്റെ ശുശ്രൂഷ കീഴിൽ,
1:20 എന്റെ സ്വന്തം പ്രതീക്ഷ പ്രത്യാശയുടെയും മുഖാന്തരം. ഞാൻ ഒന്നിലും ലജ്ജിച്ചു പോകും വേണ്ടി. പകരം, എല്ലാ ആത്മവിശ്വാസത്തോടെ, ഇപ്പോൾ പോലെ എപ്പോഴും, ക്രിസ്തു എന്റെ ശരീരത്തിൽ മഹിമപ്പെടുകേയുള്ളു എന്നു, ജീവനാൽ ആകട്ടെ മരണത്താൽ ആകട്ടെ.
1:21 എനിക്കു, ജീവിക്കുന്നതു ക്രിസ്തുവും, മരിക്കുന്നതു ലാഭവും ആകുന്നു.
1:22 ഞാൻ ജഡത്തിൽ ജീവകാലം, എനിക്കായി, പ്രവൃത്തികളുടെ ഫലം ഇല്ല. എന്നാൽ ഞാൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്ന ഏത് അറിയില്ല.
1:23 ഞാൻ രണ്ടു തമ്മിലുള്ള നിർബന്ധിച്ചു ആകുന്നു: ക്രിസ്തു ഒഴിവാണ് ഒപ്പം ഒരു കാംക്ഷയുണ്ടു, അതു അത്യുത്തമമല്ലോ കാര്യം ആണ്,
1:24 എന്നാൽ പിന്നീട് ജഡത്തിൽ ഇരിക്കുന്നതു നിങ്ങൾ നിമിത്തം അത്യാവശ്യമാണ്.
1:25 ഇങ്ങനെ ഉറെച്ചുകൊണ്ടു, ഞാൻ തുടരും എന്നു ഞാൻ അറിയുന്നു ഞാൻ തുടരാൻ എന്നു നിങ്ങളെ എല്ലാവരെയും കൂടെ നിലനിൽക്കാൻ, നിങ്ങളുടെ അഭിവൃദ്ധി വേണ്ടി നിങ്ങളുടെ വിശ്വാസത്തിന്റെ സന്തോഷത്താൽ,
1:26 പ്രശംസ എനിക്കു ക്രിസ്തുയേശുവിൽ വർദ്ധിപ്പാൻ ഇടയാകും, ഇനി നീ എന്റെ മടക്കം വഴി.
1:27 മാത്രമേ നിങ്ങളുടെ പെരുമാറ്റം സുവിശേഷത്തെ യോഗ്യരായി ആയിരിക്കട്ടെ, അതിനാൽ, ഞാൻ മടങ്ങിവന്ന് കാണുന്നുണ്ടോ എന്നത്, അല്ലെങ്കിൽ ഇല്ലയോ, പ്രവാശ്യം, ഞാൻ നിങ്ങളെ കേൾക്കുന്നത്, ഇപ്പോഴും നിങ്ങൾ ഒരു ആത്മചൈതന്യം കൊണ്ട് നിലനില്പിന് ചെയ്യാം, ഏകമനസ്സോടെ, സുവിശേഷത്തിന്റെ വിശ്വാസം ഒരുമിച്ച് ദൈവഹിതം.
1:28 And in nothing be terrified by the adversaries. For what is to them is an occasion of perdition, is to you an occasion of salvation, and this is from God.
1:29 For this has been given to you on behalf of Christ, not only so that you may believe in him, but even so that you may suffer with him,
1:30 engaging in the same struggle, of a kind which you also have seen in me, and which you now have heard from me.

ഫിലിപ്പിയർ 2

2:1 അതുകൊണ്ടു, ക്രിസ്തുവിൽ വല്ല പ്രബോധനവും ഉണ്ടെങ്കിൽ, സകാത്ത് ഏതെങ്കിലും ആശ്വാസമാണ്, ആത്മാവിന്റെ വല്ല കൂട്ടായ്മയും, commiseration ഏതെങ്കിലും വികാരങ്ങൾ:
2:2 അതേ ബുദ്ധി മൂലമോ ഉണ്ടങ്കില്, ഒരേ ചാരിറ്റി കൈവശമുള്ള, ഒറ്റ മനസ്സിൽ തികഞ്ഞത്, അതേ കടലാസ്വായിക്കാനാണ്.
2:3 ഒന്നും കരാറിലെ വഴി ഉതകട്ടെ, അരുതു വൃഥാ മഹത്വത്തിൽ. പകരം, വിനയത്തോടെ, നിങ്ങളിൽ ഓരോ മറ്റുള്ളവരെ തന്നെക്കാൾ ശ്രേഷ്ഠൻ ഒത്തതെന്നു ചെയ്യട്ടെ.
2:4 നിങ്ങളിൽ ഓരോ ഒന്നും നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം കണക്കാക്കുന്നത് പറയരുതേ, മറിച്ച് മറ്റുള്ളവരുടെ നിഷിപ്തമായിരിക്കുന്നു.
2:5 മനസ്സില് ക്രിസ്തു നിങ്ങളിൽ യേശു തന്നെ:
2:6 ആര്, അവൻ ദൈവത്തിന്റെ രൂപത്തിൽ ആയിരുന്നിട്ടും, എന്തെങ്കിലും പിടിക്കപ്പെടും ലേക്കുള്ള ദൈവത്തോടുള്ള സമത്വം പരിഗണിച്ചില്ല?.
2:7 പകരം, അവൻ തന്നെത്താൻ ഒഴിച്ചു, ഒരു ദാസൻ വിളങ്ങി, മനുഷ്യരൂപത്തിൽ ചെയ്തു, ഒരു മനുഷ്യന്റെ സംസ്ഥാന സ്വീകരിക്കുന്നില്ല.
2:8 തന്നെത്താൻ താഴ്ത്തി, മരണപര്യന്തം അനുസരണമുള്ളവനായിത്തീർന്നു, ക്രൂശിലെ മരണത്തോളം തന്നേ,.
2:9 ഇതുമൂലം, ദൈവം അവനെ കൂടാതെ ഉയർത്തിയിരിക്കുന്നു അവനെ എല്ലാ ഉപരിയായ ഒരു നാമം നല്കി,
2:10 അതിനാൽ, യേശുവിന്റെ നാമത്തിനു, മടങ്ങും കുലെക്കുന്നു തന്നെ, സ്വർഗത്തിലും ന്റെ, ഭൂമിയിലുള്ളവരിൽ, നരകത്തിൽ കൂട്ടത്തിലായിരിക്കുകയും,
2:11 എല്ലാ നാവും കർത്താവായ യേശു ക്രിസ്തു പിതാവിന്റെ മഹത്വത്തിൽ എന്ന് ഏറ്റുപറയുമെന്നും അത്ര.
2:12 അതുകൊണ്ട്, എന്റെ ഏറ്റവും പ്രിയ, നിങ്ങൾ എപ്പോഴും അനുസരിച്ചു ഇപ്പോഴും വിളിക്കുന്നത്, എന്റെ മുമ്പിൽ മാത്രമല്ല, എന്നാൽ കൂടുതൽ അങ്ങനെ ഇപ്പോൾ എന്റെ അഭാവത്തിൽ: ഭയത്തോടും വിറയലോടും കൂടെ നിങ്ങളുടെ രക്ഷെക്കായി നേരെ ജോലി.
2:13 അതു നിങ്ങൾ ജോലി ചെയ്യുന്ന ദൈവം ആണ്, ഇരുവരും അങ്ങനെ തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ പോലെ, അങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കാൻ പോലെ, തന്റെ നല്ല ഇഷ്ടം അനുസൃതമായി.
2:14 എന്നാൽ പിറുപിറുത്തു അല്ലെങ്കിൽ മടിയും കൂടാതെ എല്ലാം ചെയ്യാൻ.
2:15 അതിനാൽ നിങ്ങൾ നിഷ്കളങ്കരും വരാം, ദൈവത്തിന്റെ ലളിതമായ പുത്രന്മാർ, ശാസന ഇല്ലാതെ, ഒരു അധഃപതിച്ച വക്രതയുള്ള ജാതി നടുവിൽ, അവരുടെ ഇടയിൽ നിങ്ങൾ ലോകത്തിൽ ലൈറ്റുകൾ പോലെ തിളങ്ങുന്ന,
2:16 ലൈഫ് ദൈവവചനത്തിന്റെ കൈവശമുള്ള, ക്രിസ്തുവിന്റെ നാളിൽ എന്റെ മഹത്വം വരെ. ഞാൻ വെറുതെ പ്രവർത്തിപ്പിച്ചിട്ടില്ല വേണ്ടി, ഞാൻ വെറുതെ അദ്ധ്വാനിച്ചു.
2:17 എന്നുതന്നെയല്ല, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ വിശ്വാസം എന്ന യാഗം സേവന ഇംമൊലതെദ് എന്ന് എങ്കിൽ, ഞാൻ സന്തോഷിക്കുന്നു എല്ലാവരും സ്തോത്രം.
2:18 ഇതേ കാര്യം മേൽ, നിങ്ങൾക്ക് ആനന്ദിച്ചു കൊടുക്കേണ്ടതിന്നു നന്ദി, എന്നെ കൂടെ.
2:19 Now I hope in the Lord Jesus to send Timothy to you soon, in order that I may be encouraged, when I know the things concerning you.
2:20 For I have no one else with such an agreeable mind, ആര്, with sincere affection, is solicitous for you.
2:21 For they all seek the things that are of themselves, not the things that are of Jesus Christ.
2:22 So know this evidence of him: that like a son with a father, so has he served with me in the Gospel.
2:23 അതുകൊണ്ടു, I hope to send him to you immediately, as soon as I see what will happen concerning me.
2:24 But I trust in the Lord that I myself will also return to you soon.
2:25 Now I have considered it necessary to send to you Epaphroditus, എന്റെ സഹോദരൻ, and co-worker, and fellow soldier, and an attendant to my needs, but your Apostle.
2:26 തീർച്ചയായും വേണ്ടി, he has desired all of you, and he was saddened because you had heard that he was sick.
2:27 For he was sick, മരണപര്യന്തം, but God took pity on him, and not only on him, but truly on myself also, so that I would not have sorrow upon sorrow.
2:28 അതുകൊണ്ടു, I sent him more readily, ആ ക്രമത്തിൽ, by seeing him again, you may rejoice, and I may be without sorrow.
2:29 അതുകൊണ്ട്, receive him with every joy in the Lord, and treat all those like him with honor.
2:30 For he was brought close even to death, for the sake of the work of Christ, handing over his own life, so that he might fulfill what was lacking from you concerning my service.

ഫിലിപ്പിയർ 3

3:1 മറ്റ് ഇതിനെക്കുറിച്ചു, എന്റെ സഹോദരന്മാർ, rejoice in the Lord. It is certainly not tiresome for me to write the same things to you, but for you, it is not necessary.
3:2 Beware of dogs; beware of those who work evil; beware of those who are divisive.
3:3 ഞങ്ങൾ പരിച്ഛേദന വേണ്ടി, ദൈവത്തിന്റെ ആത്മാവുകൊണ്ടു സേവിക്കുന്ന നാം ക്രിസ്തുയേശുവിൽ ആർ മഹത്വം, ദേഹത്തിൽ എന്നുവെച്ചും.
3:4 എങ്കിലും, ജഡത്തിൽ പുറമേ ആത്മവിശ്വാസം സാധിച്ചെങ്കിൽ, മറ്റാരെങ്കിലും ജഡത്തിൽ ആശ്രയിക്കാം തോന്നുന്നു എങ്കിൽ, കൂടുതൽ ഞാൻ ചെയ്യുന്നു.
3:5 ഞാൻ എട്ടാം ദിവസം പരിച്ഛേദന വേണ്ടി, യിസ്രായേലിന്റെ സ്റ്റോക്കില്ല, ബെന്യാമീൻ ഗോത്രത്തിൽ, എബ്രായർ ഇടയിൽ ഹീബ്രു. നിയമ പ്രകാരം, ഞാൻ ഒരു പരീശനും ആയിരുന്നു;
3:6 ശുഷ്കാന്തി തക്കവണ്ണം, ഞാൻ ദൈവത്തിന്റെ സഭയെ ഉപദ്രവിച്ചു; ന്യായപ്രമാണത്തിൽ എന്നു ന്യായപ്രകാരം, ഞാൻ നിഷ്കളങ്കരും ജീവിച്ചിരുന്നു.
3:7 എന്നാൽ എന്റെ താന്റെ നേരത്തെയുണ്ടായിരുന്ന കാര്യങ്ങൾ, ഒരേ ഞാൻ ഒരു നഷ്ടം പരിഗണിച്ചിട്ടുണ്ടോ, ക്രിസ്തു നിമിത്തം.
3:8 എന്നാൽ, ഞാൻ എല്ലാം നഷ്ടം കരുതുന്ന, കാരണം യേശുക്രിസ്തുവിന്റെ വലിവ് പരിജ്ഞാനം, എൻറെ രക്ഷിതാവ്, ആരുടെ നിമിത്തം ഞാൻ എല്ലാം ചേതം എന്നു, അത് എല്ലാ ചാണകം ആയിരിക്കാൻ പരിഗണിക്കുമ്പോൾ, ഞാൻ ക്രിസ്തു നേടിയെടുക്കുന്നതിനായി വേണ്ടിയാണിത്,
3:9 നിങ്ങൾ അവനിൽ കണ്ടെത്താൻ വേണ്ടി, എന്റെ നീതി ഇല്ലാതെ, ന്യായപ്രമാണം ആകുന്നു, എന്നാൽ ക്രിസ്തുയേശുവിന്റെ വിശ്വാസത്താലുള്ള, വിശ്വാസം നീതിയെ, ദൈവത്തിന്റെ ആണ്.
3:10 അങ്ങനെ ഞാൻ അവനെ അറിയും, അവന്റെ പുനരുത്ഥാനത്തിന്റെ ശക്തിയെയും, അവന്റെ പാഷൻ കൂട്ടായ്മ, തന്റെ മരണം തക്കവണ്ണം രൂപപ്പെടുത്തി തനിക്കായി,
3:11 എങ്കില്, ചിലപ്പോൾ മറ്റു, ഞാൻ മരിച്ചവരിൽ നിന്നു ആണ് പുനരുത്ഥാനം പ്രാപിക്കേണം.
3:12 ഞാൻ ഇതിനകം ഈ ലഭിച്ചിട്ടുണ്ട് ഭാവത്തിൽ അത് അല്ല, അല്ലെങ്കിൽ തികഞ്ഞവനായി. മറിച്ച് ഞാൻ പിന്തുടരാൻ, ചില മുഖാന്തരം ചവറു അങ്ങനെ, ആ ഇതിൽ ഞാൻ ഇതിനകം ക്രിസ്തു യേശു ടുക്കുന്ന ചെയ്തു.
3:13 ബ്രദേഴ്സ്, ഞാൻ ഇതിനകം ഈ പ്രാപിച്ചിരിക്കുന്ന എന്ന് വിചാരിക്കുന്നില്ല. പകരം, ഞാൻ ഒരു കാര്യം: പിന്നിൽ ആ കാര്യങ്ങൾ വിസ്മരിച്ചു, മുന്നേറണം എന്ന് ആ കാര്യങ്ങൾ നോക്കി നീട്ടുന്നതിന്,
3:14 ഞാൻ ലക്ഷ്യസ്ഥാനം പിന്തുടരാൻ, ക്രിസ്തു യേശുവിൽ സ്വർഗീയ വിളിക്കു സമ്മാനം.
3:15 അതുകൊണ്ടു, as many of us as are being perfected, let us agree about this. And if in anything you disagree, God will reveal this to you also.
3:16 എന്നാൽ, whatever point we reach, let us be of the same mind, and let us remain in the same rule.
3:17 എന്റെ അനുകാരികൾ, സഹോദരങ്ങൾ, ഇതുപോലെയുള്ള നടക്കുന്ന ആ ആചരിക്കേണ്ട, നിങ്ങൾ പോലെ ഞങ്ങളുടെ ഉദാഹരണമിതാ കണ്ടിരിക്കുന്നു.
3:18 പല ആളുകൾക്കുള്ള, ആരെ കുറിച്ച് ഞാൻ പലപ്പോഴും നിങ്ങളോടു പറഞ്ഞതുപോലെ (ഇപ്പോൾ നിങ്ങളോടു പറയുന്നു, കരഞ്ഞുകൊണ്ടു,) ക്രിസ്തുവിന്റെ കുരിശിന്റെ ശത്രുക്കളായി നടക്കുന്നു.
3:19 അവരുടെ അവസാനം നാശം; അവരുടെ അവരുടെ ദൈവം വയറു; അവരുടെ മഹത്വം അവരുടെ അപമാനം ആണ്: അവർ ഭൗതികാവശ്യങ്ങളും മുഴുകിയിരിക്കുന്നു ചെയ്യുന്നു വേണ്ടി.
3:20 എന്നാൽ നമ്മുടെ ജീവിതം വഴി സ്വർഗ്ഗത്തിൽ ആകുന്നു. സ്വർഗ്ഗത്തിൽ നിന്നു, വളരെ, മറുവശത്ത്, നാം കാത്തിരിക്കുന്നത്, നമ്മുടെ കർത്താവായ യേശുക്രിസ്തുവിന്റെ,
3:21 നമ്മുടെ എളിയവരായിക്കൊണ്ട് ശരീരം രൂപാന്തരപ്പെടുത്തും, തന്റെ മഹത്വമുള്ള ശരീരത്തോടു രൂപത്തിൽ തക്കവണ്ണം, ആ ശക്തി മുഖാന്തരം അവൻ തനിക്കു എല്ലാ കീഴ്പെടുത്തുവാൻ കഴിയുന്ന.

ഫിലിപ്പിയർ 4

4:1 അതുകൊണ്ട്, എന്റെ ഏറ്റവും പ്രിയ ഏറ്റവും ആവശ്യമുള്ള സഹോദരന്മാർ, എന്റെ സന്തോഷവും എന്റെ കിരീടം: ഈ വഴിയിൽ നിലനില്പിന്, കർത്താവിൽ, ഏറ്റവും പ്രിയ.
4:2 I ask Euodia, and I beg Syntyche, to have the same understanding in the Lord.
4:3 And I also ask you, as my genuine companion, to assist those women who have labored with me in the Gospel, with Clement and the rest of my assistants, whose names are in the Book of Life.
4:4 കർത്താവിൽ എപ്പോഴും സന്തോഷിപ്പിൻ. വീണ്ടും, ഞാന് പറയുന്നു, സന്തോഷിക്കട്ടെ.
4:5 നിങ്ങളുടെ എളിമ സകല മനുഷ്യരും അറിയട്ടെ. നാഥൻ അടുത്തിരിക്കുന്നു.
4:6 ഒന്നും നാളെയെക്കുറിച്ച്. എന്നാൽ സകലത്തിലും, പ്രാർത്ഥനയും യാചനയും കൂടെ, സ്തോത്രനാദത്തോടെ പൂർണ്ണ, നിങ്ങളുടെ അപേക്ഷകൾ ദൈവത്തോടു അറിയിക്കുക.
4:7 അങ്ങനെ ദൈവത്തിന്റെ സമാധാനം ചെയ്യേണ്ടവരാകുന്നു, ചെയ്ത എല്ലാ വിവേകം അധികരിക്കുന്നു, ക്രിസ്തുയേശുവിൽ നിങ്ങളുടെ ഹൃദയങ്ങളെ മനസ്സും കാത്തുകൊള്ളും.
4:8 ശേഷമുള്ളതിനെക്കുറിച്ചു, സഹോദരങ്ങൾ, സത്യമാണ് ഏതൊരു, പതിവ്രതകളായ ഉള്ളതൊക്കെ, വെറും ഉള്ളതൊക്കെ, വിശുദ്ധ ഉള്ളതൊക്കെ, സ്നേഹിച്ചു യോഗ്യരായി ഉള്ളതൊക്കെ, നല്ല തീരുംമുമ്പേ ഉള്ളതൊക്കെ, ഏതെങ്കിലും ശക്തി ഉണ്ടെങ്കിൽ, ഏതെങ്കിലും സ്തുത്യർഹമായ അച്ചടക്കം ഉണ്ടെങ്കിൽ: ഈ ധ്യാനിക്കുന്നു.
4:9 നീ പഠിച്ച ചെയ്തിരിക്കുന്നു അംഗീകരിച്ചു കേട്ടും എന്നിൽ കണ്ടിരിക്കുന്നു എല്ലാം, ഈ ചെയ്യാൻ. അങ്ങനെ സമാധാനത്തിന്റെ ദൈവം നിങ്ങളോടുകൂടെ ഇരിക്കും.
4:10 ഇപ്പോൾ ഞാൻ യഹോവയെ അത്യന്തം സന്തോഷിക്കും, ഒടുവിൽ, കുറച്ചു കഴിഞ്ഞ്, എനിക്കു വേണ്ടി വികാരങ്ങൾ വീണ്ടും അവയൊന്നും ചെയ്തിരിക്കുന്നു, നിങ്ങൾ പണ്ടു തോന്നി പോലെ. നിങ്ങൾ തുറയിലുംപെട്ടവര് എന്നു പറഞ്ഞു.
4:11 ആവശ്യം നിന്നു പോലെ ഞാൻ ഈ പറഞ്ഞു ഞാന്. ഞാൻ പഠിച്ചിട്ടുണ്ടു, ഏതൊരു സംസ്ഥാനത്ത് ഞാൻ ആകുന്നു, അതു മതി.
4:12 ഞാൻ എങ്ങനെ താഴ്ത്തപ്പെടും അറിയാവുന്ന, ഞാൻ വർദ്ധിപ്പാൻ എങ്ങനെ അറിയാം. ഞാൻ വല്ലതും ഒരുക്കിയിരിക്കുന്ന ഞാൻ, എവിടെയെങ്കിലും: ഒന്നുകിൽ നിറഞ്ഞതായി അല്ലെങ്കിൽ വിശക്കുന്നു ലേക്ക്, ഒന്നുകിൽ സമൃദ്ധിയും ഉണ്ടാകും അല്ലെങ്കിൽ പഞ്ഞ സഹിക്കാൻ.
4:13 എല്ലാം എന്നെ ഉറപ്പിച്ചു അവനെ സാധ്യമാണ്.
4:14 എന്നാൽ, നിങ്ങൾ എന്റെ കഷ്ടത്തിൽ പങ്കിട്ടുകൊണ്ട് നന്നായി പ്രവർത്തിച്ച.
4:15 എന്നാൽ നിങ്ങൾ അറിയും, .ഫിലിപ്പിയരേ, സുവിശേഷത്തിന്റെ ആരംഭത്തിൽ ആ, ഞാൻ മാസിഡോണിയ പുറപ്പെടുമ്പോൾ, ഒരൊറ്റ സഭയും വരവുചിലവുകാര്യത്തിൽ സ്വീകരിക്കുന്നത് പ്ലാൻ എന്നെ പങ്കിട്ടു, ഒഴികെ നീ മാത്രം.
4:16 നീ തെസ്സലൊനീക്യയിലും അയച്ചു, ഒരിക്കല്, തുടർന്ന് രണ്ടാമതും, എനിക്കു ഉപയോഗപ്രദമായിരുന്നു ഫലമായി.
4:17 ഇത് ഞാൻ ദാനം ആരായുന്നു എന്നതല്ല. പകരം, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ആനുകൂല്യം abounds ഫലം അത്രേ ആഗ്രഹിക്കുന്നതു.
4:18 എന്നാൽ ഞാൻ സമൃദ്ധമായ എല്ലാം. ഞാൻ നിറച്ചു ചെയ്തു, എപ്പഫ്രൊദിത്തോസിന്റെ വാങ്ങി അയച്ച കാര്യങ്ങൾ; ഈ മാധുര്യവും ഒരു ദുർഗന്ധം ആണ്, ഒരു സ്വീകാര്യമായ യാഗം, ദൈവത്തിന്നു പ്രസാദം.
4:19 എന്റെ ദൈവം നിങ്ങളുടെ എല്ലാ ആഗ്രഹങ്ങൾ നിറവേറ്റാൻ ചെയ്യാം, ക്രിസ്തുയേശുവിൽ മഹത്വത്തോടെ തന്റെ ധനത്തിന്നൊത്തവണ്ണം.
4:20 ദൈവം നമ്മുടെ പിതാവായ എന്നെന്നേക്കും മഹത്വം. ആമേൻ.
4:21 Greet every saint in Christ Jesus.
4:22 The brothers who are with me greet you. വിശുദ്ധന്മാർ എല്ലാവരും നിങ്ങൾക്കു വന്ദനം, but especially those who are of Caesar’s household.
4:23 നമ്മുടെ കർത്താവായ യേശുക്രിസ്തുവിന്റെ കൃപ നിങ്ങളുടെ ആത്മാവിനോടു ഇരിക്കുമാറാകട്ടെ. ആമേൻ.