13:1 |
പെസഹാ പെരുന്നാളിന് മുമ്പ്, താൻ ഈ ലോകത്തിൽ നിന്ന് പിതാവിന്റെ അടുത്തേക്ക് കടക്കുന്ന സമയം ആസന്നമായെന്ന് യേശുവിന് അറിയാമായിരുന്നു. ലോകത്തിലുള്ള സ്വന്തക്കാരെ അവൻ എന്നും സ്നേഹിച്ചിരുന്നതിനാൽ, അവൻ അവരെ അവസാനംവരെ സ്നേഹിച്ചു. |
13:2 |
ഭക്ഷണം കഴിഞ്ഞപ്പോൾ, പിശാച് അത് യൂദാസ് ഈസ്കാരിയോത്തിന്റെ ഹൃദയത്തിൽ ഇട്ടപ്പോൾ, ശിമോന്റെ മകൻ, അവനെ ഒറ്റിക്കൊടുക്കാൻ, |
13:3 |
പിതാവ് സകലവും അവന്റെ കൈകളിൽ ഏല്പിച്ചിരിക്കുന്നു എന്നും അവൻ ദൈവത്തിൽനിന്നു വന്നു ദൈവത്തിങ്കലേക്കു പോകുന്നു എന്നും അറിഞ്ഞു, |
13:4 |
അവൻ ഭക്ഷണത്തിൽ നിന്ന് എഴുന്നേറ്റു, അവൻ തന്റെ വസ്ത്രങ്ങൾ മാറ്റിവെച്ചു, ഒരു ടവൽ കിട്ടിയപ്പോൾ, അവൻ അത് സ്വയം പൊതിഞ്ഞു. |
13:5 |
അടുത്തതായി അവൻ ഒരു ആഴമില്ലാത്ത പാത്രത്തിൽ വെള്ളം ഇട്ടു, അവൻ ശിഷ്യന്മാരുടെ പാദങ്ങൾ കഴുകാനും താൻ പൊതിഞ്ഞ തൂവാല കൊണ്ട് തുടയ്ക്കാനും തുടങ്ങി.. |
13:6 |
പിന്നെ അവൻ സൈമൺ പീറ്ററിന്റെ അടുത്തെത്തി. പത്രോസ് അവനോടു പറഞ്ഞു, "യജമാനൻ, നീ എന്റെ കാലുകൾ കഴുകുമോ??” |
13:7 |
യേശു മറുപടി പറഞ്ഞു അവനോടു പറഞ്ഞു: “ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്, നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ മനസ്സിലാകുന്നില്ല. പക്ഷേ അത് നിനക്ക് പിന്നീട് മനസ്സിലാകും. |
13:8 |
പീറ്റർ അവനോടു പറഞ്ഞു, “നീ ഒരിക്കലും എന്റെ കാലുകൾ കഴുകരുത്!” യേശു അവനോട് ഉത്തരം പറഞ്ഞു, “ഞാൻ നിന്നെ കഴുകിയില്ലെങ്കിൽ, നിനക്ക് എന്നോടൊപ്പം ഒരു സ്ഥാനവും ഉണ്ടാകില്ല. |
13:9 |
സൈമൺ പീറ്റർ അവനോടു പറഞ്ഞു, “അപ്പോൾ കർത്താവേ, എന്റെ കാലുകൾ മാത്രമല്ല, മാത്രമല്ല എന്റെ കൈകളും തലയും!” |
13:10 |
യേശു അവനോടു പറഞ്ഞു: “കഴുകിയവൻ കാലു കഴുകിയാൽ മതി, അപ്പോൾ അവൻ പൂർണ്ണമായും ശുദ്ധനാകും. നീയും ശുദ്ധനാണ്, പക്ഷേ എല്ലാം അല്ല. |
13:11 |
കാരണം, തന്നെ ഒറ്റിക്കൊടുക്കുന്നവൻ ആരാണെന്ന് അവനറിയാമായിരുന്നു. ഇക്കാരണത്താൽ, അവന് പറഞ്ഞു, "നിങ്ങൾ എല്ലാവരും ശുദ്ധരല്ല." |
13:12 |
അതുകൊണ്ട്, അവൻ അവരുടെ പാദങ്ങൾ കഴുകി വസ്ത്രം സ്വീകരിച്ചു, അവൻ വീണ്ടും മേശയിൽ ഇരുന്നപ്പോൾ, അവൻ അവരോടു പറഞ്ഞു: "ഞാൻ നിനക്ക് വേണ്ടി എന്താണ് ചെയ്തതെന്ന് നിനക്ക് അറിയാമോ? |
13:13 |
നിങ്ങൾ എന്നെ ഗുരുവെന്നും കർത്താവെന്നും വിളിക്കുന്നു, നീ നന്നായി സംസാരിക്കുന്നു: ഞാൻ അങ്ങനെയാണ്. |
13:14 |
അതുകൊണ്ടു, എനിക്ക് എങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ കർത്താവും ഗുരുവും, നിങ്ങളുടെ കാലുകൾ കഴുകി, നിങ്ങളും പരസ്പരം പാദങ്ങൾ കഴുകണം. |
13:15 |
കാരണം, ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഉദാഹരണം നൽകിയിട്ടുണ്ട്, ഞാൻ നിങ്ങൾക്കുവേണ്ടി ചെയ്തതുപോലെ തന്നേ, അതുപോലെ നിങ്ങളും ചെയ്യണം. |
13:16 |
ആമേൻ, ആമേൻ, ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നു, ദാസൻ തന്റെ നാഥനെക്കാൾ വലിയവനല്ല, അപ്പോസ്തലൻ തന്നെ അയച്ചവനെക്കാൾ വലിയവനല്ല. |
13:17 |
ഇത് മനസ്സിലാക്കിയാൽ, അതു ചെയ്താൽ നീ അനുഗ്രഹിക്കപ്പെടും. |
13:18 |
ഞാൻ നിങ്ങളെ എല്ലാവരേയും കുറിച്ച് പറയുന്നില്ല. ഞാൻ തിരഞ്ഞെടുത്തവരെ എനിക്കറിയാം. എന്നാൽ തിരുവെഴുത്ത് നിവൃത്തിയാകാൻ വേണ്ടിയാണിത്, ‘എന്നോടുകൂടെ അപ്പം തിന്നുന്നവൻ എന്റെ നേരെ കുതികാൽ ഉയർത്തും. |
13:19 |
ഞാൻ ഇത് ഇപ്പോൾ നിങ്ങളോട് പറയുന്നു, അത് സംഭവിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, അങ്ങനെ സംഭവിച്ചപ്പോൾ, ഞാനാണെന്ന് നിങ്ങൾ വിശ്വസിച്ചേക്കാം. |
13:20 |
ആമേൻ, ആമേൻ, ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നു, ഞാൻ അയക്കുന്നവരെ ആരെങ്കിലും സ്വീകരിക്കുന്നു, എന്നെ സ്വീകരിക്കുന്നു. എന്നെ സ്വീകരിക്കുന്നവനും, എന്നെ അയച്ചവനെ സ്വീകരിക്കുന്നു. |
13:21 |
യേശു ഈ കാര്യങ്ങൾ പറഞ്ഞപ്പോൾ, അവൻ ആത്മാവിൽ അസ്വസ്ഥനായിരുന്നു. എന്നു പറഞ്ഞുകൊണ്ട് അവൻ സാക്ഷ്യം വഹിച്ചു: “ആമേൻ, ആമേൻ, ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നു, നിങ്ങളിൽ ഒരാൾ എന്നെ ഒറ്റിക്കൊടുക്കും എന്നു പറഞ്ഞു. |
13:22 |
അതുകൊണ്ടു, ശിഷ്യന്മാർ പരസ്പരം ചുറ്റും നോക്കി, അവൻ ആരെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിച്ചതെന്ന് നിശ്ചയമില്ല. |
13:23 |
യേശുവിന്റെ മടിയിൽ ചാരി അവന്റെ ശിഷ്യന്മാരിൽ ഒരാളായിരുന്നു, യേശു സ്നേഹിച്ചവൻ. |
13:24 |
അതുകൊണ്ടു, സൈമൺ പീറ്റർ അവനോട് ആംഗ്യം കാട്ടി അവനോട് പറഞ്ഞു, "അവൻ ആരെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്?” |
13:25 |
അതുകൊണ്ട്, യേശുവിന്റെ നെഞ്ചിൽ ചാരി, അവൻ അവനോടു പറഞ്ഞു, "യജമാനൻ, അതാരാണ്?” |
13:26 |
യേശു പ്രതികരിച്ചു, "അവനാണ് ഞാൻ മുക്കിയ റൊട്ടി നീട്ടുന്നത്." അവൻ അപ്പം മുക്കി കഴിഞ്ഞപ്പോൾ, അവൻ അത് യൂദാസ് ഇസ്കരിയോത്തിന് കൊടുത്തു, ശിമോന്റെ മകൻ. |
13:27 |
പിന്നെ മോർസൽ ശേഷം, സാത്താൻ അവനിൽ പ്രവേശിച്ചു. യേശു അവനോടു പറഞ്ഞു, “നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നത്, വേഗം ചെയ്യുക." |
13:28 |
മേശയിൽ ഇരിക്കുന്നവരാരും അവനോട് ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് അറിഞ്ഞില്ല. |
13:29 |
എന്തെന്നാൽ ചിലർ അങ്ങനെ ചിന്തിച്ചിരുന്നു, കാരണം യൂദാസ് പേഴ്സ് കൈവശം വച്ചിരുന്നു, എന്ന് യേശു അവനോട് പറഞ്ഞിരുന്നു, “പെരുന്നാൾ ദിനത്തിൽ ഞങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ള സാധനങ്ങൾ വാങ്ങുക,” അല്ലെങ്കിൽ അവൻ ആവശ്യക്കാർക്ക് എന്തെങ്കിലും നൽകിയേക്കാം. |
13:30 |
അതുകൊണ്ടു, കഷണം സ്വീകരിച്ചു, അവൻ ഉടനെ പുറപ്പെട്ടു. അപ്പോഴേക്കും രാത്രിയായി. |
13:31 |
പിന്നെ, അവൻ പുറത്തു പോയപ്പോൾ, യേശു പറഞ്ഞു: “ഇപ്പോൾ മനുഷ്യപുത്രൻ മഹത്വീകരിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, ദൈവം അവനിൽ മഹത്വപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. |
13:32 |
ദൈവം അവനിൽ മഹത്വപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, അപ്പോൾ ദൈവം അവനെ തന്നിൽത്തന്നെ മഹത്വപ്പെടുത്തും, അവൻ താമസിയാതെ അവനെ മഹത്വപ്പെടുത്തും. |
13:33 |
കൊച്ചുമക്കൾ, കുറച്ചു കാലത്തേക്ക്, ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പമുണ്ട്. നിങ്ങൾ എന്നെ അന്വേഷിക്കും, ഞാൻ യഹൂദരോട് പറഞ്ഞതുപോലെ, 'ഞാൻ എങ്ങോട്ടാണ് പോകുന്നത്, നിനക്കു പോകുവാൻ കഴികയില്ല,’ ഞാൻ ഇപ്പോൾ നിങ്ങളോടും പറയുന്നു. |
13:34 |
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പുതിയ കല്പന നൽകുന്നു: പരസ്പരം സ്നേഹിക്കുന്നു. ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിച്ചതുപോലെ, അതുപോലെ നിങ്ങളും പരസ്പരം സ്നേഹിക്കണം. |
13:35 |
ഇതിലൂടെ, നിങ്ങൾ എന്റെ ശിഷ്യന്മാരാണെന്ന് എല്ലാവരും തിരിച്ചറിയും: നിങ്ങൾക്കു പരസ്പരം സ്നേഹമുണ്ടെങ്കിൽ.” |
13:36 |
സൈമൺ പീറ്റർ അവനോടു പറഞ്ഞു, "യജമാനൻ, നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു?” യേശു പ്രതികരിച്ചു: “ഞാൻ എവിടേക്കാണ് പോകുന്നത്, നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ എന്നെ അനുഗമിക്കാൻ കഴിയില്ല. എന്നാൽ നിങ്ങൾ പിന്നീട് പിന്തുടരും. |
13:37 |
പീറ്റർ അവനോടു പറഞ്ഞു: "എന്തുകൊണ്ടാണ് എനിക്ക് ഇപ്പോൾ നിങ്ങളെ പിന്തുടരാൻ കഴിയാത്തത്? നിനക്കു വേണ്ടി ഞാൻ എന്റെ ജീവൻ ത്യജിക്കും!” |
13:38 |
യേശു അവനോട് ഉത്തരം പറഞ്ഞു: “എനിക്കുവേണ്ടി നീ നിന്റെ ജീവൻ സമർപ്പിക്കും? ആമേൻ, ആമേൻ, ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നു, കോഴി കൂവുകയില്ല, നീ എന്നെ മൂന്നു പ്രാവശ്യം നിഷേധിക്കുന്നതുവരെ.” |