-
ഏപ്രിൽ 30, 2024
പ്രവൃത്തികൾ 14: 18- 27
14:19 എന്നാൽ ശിഷ്യന്മാർ അവന്റെ ചുറ്റും നിൽക്കുകയായിരുന്നു, അവൻ എഴുന്നേറ്റു നഗരത്തിൽ പ്രവേശിച്ചു. അടുത്ത ദിവസവും, അവൻ ബർണബാസിനൊപ്പം ഡെർബെയിലേക്ക് പുറപ്പെട്ടു. 14:20 അവർ ആ പട്ടണത്തെ സുവിശേഷം അറിയിച്ചപ്പോൾ, പലരെയും പഠിപ്പിച്ചിരുന്നു, അവർ വീണ്ടും ലുസ്ത്രയിലേക്കും ഇക്കോന്യയിലേക്കും അന്ത്യോക്യയിലേക്കും മടങ്ങി, 14:21 ശിഷ്യന്മാരുടെ ആത്മാക്കളെ ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നു, അവർ എപ്പോഴും വിശ്വാസത്തിൽ നിലനിൽക്കണമെന്ന് അവരെ പ്രബോധിപ്പിച്ചു, അനേകം കഷ്ടതകളിലൂടെ ദൈവരാജ്യത്തിൽ പ്രവേശിക്കേണ്ടത് അത്യാവശ്യമാണെന്നും. 14:22 അവർ ഓരോ പള്ളിയിലും അവർക്കായി പുരോഹിതന്മാരെ സ്ഥാപിച്ചു, ഉപവാസത്തോടെ പ്രാർത്ഥിക്കുകയും ചെയ്തിരുന്നു, അവർ അവരെ കർത്താവിനോടു ശ്ലാഘിച്ചു, അവരിൽ വിശ്വസിച്ചു. 14:23 പിസിഡിയ വഴിയുള്ള യാത്രയും, അവർ പാംഫീലിയയിൽ എത്തി. 14:24 പെർഗയിൽ കർത്താവിന്റെ വചനം പ്രസ്താവിച്ചു, അവർ അത്താലിയയിലേക്ക് ഇറങ്ങി. 14:25 അവിടെ നിന്നും, അവർ അന്ത്യോക്യയിലേക്കു കപ്പൽ കയറി, അവിടെ അവർ ഇപ്പോൾ നിർവഹിച്ച പ്രവർത്തനത്തിന് ദൈവകൃപയാൽ പ്രശംസിക്കപ്പെട്ടു. 14:26 അവർ വന്ന് പള്ളിയിൽ ഒരുമിച്ചുകൂടി, ദൈവം തങ്ങളാൽ ചെയ്ത മഹത്തായ കാര്യങ്ങൾ അവർ വിവരിച്ചു, അവൻ എങ്ങനെ വിജാതീയർക്ക് വിശ്വാസത്തിന്റെ വാതിൽ തുറന്നുകൊടുത്തു. 14:27 അവർ ശിഷ്യന്മാരോടുകൂടെ കുറച്ചുനേരം താമസിച്ചു. ജോൺ 14: 27- 31
14:27 സമാധാനം ഞാൻ നിനക്ക് വിട്ടുതരുന്നു; എന്റെ സമാധാനം ഞാൻ നിനക്കു തരുന്നു. ലോകം നൽകുന്ന രീതിയിലല്ല, ഞാൻ നിനക്ക് തരുമോ?. നിങ്ങളുടെ ഹൃദയം അസ്വസ്ഥമാകാൻ അനുവദിക്കരുത്, പേടിക്കാതിരിക്കട്ടെ. 14:28 ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞത് നിങ്ങൾ കേട്ടിട്ടുണ്ടല്ലോ: ഞാൻ പോകുകയാണ്, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ അടുക്കലേക്കു മടങ്ങിവരുന്നു. നീ എന്നെ സ്നേഹിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ, തീർച്ചയായും നിങ്ങൾ സന്തോഷിക്കും, കാരണം ഞാൻ പിതാവിന്റെ അടുക്കൽ പോകുന്നു. എന്തെന്നാൽ, പിതാവ് എന്നെക്കാൾ വലിയവനാണ്. 14:29 ഇപ്പോൾ ഞാൻ ഇത് നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞിരിക്കുന്നു, അത് സംഭവിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, അതിനാൽ, എപ്പോൾ സംഭവിക്കും, നിങ്ങൾ വിശ്വസിച്ചേക്കാം. 14:30 ഞാൻ ഇപ്പോൾ നിങ്ങളോട് ദീർഘമായി സംസാരിക്കില്ല. എന്തെന്നാൽ, ഈ ലോകത്തിന്റെ രാജകുമാരൻ വരുന്നു, എങ്കിലും അവന് എന്നിൽ ഒന്നുമില്ല. 14:31 എങ്കിലും ഞാൻ പിതാവിനെ സ്നേഹിക്കുന്നു എന്ന് ലോകം അറിയേണ്ടതിന് വേണ്ടിയാണിത്, പിതാവ് എനിക്ക് നൽകിയ കൽപ്പന അനുസരിച്ചാണ് ഞാൻ പ്രവർത്തിക്കുന്നത്. എഴുന്നേൽക്കുക, നമുക്ക് ഇവിടെ നിന്ന് പോകാം.
-
ഏപ്രിൽ 29, 2024
പ്രവൃത്തികൾ 14: 5- 18
14:5 വിജാതീയരും യഹൂദരും അവരുടെ നേതാക്കന്മാരുമായി ഒരു ആക്രമണം ആസൂത്രണം ചെയ്തപ്പോൾ, അങ്ങനെ അവർ അവരോട് അവജ്ഞയോടെ പെരുമാറുകയും കല്ലെറിയുകയും ചെയ്യും, 14:6 അവർ, ഇത് മനസ്സിലാക്കുന്നു, ലുസ്ത്രയിലേക്കും ദെർബെയിലേക്കും ഒരുമിച്ചു പലായനം ചെയ്തു, ലൈക്കവോണിയയിലെ നഗരങ്ങൾ, ചുറ്റുമുള്ള മുഴുവൻ പ്രദേശങ്ങളിലേക്കും. അവർ അവിടെ സുവിശേഷം പ്രസംഗിക്കുകയായിരുന്നു. 14:7 ഒരു മനുഷ്യൻ ലുസ്ത്രയിൽ ഇരിക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നു, അവന്റെ കാലിൽ വൈകല്യം, അമ്മയുടെ ഉദരത്തിൽ നിന്ന് മുടന്തൻ, ഒരിക്കലും നടന്നിട്ടില്ലാത്തവൻ. 14:8 പൗലോസ് സംസാരിക്കുന്നത് ഈ മനുഷ്യൻ കേട്ടു. ഒപ്പം പോളും, അവനെ ഉറ്റുനോക്കി, അവനു വിശ്വാസം ഉണ്ടെന്നു മനസ്സിലാക്കുകയും ചെയ്തു, അങ്ങനെ അവൻ സൌഖ്യം പ്രാപിച്ചു, 14:9 ഉറക്കെ സ്വരത്തിൽ പറഞ്ഞു, “നിങ്ങളുടെ കാലിൽ നിവർന്നു നിൽക്കുക!” അവൻ ചാടിയെഴുന്നേറ്റ് ചുറ്റും നടന്നു. 14:10 എന്നാൽ പൗലോസ് ചെയ്തത് ജനക്കൂട്ടം കണ്ടപ്പോൾ, അവർ ലിക്കവോണിയൻ ഭാഷയിൽ ശബ്ദം ഉയർത്തി, പറയുന്നത്, "ദൈവങ്ങൾ, മനുഷ്യരുടെ സാദൃശ്യങ്ങൾ സ്വീകരിച്ചു, ഞങ്ങളിലേക്ക് ഇറങ്ങി!” 14:11 അവർ ബർണബാസിനെ വിളിച്ചു, 'വ്യാഴം,’ എന്നിട്ടും അവർ പൗലോസിനെ വിളിച്ചു, 'മെർക്കുറി,' കാരണം അദ്ദേഹം പ്രധാന സ്പീക്കറായിരുന്നു. 14:12 കൂടാതെ, വ്യാഴത്തിന്റെ പുരോഹിതൻ, നഗരത്തിന് പുറത്തുള്ളവൻ, ഗേറ്റിനു മുന്നിൽ, കാളകളെയും പൂമാലകളെയും കൊണ്ടുവരുന്നു, ജനങ്ങളോടൊപ്പം ബലിയർപ്പിക്കാൻ തയ്യാറായിരുന്നു. 14:13 ഉടനെ അപ്പോസ്തലന്മാർ, ബർണബാസും പൗലോസും, ഇത് കേട്ടിരുന്നു, അവരുടെ കുപ്പായം കീറുന്നു, അവർ ആൾക്കൂട്ടത്തിലേക്ക് കുതിച്ചു, നിലവിളിക്കുന്നു 14:14 പറയുകയും ചെയ്യുന്നു: “പുരുഷന്മാർ, നീ എന്തിന് ഇത് ചെയ്യും? ഞങ്ങളും മർത്യരാണ്, നിങ്ങളെപ്പോലെയുള്ള പുരുഷന്മാർ, നിങ്ങളോട് മാനസാന്തരപ്പെടാൻ പ്രസംഗിക്കുന്നു, ഈ വ്യർത്ഥ കാര്യങ്ങളിൽ നിന്ന്, ജീവനുള്ള ദൈവത്തിന്, അവൻ ആകാശവും ഭൂമിയും കടലും അവയിലുള്ള സകലവും ഉണ്ടാക്കി. 14:15 മുൻ തലമുറകളിൽ, എല്ലാ ജനതകളെയും അവരവരുടെ വഴികളിൽ നടക്കാൻ അവൻ അനുവദിച്ചു. 14:16 എന്നാൽ തീർച്ചയായും, സാക്ഷ്യം പറയാതെ അവൻ തന്നെത്തന്നെ ഉപേക്ഷിച്ചില്ല, സ്വർഗ്ഗത്തിൽ നിന്ന് നന്മ ചെയ്യുന്നു, മഴയും ഫലപുഷ്ടിയുള്ള സീസണുകളും നൽകുന്നു, ഭക്ഷണവും സന്തോഷവും കൊണ്ട് അവരുടെ ഹൃദയം നിറയ്ക്കുന്നു. 14:17 ഈ കാര്യങ്ങൾ പറഞ്ഞുകൊണ്ട്, ജനക്കൂട്ടത്തെ തീകൊളുത്തുന്നതിൽ നിന്ന് തടയാൻ അവർക്ക് കഴിഞ്ഞില്ല. 14:18 അന്ത്യോക്യയിൽനിന്നും ഇക്കോണിയത്തിൽനിന്നും ചില യഹൂദന്മാർ അവിടെ എത്തി. ഒപ്പം ജനക്കൂട്ടത്തെ അനുനയിപ്പിച്ചു, അവർ പൗലോസിനെ കല്ലെറിഞ്ഞ് നഗരത്തിന് പുറത്തേക്ക് വലിച്ചിഴച്ചു, അവൻ മരിച്ചെന്ന് കരുതി. ജോൺ 14: 21 -26
14:21 Whoever holds to my commandments and keeps them: it is he who loves me. And whoever loves me shall be loved by my Father. And I will love him, and I will manifest myself to him.” 14:22 യൂദാസ്, not the Iscariot, അവനോടു പറഞ്ഞു: "യജമാനൻ, how does it happen that you will manifest yourself to us and not to the world?” 14:23 യേശു മറുപടി പറഞ്ഞു അവനോടു പറഞ്ഞു: “If anyone loves me, he shall keep my word. And my Father will love him, and we will come to him, and we will make our dwelling place with him. 14:24 Whoever does not love me, does not keep not my words. And the word that you have heard is not of me, but it is of the Father who sent me. 14:25 ഈ കാര്യങ്ങൾ ഞാൻ നിങ്ങളോട് സംസാരിച്ചിരിക്കുന്നു, while abiding with you. 14:26 But the Advocate, the Holy Spirit, whom the Father will send in my name, will teach you all things and will suggest to you everything whatsoever that I have said to you.
-
ഏപ്രിൽ 28, 2024
പ്രവൃത്തികൾ 9: 26-31
9:26 അവൻ യെരൂശലേമിൽ എത്തിയപ്പോൾ, അവൻ ശിഷ്യന്മാരോടു ചേരാൻ ശ്രമിച്ചു. അവരെല്ലാവരും അവനെ ഭയപ്പെട്ടു, അവൻ ഒരു ശിഷ്യനാണെന്ന് വിശ്വസിക്കുന്നില്ല. 9:27 എന്നാൽ ബർണബാസ് അവനെ മാറ്റി അപ്പൊസ്തലന്മാരുടെ അടുക്കൽ കൊണ്ടുപോയി. താൻ കർത്താവിനെ കണ്ടതെങ്ങനെയെന്ന് അവൻ അവരോട് വിശദീകരിച്ചു, അവനോട് സംസാരിച്ചെന്നും, എങ്ങനെ, ഡമാസ്കസിൽ, അവൻ യേശുവിന്റെ നാമത്തിൽ വിശ്വസ്തതയോടെ പ്രവർത്തിച്ചിരുന്നു. 9:28 അവൻ അവരുടെ കൂടെ ഉണ്ടായിരുന്നു, ജറുസലേമിൽ പ്രവേശിക്കുകയും പുറപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു, കർത്താവിന്റെ നാമത്തിൽ വിശ്വസ്തതയോടെ പ്രവർത്തിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. 9:29 അവൻ വിജാതീയരോട് സംസാരിക്കുകയും ഗ്രീക്കുകാരുമായി തർക്കിക്കുകയും ചെയ്തു. എന്നാൽ അവർ അവനെ കൊല്ലാൻ നോക്കുകയായിരുന്നു. 9:30 സഹോദരന്മാർക്ക് ഇത് മനസ്സിലായപ്പോൾ, അവർ അവനെ കൈസര്യയിലേക്കു കൊണ്ടുവന്ന് തർസസിലേക്ക് അയച്ചു. 9:31 തീർച്ചയായും, യെഹൂദ്യയിലും ഗലീലിയിലും ശമര്യയിലും എല്ലായിടത്തും സഭയ്ക്ക് സമാധാനം ഉണ്ടായിരുന്നു, അതു പണിതുകൊണ്ടിരിക്കുകയായിരുന്നു, ദൈവഭയത്തിൽ നടക്കുമ്പോൾ, അത് പരിശുദ്ധാത്മാവിന്റെ ആശ്വാസത്താൽ നിറഞ്ഞിരുന്നു. ജോണിന്റെ ആദ്യ കത്ത് 3: 18-24
3:18 My little sons, let us not love in words only, but in works and in truth. 3:19 ഈ രീതിയിൽ, we will know that we are of the truth, and we will commend our hearts in his sight. 3:20 For even if our heart reproaches us, God is greater than our heart, and he knows all things. 3:21 ഏറ്റവും പ്രിയപ്പെട്ടത്, if our heart does not reproach us, we can have confidence toward God; 3:22 ഞങ്ങൾ അവനോട് എന്തു അപേക്ഷിച്ചാലും, അവനിൽ നിന്ന് നമുക്ക് ലഭിക്കും. ഞങ്ങൾ അവന്റെ കല്പനകളെ പ്രമാണിക്കുന്നു, അവന്റെ ദൃഷ്ടിയിൽ പ്രസാദമുള്ളതു ഞങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു. 3:23 ഇതാണ് അവന്റെ കല്പന: അവന്റെ പുത്രന്റെ നാമത്തിൽ നാം വിശ്വസിക്കണം എന്നു പറഞ്ഞു, യേശുക്രിസ്തു, പരസ്പരം സ്നേഹിക്കുകയും ചെയ്യുക, അവൻ നമ്മോടു കല്പിച്ചതുപോലെ തന്നേ. 3:24 അവന്റെ കല്പനകളെ പ്രമാണിക്കുന്നവർ അവനിൽ വസിക്കുന്നു, അവയിൽ അവനും. ഇതിലൂടെ അവൻ നമ്മിൽ വസിക്കുന്നു എന്ന് നമുക്കറിയാം: ആത്മാവിനാൽ, അവൻ നമുക്കു തന്നിരിക്കുന്നു. ജോൺ 15: 1- 8
15:1 "ഞാൻ യഥാർത്ഥ മുന്തിരിവള്ളിയാണ്, എന്റെ പിതാവ് മുന്തിരിത്തോട്ടക്കാരനാണ്. 15:2 എന്നിലെ എല്ലാ ശാഖകളും ഫലം കായ്ക്കുന്നില്ല, അവൻ കൊണ്ടുപോകും. ഓരോന്നും ഫലം കായ്ക്കുന്നു, അവൻ ശുദ്ധീകരിക്കും, അങ്ങനെ അത് കൂടുതൽ ഫലം പുറപ്പെടുവിക്കും. 15:3 നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ശുദ്ധനാണ്, ഞാൻ നിന്നോടു പറഞ്ഞ വാക്കു നിമിത്തം. 15:4 എന്നിൽ വസിക്കൂ, നിങ്ങളിൽ ഞാനും. ശാഖയ്ക്ക് സ്വയം ഫലം കായ്ക്കാൻ കഴിയാത്തതുപോലെ, മുന്തിരിവള്ളിയിൽ വസിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, അതുപോലെ നിങ്ങൾക്കും കഴിയുകയില്ല, നിങ്ങൾ എന്നിൽ വസിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ. 15:5 ഞാൻ മുന്തിരിവള്ളിയാണ്; നിങ്ങൾ ശാഖകളാകുന്നു. എന്നിൽ വസിക്കുന്നവൻ, അവനിൽ ഞാനും, ധാരാളം ഫലം കായ്ക്കുന്നു. ഞാനില്ലാതെ, നിങ്ങൾക്ക് ഒന്നും ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല. 15:6 ആരെങ്കിലും എന്നിൽ വസിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, അവനെ തള്ളിക്കളയും, ഒരു ശാഖ പോലെ, അവൻ വാടിപ്പോകും, അവർ അവനെ കൂട്ടി തീയിൽ ഇട്ടുകളയും, അവൻ കത്തിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. 15:7 നീ എന്നിൽ വസിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, എന്റെ വാക്കുകൾ നിങ്ങളിൽ വസിക്കുന്നു, അപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമുള്ളത് ചോദിക്കാം, അതു നിങ്ങൾക്കു ചെയ്തു തരും. 15:8 ഇതിൽ, എന്റെ പിതാവ് മഹത്വപ്പെടുന്നു: നിങ്ങൾ വളരെ ഫലം പുറപ്പെടുവിക്കുകയും എന്റെ ശിഷ്യരാകുകയും വേണം.