ആദ്യ വായന
യെശയ്യാ പ്രവാചകന്റെ പുസ്തകം 40:1-5, 9-11
| 40:1 | “ആശ്വസിക്കുക, ആശ്വസിപ്പിക്കുക, എന്റെ ജനമേ!” നിന്റെ ദൈവം പറയുന്നു. |
| 40:2 | ജറുസലേമിന്റെ ഹൃദയത്തോട് സംസാരിക്കുക, അവളെ വിളിച്ചു! എന്തെന്നാൽ, അവളുടെ ദ്രോഹം അതിന്റെ അവസാനത്തിൽ എത്തിയിരിക്കുന്നു. അവളുടെ അകൃത്യം ക്ഷമിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. അവളുടെ എല്ലാ പാപങ്ങൾക്കുമായി അവൾ കർത്താവിന്റെ കയ്യിൽ നിന്ന് ഇരട്ടിയായി സ്വീകരിച്ചിരിക്കുന്നു. |
| 40:3 | മരുഭൂമിയിൽ നിലവിളിക്കുന്ന ഒരാളുടെ ശബ്ദം: “കർത്താവിന്റെ വഴി ഒരുക്കുവിൻ! നമ്മുടെ ദൈവത്തിന്റെ പാതകളെ നേരെയാക്കുവിൻ, ഒരു ഒറ്റപ്പെട്ട സ്ഥലത്ത്. |
| 40:4 | എല്ലാ താഴ്വരകളും ഉയർത്തപ്പെടും, എല്ലാ മലകളും കുന്നുകളും താഴ്ത്തപ്പെടും. വളഞ്ഞവ നേരെയാക്കുകയും ചെയ്യും, അസമത്വം സമനിലയായി മാറുകയും ചെയ്യും. |
| 40:5 | കർത്താവിന്റെ മഹത്വം വെളിപ്പെടും. കർത്താവിന്റെ വായ് അരുളിച്ചെയ്തിരിക്കുന്നു എന്നു സകലജഡവും ഒരുപോലെ കാണും.” |
| 40:9 | സീയോനെ സുവിശേഷിപ്പിക്കുന്നവരേ, ഒരു ഉയർന്ന മല കയറുക! യെരൂശലേമിനെ സുവിശേഷിക്കുന്നവരേ, ശക്തിയോടെ നിന്റെ ശബ്ദം ഉയർത്തുക! അത് ഉയർത്തുക! ഭയപ്പെടേണ്ടതില്ല! യെഹൂദാ നഗരങ്ങളോട് പറയുക: “ഇതാ, നിങ്ങളുടെ ദൈവം!” |
| 40:10 | ഇതാ, ദൈവമായ കർത്താവ് ശക്തിയോടെ വരും, അവന്റെ ഭുജം വാഴും. ഇതാ, അവന്റെ പ്രതിഫലം അവന്റെ പക്കൽ ഉണ്ടു, അവന്റെ പ്രവൃത്തി അവന്റെ മുമ്പിൽ ഇരിക്കുന്നു. |
| 40:11 | അവൻ ഒരു ഇടയനെപ്പോലെ തന്റെ ആട്ടിൻകൂട്ടത്തെ മേയിക്കും. അവൻ ആട്ടിൻകുട്ടികളെ തന്റെ ഭുജംകൊണ്ടു കൂട്ടിച്ചേർക്കും, അവൻ അവരെ തന്റെ മടിയിലേക്ക് ഉയർത്തും, അവൻ തന്നെ കുഞ്ഞുങ്ങളെ ചുമക്കും. |
രണ്ടാം വായന
വിശുദ്ധ പത്രോസിന്റെ രണ്ടാമത്തെ കത്ത് 3: 18-14
| 3:8 | എന്നാലും ശരിക്കും, let this one thing not escape notice, ഏറ്റവും പ്രിയപ്പെട്ട, that with the Lord one day is like a thousand years, and a thousand years is like one day. |
| 3:9 | The Lord is not delaying his promise, as some imagine, but he does act patiently for your sake, not wanting anyone to perish, but wanting all to be turned back to penance. |
| 3:10 | Then the day of the Lord shall arrive like a thief. അന്നേ ദിവസം, the heavens shall pass away with great violence, and truly the elements shall be dissolved with heat; then the earth, and the works that are within it, shall be completely burned up. |
| 3:11 | അതുകൊണ്ടു, since all these things will be dissolved, what kind of people ought you to be? In behavior and in piety, be holy, |
| 3:12 | waiting for, and hurrying toward, the advent of the day of the Lord, by which the burning heavens shall be dissolved, and the elements shall melt from the heat of the fire. |
| 3:13 | എന്നാലും ശരിക്കും, in accord with his promises, we are looking forward to the new heavens and the new earth, in which justice lives. |
| 3:14 | അതുകൊണ്ടു, ഏറ്റവും പ്രിയപ്പെട്ട, while awaiting these things, be diligent, so that you may be found to be immaculate and unassailable before him, in peace. |
സുവിശേഷം
മാർക്കോസ് അനുസരിച്ച് വിശുദ്ധ സുവിശേഷം 1: 1-8
| 1:1 | The beginning of the Gospel of Jesus Christ, ദൈവപുത്രൻ. |
| 1:2 | As it has been written by the prophet Isaiah: “ഇതാ, ഞാൻ എന്റെ മാലാഖയെ അങ്ങയുടെ മുമ്പിൽ അയക്കുന്നു, who shall prepare your way before you. |
| 1:3 | മരുഭൂമിയിൽ നിലവിളിക്കുന്ന ഒരാളുടെ ശബ്ദം: Prepare the way of the Lord; make straight his paths.” |
| 1:4 | John was in the desert, baptizing and preaching a baptism of repentance, as a remission of sins. |
| 1:5 | And there went out to him all the region of Judea and all those of Jerusalem, and they were baptized by him in the river Jordan, confessing their sins. |
| 1:6 | And John was clothed with camel’s hair and with a leather belt around his waist. And he ate locusts and wild honey. |
| 1:7 | അദ്ദേഹം പ്രസംഗിക്കുകയും ചെയ്തു, പറയുന്നത്: “എന്നേക്കാൾ ശക്തനായ ഒരാൾ എന്റെ പിന്നാലെ വരുന്നു. അവന്റെ ചെരിപ്പിന്റെ ചരടുകൾ അഴിക്കാൻ ഞാൻ യോഗ്യനല്ല. |
| 1:8 | ഞാൻ നിന്നെ വെള്ളം കൊണ്ട് സ്നാനം കഴിപ്പിച്ചു. എന്നാലും ശരിക്കും, അവൻ നിങ്ങളെ പരിശുദ്ധാത്മാവിനാൽ സ്നാനം കഴിപ്പിക്കും. |
ഒരു മറുപടി തരൂ
നിങ്ങൾ ആയിരിക്കണം ലോഗിൻ ചെയ്തു ഒരു അഭിപ്രായം പോസ്റ്റ് ചെയ്യാൻ.