ഈസ്റ്റർ ജാഗ്രത 2015

ആദ്യ വായന

ഉല്പത്തി: 1: 1-2: 2

1:1	തുടക്കത്തിൽ, ദൈവം ആകാശവും ഭൂമിയും സൃഷ്ടിച്ചു.
1:2	എന്നാൽ ഭൂമി ശൂന്യവും ആളൊഴിഞ്ഞതുമായിരുന്നു, അഗാധത്തിന്റെ മുഖത്ത് ഇരുട്ട് പരന്നു; അങ്ങനെ ദൈവത്തിന്റെ ആത്മാവ് വെള്ളത്തിന്മേൽ കൊണ്ടുവന്നു.
1:3	ദൈവം പറഞ്ഞു, "വെളിച്ചം ഉണ്ടാകട്ടെ." വെളിച്ചം ആയി.
1:4	ദൈവം വെളിച്ചം കണ്ടു, നല്ലതായിരുന്നു എന്ന്; അങ്ങനെ അവൻ വെളിച്ചത്തെ ഇരുട്ടിൽനിന്നും വേർപെടുത്തി.
1:5	അവൻ വെളിച്ചത്തെ വിളിച്ചു, 'ദിവസം,’ ഒപ്പം ഇരുട്ടുകളും, ‘രാത്രി.’ വൈകുന്നേരവും പ്രഭാതവുമായി, ഒരുദിവസം.
1:6	ദേവനും പറഞ്ഞു, “ജലത്തിന്റെ നടുവിൽ ഒരു വിതാനം ഉണ്ടാകട്ടെ, അത് വെള്ളവും വെള്ളവും വേർപെടുത്തട്ടെ.
1:7	ദൈവം ഒരു വിതാനം ഉണ്ടാക്കി, അവൻ വിതാനത്തിൻ കീഴിലുള്ള വെള്ളത്തെ വിഭാഗിച്ചു, ആകാശത്തിന് മുകളിലുള്ളവയിൽ നിന്ന്. അങ്ങനെ ആയി.
1:8	ദൈവം ആകാശത്തിന് ‘സ്വർഗം’ എന്ന് പേരിട്ടു. അത് വൈകുന്നേരവും പ്രഭാതവുമായി, രണ്ടാം ദിവസം.
1:9	സത്യമായും ദൈവം പറഞ്ഞു: “ആകാശത്തിൻ കീഴിലുള്ള വെള്ളം ഒരിടത്ത് ഒന്നിച്ചുകൂടട്ടെ; ഉണങ്ങിയ നിലം പ്രത്യക്ഷപ്പെടട്ടെ. അങ്ങനെ ആയി.
1:10	ദൈവം ഉണങ്ങിയ നിലത്തെ വിളിച്ചു, 'ഭൂമി,’ അവൻ ജലാശയങ്ങളെ വിളിച്ചുകൂട്ടി, ‘കടൽ.’ അത് നല്ലതാണെന്ന് ദൈവം കണ്ടു.
1:11	അവൻ പറഞ്ഞു, “ഭൂമി പച്ചപ്പുള്ള ചെടികൾ മുളപ്പിക്കട്ടെ, രണ്ടും വിത്ത് ഉത്പാദിപ്പിക്കുന്നവ, ഫലവൃക്ഷങ്ങളും, അവയുടെ തരം അനുസരിച്ച് ഫലം ഉത്പാദിപ്പിക്കുന്നു, ആരുടെ വിത്ത് അതിനുള്ളിലാണ്, എല്ലാ ഭൂമിയിലും." അങ്ങനെ ആയി.
1:12	ഭൂമി പച്ചച്ചെടികൾ മുളപ്പിച്ചു, രണ്ടും വിത്ത് ഉത്പാദിപ്പിക്കുന്നവ, അവരുടെ തരം അനുസരിച്ച്, ഫലം കായ്ക്കുന്ന മരങ്ങളും, ഓരോന്നിനും അതിന്റേതായ വിതയ്ക്കൽ രീതിയുണ്ട്, അതിന്റെ ഇനം അനുസരിച്ച്. അതു നല്ലതെന്നു ദൈവം കണ്ടു.
1:13	വൈകുന്നേരവും പ്രഭാതവും ആയി, മൂന്നാം ദിവസം.
1:14	അപ്പോൾ ദൈവം പറഞ്ഞു: “ആകാശവിതാനത്തിൽ പ്രകാശം പരക്കട്ടെ. അവർ പകലിനെ രാത്രിയിൽ നിന്ന് വേർപെടുത്തട്ടെ, അവ അടയാളങ്ങളായി മാറട്ടെ, രണ്ട് സീസണുകളും, ദിവസങ്ങളുടെയും വർഷങ്ങളുടെയും.
1:15	അവർ ആകാശവിതാനത്തിൽ പ്രകാശിക്കുകയും ഭൂമിയെ പ്രകാശിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യട്ടെ. അങ്ങനെ ആയി.
1:16	ദൈവം രണ്ടു വലിയ വിളക്കുകൾ ഉണ്ടാക്കി: ഒരു വലിയ വെളിച്ചം, ദിവസം ഭരിക്കാൻ, കുറഞ്ഞ വെളിച്ചവും, രാത്രി ഭരിക്കാൻ, നക്ഷത്രങ്ങൾക്കൊപ്പം.
1:17	അവൻ അവരെ ആകാശവിതാനത്തിൽ നിർത്തി, ഭൂമി മുഴുവൻ പ്രകാശം നൽകുവാൻ,
1:18	പകലും രാത്രിയും ഭരിക്കാനും, വെളിച്ചത്തെ ഇരുട്ടിൽ നിന്ന് വേർപെടുത്താനും. അതു നല്ലതെന്നു ദൈവം കണ്ടു.
1:19	വൈകുന്നേരവും പ്രഭാതവുമായി, നാലാം ദിവസം.
1:20	എന്നിട്ട് ദൈവം പറഞ്ഞു, “ജലം ജീവാത്മാവുള്ള മൃഗങ്ങളെ ഉത്പാദിപ്പിക്കട്ടെ, ഭൂമിക്ക് മുകളിൽ പറക്കുന്ന ജീവികളും, ആകാശവിതാനത്തിൻ കീഴിൽ”
1:21	ദൈവം വലിയ സമുദ്രജീവികളെ സൃഷ്ടിച്ചു, ജീവനുള്ള ആത്മാവും ജലം ഉത്പാദിപ്പിക്കുന്ന ചലനശേഷിയും ഉള്ള എല്ലാം, അവരുടെ ഇനം അനുസരിച്ച്, ഒപ്പം എല്ലാ പറക്കുന്ന ജീവികളും, അവരുടെ തരം അനുസരിച്ച്. അതു നല്ലതെന്നു ദൈവം കണ്ടു.
1:22	അവൻ അവരെ അനുഗ്രഹിക്കുകയും ചെയ്തു, പറയുന്നത്: “വർദ്ധിപ്പിക്കുക, വർദ്ധിപ്പിക്കുക, സമുദ്രത്തിലെ വെള്ളം നിറയ്ക്കുക. പക്ഷികൾ ദേശത്തിനു മീതെ പെരുകട്ടെ.”
1:23	വൈകുന്നേരവും പ്രഭാതവുമായി, അഞ്ചാം ദിവസം.
1:24	ദേവനും പറഞ്ഞു, “ഭൂമി അവരുടേതായ ജീവാത്മാക്കളെ ഉത്പാദിപ്പിക്കട്ടെ: കന്നുകാലികൾ, മൃഗങ്ങളും, ഭൂമിയിലെ വന്യമൃഗങ്ങളും, അവരുടെ ഇനം അനുസരിച്ച്." അങ്ങനെ ആയി.
1:25	ദൈവം ഭൂമിയിലെ വന്യമൃഗങ്ങളെ അവയുടെ ഇനം അനുസരിച്ച് സൃഷ്ടിച്ചു, കന്നുകാലികളും, ഭൂമിയിലെ എല്ലാ മൃഗങ്ങളും, അതിന്റെ തരം അനുസരിച്ച്. അതു നല്ലതെന്നു ദൈവം കണ്ടു.
1:26	അവൻ പറഞ്ഞു: “നമുക്ക് മനുഷ്യനെ നമ്മുടെ ഛായയിലും സാദൃശ്യത്തിലും ഉണ്ടാക്കാം. അവൻ കടലിലെ മത്സ്യത്തെ ഭരിക്കട്ടെ, ഒപ്പം വായുവിലെ പറക്കുന്ന ജീവികളും, വന്യമൃഗങ്ങളും, ഭൂമി മുഴുവൻ, ഭൂമിയിൽ ചലിക്കുന്ന എല്ലാ മൃഗങ്ങളും.
1:27	ദൈവം മനുഷ്യനെ സൃഷ്ടിച്ചത് അവന്റെ സ്വരൂപത്തിലാണ്; ദൈവത്തിന്റെ പ്രതിച്ഛായയിലേക്ക് അവൻ അവനെ സൃഷ്ടിച്ചു; ആണും പെണ്ണും, അവൻ അവരെ സൃഷ്ടിച്ചു.
1:28	ദൈവം അവരെ അനുഗ്രഹിക്കുകയും ചെയ്തു, അവൻ പറഞ്ഞു, “വർദ്ധിപ്പിക്കുക, വർദ്ധിപ്പിക്കുക, ഭൂമിയിൽ നിറയും, അതിനെ കീഴ്പ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുക, സമുദ്രത്തിലെ മത്സ്യത്തിന്മേൽ ആധിപത്യം പുലർത്തുകയും ചെയ്യുക, ഒപ്പം വായുവിലെ പറക്കുന്ന ജീവികളും, ഭൂമിയിൽ ചലിക്കുന്ന എല്ലാ ജീവജാലങ്ങളുടെയും മേൽ.
1:29	ദൈവം പറഞ്ഞു: “ഇതാ, ഭൂമിയിലെ എല്ലാ വിത്ത് കായ്ക്കുന്ന ചെടികളും ഞാൻ നിനക്ക് തന്നിട്ടുണ്ട്, സ്വന്തം ഇനം വിതയ്ക്കാൻ കഴിവുള്ള എല്ലാ മരങ്ങളും, നിങ്ങൾക്ക് ഭക്ഷണമാകാൻ,
1:30	ഭൂമിയിലെ എല്ലാ മൃഗങ്ങൾക്കും വേണ്ടി, ആകാശത്തിലെ എല്ലാ പറക്കുന്ന വസ്തുക്കൾക്കും, ഭൂമിയിൽ ചലിക്കുന്നതും ജീവനുള്ള ആത്മാവുള്ളതുമായ എല്ലാത്തിനും, അങ്ങനെ അവർക്കു ഭക്ഷണം കൊടുക്കാൻ വേണ്ടി.” അങ്ങനെ ആയി.
1:31	ദൈവം താൻ ഉണ്ടാക്കിയതെല്ലാം കണ്ടു. അവർ വളരെ നല്ലവരായിരുന്നു. വൈകുന്നേരവും പ്രഭാതവുമായി, ആറാം ദിവസം.

ഉല്പത്തി 2

2:1	അങ്ങനെ ആകാശവും ഭൂമിയും പൂർത്തിയായി, അവരുടെ എല്ലാ അലങ്കാരങ്ങളോടും കൂടി.
2:2	ഏഴാം ദിവസവും, ദൈവം അവന്റെ പ്രവൃത്തി നിറവേറ്റി, അവൻ ഉണ്ടാക്കിയിരുന്നത്. ഏഴാം ദിവസം അവൻ തന്റെ എല്ലാ ജോലിയും കഴിഞ്ഞ് വിശ്രമിച്ചു, അവൻ നേടിയത്.

രണ്ടാം വായന

ഉല്പത്തി: 22: 1-18

22:1	ഈ സംഭവങ്ങൾക്ക് ശേഷം, ദൈവം അബ്രഹാമിനെ പരീക്ഷിച്ചു, അവൻ അവനോടു പറഞ്ഞു, "അബ്രഹാം, അബ്രഹാം.” അവൻ മറുപടി പറഞ്ഞു, "ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്."
22:2	അവൻ അവനോടു പറഞ്ഞു: “നിന്റെ ഏകജാതനായ ഐസക്കിനെ എടുക്കുക, നീ ആരെ സ്നേഹിക്കുന്നു, ദർശനഭൂമിയിലേക്ക് പോകുക. അവിടെ നിങ്ങൾ അവനെ ഒരു മലയിൽ ഹോമയാഗമായി അർപ്പിക്കണം, അത് ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് കാണിച്ചുതരാം.
22:3	അങ്ങനെ അബ്രഹാം, രാത്രിയിൽ എഴുന്നേൽക്കുന്നു, തന്റെ കഴുതയെ അണിയിച്ചു, രണ്ടു യുവാക്കളെ കൂടെ കൊണ്ടുപോയി, മകൻ ഐസക്കും. ഹോളകോസ്റ്റിനായി അവൻ മരം മുറിച്ചപ്പോൾ, അവൻ ആ സ്ഥലം ലക്ഷ്യമാക്കി നീങ്ങി, ദൈവം അവനെ ഉപദേശിച്ചതുപോലെ.
22:4	പിന്നെ, മൂന്നാം ദിവസം, അവന്റെ കണ്ണുകൾ ഉയർത്തുന്നു, അവൻ ദൂരെ ആ സ്ഥലം കണ്ടു.
22:5	അവൻ തന്റെ ഭൃത്യന്മാരോടു പറഞ്ഞു: “കഴുതയുമായി ഇവിടെ കാത്തിരിക്കൂ. ഞാനും കുട്ടിയും ആ സ്ഥലത്തേക്ക് കൂടുതൽ വേഗത്തിൽ പോകും. ഞങ്ങൾ നമസ്കരിച്ച ശേഷം, നിങ്ങളിലേക്ക് മടങ്ങിവരും."
22:6	ഹോമയാഗത്തിനുള്ള തടിയും എടുത്തു, അവൻ അത് തന്റെ മകൻ ഇസഹാക്കിന്റെമേൽ ചുമത്തി. അവൻ തന്നെ കൈകളിൽ തീയും വാളും എടുത്തു. പിന്നെ രണ്ടുപേരും ഒരുമിച്ചു തുടർന്നു,
22:7	ഐസക്ക് പിതാവിനോട് പറഞ്ഞു, "എന്റെ അച്ഛൻ." അവൻ മറുപടി പറഞ്ഞു, "എന്തുവേണം, മകൻ?” “ഇതാ," അവന് പറഞ്ഞു, "തീയും വിറകും. ഹോളോകോസ്റ്റിന്റെ ഇര എവിടെ?”
22:8	എന്നാൽ എബ്രഹാം പറഞ്ഞു, “ദൈവം തന്നെ ഹോളകോസ്റ്റിന്റെ ഇരയെ നൽകും, എന്റെ മകൻ." അങ്ങനെ അവർ ഒരുമിച്ച് തുടർന്നു.
22:9	ദൈവം കാണിച്ചുതന്ന സ്ഥലത്ത് അവർ എത്തി. അവിടെ അവൻ ഒരു യാഗപീഠം പണിതു, അവൻ അതിന്മേൽ മരം അടുക്കിവെച്ചു. അവൻ തന്റെ മകൻ യിസ്ഹാക്കിനെ ബന്ധിച്ചപ്പോൾ, അവൻ അവനെ യാഗപീഠത്തിന്മേൽ വിറകുകൂമ്പാരത്തിന്മേൽ കിടത്തി.
22:10	അവൻ കൈ നീട്ടി വാളിൽ പിടിച്ചു, തന്റെ മകനെ ബലിയർപ്പിക്കാൻ വേണ്ടി.
22:11	പിന്നെ ഇതാ, കർത്താവിന്റെ ദൂതൻ സ്വർഗത്തിൽ നിന്ന് വിളിച്ചു, പറയുന്നത്, "അബ്രഹാം, അബ്രഹാം.” അവൻ മറുപടി പറഞ്ഞു, "ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്."
22:12	അവൻ അവനോടു പറഞ്ഞു, “കുട്ടിയുടെ മേൽ കൈ നീട്ടരുത്, അവനെ ഒന്നും ചെയ്യരുത്. നിങ്ങൾ ദൈവത്തെ ഭയപ്പെടുന്നുവെന്ന് ഇപ്പോൾ എനിക്കറിയാം, എന്തുകൊണ്ടെന്നാൽ നിന്റെ ഏകജാതനെ നീ വെറുതെ വിട്ടില്ല.
22:13	അബ്രഹാം കണ്ണുകളുയർത്തി, അവൻ തന്റെ പുറകിൽ മുള്ളുകൾക്കിടയിൽ ഒരു ആട്ടുകൊറ്റനെ കണ്ടു, കൊമ്പുകളാൽ പിടിക്കപ്പെട്ടു, അവൻ എടുത്ത് ഹോമയാഗമായി അർപ്പിച്ചു, മകന് പകരം.
22:14	അവൻ ആ സ്ഥലത്തിന്നു പേരിട്ടു: ‘കർത്താവ് കാണുന്നു.’ അങ്ങനെ, ഇന്നും, എന്നു പറഞ്ഞിരിക്കുന്നു: 'മലയിൽ, കർത്താവ് കാണും.
22:15	അപ്പോൾ കർത്താവിന്റെ ദൂതൻ സ്വർഗ്ഗത്തിൽനിന്നു രണ്ടാമതും അബ്രഹാമിനെ വിളിച്ചു, പറയുന്നത്:
22:16	“എന്റെ സ്വന്തം നിലയിൽ, ഞാൻ സത്യം ചെയ്തു, കർത്താവ് പറയുന്നു. കാരണം നിങ്ങൾ ഈ കാര്യം ചെയ്തു, എന്റെ നിമിത്തം നിന്റെ ഏകജാതനെ വെറുതെ വിട്ടില്ല,
22:17	ഞാൻ നിന്നെ അനുഗ്രഹിക്കും, ഞാൻ നിന്റെ സന്തതികളെ ആകാശത്തിലെ നക്ഷത്രങ്ങളെപ്പോലെ വർദ്ധിപ്പിക്കും, കടൽത്തീരത്തെ മണൽപോലെ. നിങ്ങളുടെ സന്തതി ശത്രുക്കളുടെ കവാടങ്ങൾ കൈവശമാക്കും.
22:18	നിങ്ങളുടെ സന്തതികളിലും, ഭൂമിയിലെ സകലജാതികളും അനുഗ്രഹിക്കപ്പെടും, കാരണം നിങ്ങൾ എന്റെ വാക്ക് അനുസരിച്ചു.

Third Reading

പുറപ്പാട്: 14: 15- 15: 1

14:15	കർത്താവ് മോശയോട് പറഞ്ഞു: "എന്തിനാ എന്നോട് കരയുന്നത്? തുടരാൻ യിസ്രായേൽമക്കളോട് പറയുക.
14:16	ഇപ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ വടി ഉയർത്തുക, കടലിന്മേൽ കൈ നീട്ടി അതിനെ വിഭജിക്കുക, യിസ്രായേൽമക്കൾ കടലിന്റെ നടുവിൽ ഉണങ്ങിയ നിലത്തുകൂടി നടക്കേണ്ടതിന്നു.
14:17	അപ്പോൾ ഞാൻ ഈജിപ്തുകാരുടെ ഹൃദയം കഠിനമാക്കും, നിങ്ങളെ പിന്തുടരാൻ വേണ്ടി. ഞാൻ ഫറവോനിൽ മഹത്വപ്പെടും, അവന്റെ എല്ലാ സൈന്യത്തിലും, അവന്റെ രഥങ്ങളിലും, അവന്റെ കുതിരപ്പടയാളികളിലും.
14:18	ഞാൻ കർത്താവാണെന്ന് ഈജിപ്തുകാർ അറിയും, ഞാൻ ഫറവോനിൽ മഹത്വപ്പെടുമ്പോൾ, അവന്റെ രഥങ്ങളിലും, അതുപോലെ അവന്റെ കുതിരപ്പടയാളികളിലും.”
14:19	ഒപ്പം ദൈവത്തിന്റെ മാലാഖയും, യിസ്രായേലിന്റെ പാളയത്തിന് മുമ്പുള്ളവൻ, സ്വയം ഉയർത്തുന്നു, അവരുടെ പുറകെ പോയി. ഒപ്പം മേഘസ്തംഭവും, അവനോടൊപ്പം, മുൻഭാഗം പിൻഭാഗത്തേക്ക് വിട്ടു
14:20	ഈജിപ്തുകാരുടെ പാളയത്തിനും യിസ്രായേൽ പാളയത്തിനും ഇടയിൽ നിന്നു. അതൊരു ഇരുണ്ട മേഘമായിരുന്നു, എന്നിട്ടും അത് രാത്രിയെ പ്രകാശിപ്പിച്ചു, അങ്ങനെ ആ രാത്രി മുഴുവനും പരസ്പരം അടുക്കുന്നതിൽ അവർക്ക് വിജയിക്കാനായില്ല.
14:21	മോശ കടലിന്മേൽ കൈ നീട്ടിയപ്പോൾ, ഉഗ്രമായ ഒരു കാറ്റിനാൽ കർത്താവ് അതിനെ എടുത്തുകളഞ്ഞു, രാത്രി മുഴുവൻ വീശുന്നു, അവൻ അതിനെ ഉണങ്ങിയ നിലമാക്കി. വെള്ളം വിഭജിച്ചു.
14:22	യിസ്രായേൽമക്കൾ ഉണങ്ങിയ കടലിന്റെ നടുവിലൂടെ കടന്നു. വെള്ളം അവരുടെ വലത്തും ഇടത്തും ഒരു മതിൽ പോലെ ആയിരുന്നു.
14:23	ഒപ്പം ഈജിപ്തുകാരും, അവരെ പിന്തുടരുന്നു, അവരുടെ പിന്നാലെ അകത്തേക്ക് പോയി, ഫറവോന്റെ എല്ലാ കുതിരകളോടും കൂടെ, അവന്റെ രഥങ്ങളും കുതിരപ്പടയാളികളും, കടലിന്റെ നടുവിലൂടെ.
14:24	ഇപ്പോ രാവിലത്തെ കാവൽ വന്നിരുന്നു, അതാ, ദൈവം, അഗ്നിസ്തംഭത്തിലൂടെയും മേഘസ്തംഭത്തിലൂടെയും ഈജിപ്തുകാരുടെ പാളയത്തെ നോക്കി, അവരുടെ സൈന്യത്തെ വധിച്ചു.
14:25	അവൻ രഥങ്ങളുടെ ചക്രങ്ങൾ മറിച്ചുകളഞ്ഞു, അവരെ ആഴത്തിലേക്കു കൊണ്ടുപോയി. അതുകൊണ്ടു, ഈജിപ്തുകാർ പറഞ്ഞു: “നമുക്ക് ഇസ്രായേലിൽ നിന്ന് ഓടിപ്പോകാം. എന്തെന്നാൽ, കർത്താവ് അവർക്കുവേണ്ടി നമുക്കെതിരെ പോരാടുന്നു.
14:26	കർത്താവ് മോശയോട് പറഞ്ഞു: “നിന്റെ കൈ കടലിന്മേൽ നീട്ടുക, അങ്ങനെ വെള്ളം ഈജിപ്തുകാരുടെമേൽ മടങ്ങിവരും, അവരുടെ രഥങ്ങളുടെയും കുതിരപ്പടയാളികളുടെയും മേൽ”
14:27	മോശ കടലിന് നേരെ കൈ നീട്ടിയപ്പോൾ, അതു തിരികെ കിട്ടി, ആദ്യ വെളിച്ചത്തിൽ, അതിന്റെ പഴയ സ്ഥലത്തേക്ക്. ഓടിപ്പോയ ഈജിപ്തുകാർ വെള്ളവുമായി ഏറ്റുമുട്ടി, കർത്താവ് അവരെ തിരമാലകൾക്കിടയിൽ മുക്കി.
14:28	വെള്ളം തിരികെ വന്നു, അവർ ഫറവോന്റെ സൈന്യത്തിന്റെ മുഴുവൻ രഥങ്ങളെയും കുതിരപ്പടയാളികളെയും മറച്ചു, WHO, ഇനിപ്പറയുന്നതിൽ, കടലിൽ പ്രവേശിച്ചിരുന്നു. അവരിൽ ഒരാളെപ്പോലും ജീവനോടെ ശേഷിച്ചില്ല.
14:29	എന്നാൽ യിസ്രായേൽമക്കൾ ഉണങ്ങിയ കടലിന്റെ നടുവിലൂടെ നേരിട്ട് തുടർന്നു, വെള്ളം അവർക്കു വലത്തും ഇടത്തും ഒരു മതിൽപോലെ ആയിരുന്നു.
14:30	അങ്ങനെ യഹോവ അന്നു യിസ്രായേലിനെ ഈജിപ്തുകാരുടെ കയ്യിൽനിന്നു വിടുവിച്ചു.
14:31	ഈജിപ്തുകാർ കടൽക്കരയിൽ മരിച്ചുകിടക്കുന്നതും കർത്താവ് അവർക്കെതിരെ പ്രയോഗിച്ച വലിയ കൈയും അവർ കണ്ടു. ജനം യഹോവയെ ഭയപ്പെട്ടു, അവർ കർത്താവിലും അവന്റെ ദാസനായ മോശയിലും വിശ്വസിച്ചു.

പുറപ്പാട് 15

15:1	അപ്പോൾ മോശയും യിസ്രായേൽമക്കളും കർത്താവിന് ഈ ഗാനം ആലപിച്ചു, അവർ പറഞ്ഞു: “നമുക്ക് കർത്താവിനു പാടാം, അവൻ തേജസ്സോടെ മഹത്വീകരിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു: കുതിരയെയും സവാരിക്കാരനെയും അവൻ കടലിൽ എറിഞ്ഞുകളഞ്ഞു.

Fourth Reading

യെശയ്യാവ് 54: 5-14

54:5	നിന്നെ ഉണ്ടാക്കിയവൻ നിന്നെ ഭരിക്കും. സൈന്യങ്ങളുടെ കർത്താവ് എന്നാണ് അവന്റെ നാമം. നിങ്ങളുടെ വീണ്ടെടുപ്പുകാരനും, ഇസ്രായേലിന്റെ പരിശുദ്ധൻ, സർവ്വഭൂമിയുടെയും ദൈവം എന്നു വിളിക്കപ്പെടും.
54:6	എന്തെന്നാൽ, കർത്താവ് നിങ്ങളെ വിളിച്ചിരിക്കുന്നു, ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ട ഒരു സ്ത്രീയെപ്പോലെ ആത്മാവിൽ വിലപിക്കുന്നു, യൗവനത്തിൽ നിരസിച്ച ഭാര്യയെപ്പോലെ, നിന്റെ ദൈവം പറഞ്ഞു.
54:7	ഒരു ചെറിയ നിമിഷത്തേക്ക്, ഞാൻ നിന്നെ ഉപേക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു, വലിയ സഹതാപത്തോടെയും, ഞാൻ നിന്നെ കൂട്ടിവരുത്തും.
54:8	രോഷത്തിന്റെ ഒരു നിമിഷത്തിൽ, ഞാൻ എന്റെ മുഖം നിന്നിൽ നിന്ന് മറച്ചു, കുറച്ചു നേരം. എന്നാൽ ശാശ്വതമായ കരുണയോടെ, എനിക്ക് നിന്നോട് കരുണ തോന്നി, നിങ്ങളുടെ വീണ്ടെടുപ്പുകാരൻ പറഞ്ഞു, ദൈവം.
54:9	എനിക്കായി, നോഹയുടെ കാലത്തെപ്പോലെ തന്നെ, നോഹയുടെ ജലം ഇനി ഭൂമിയിൽ കൊണ്ടുവരുകയില്ല എന്ന് ഞാൻ അവനോട് സത്യം ചെയ്തു. അങ്ങനെ ഞാൻ നിന്നോട് കോപിക്കില്ലെന്ന് സത്യം ചെയ്തിരിക്കുന്നു, നിന്നെ ശാസിക്കാനല്ല.
54:10	പർവ്വതങ്ങൾ ഇളകിപ്പോകും;, കുന്നുകൾ കുലുങ്ങും. എന്നാൽ എന്റെ കാരുണ്യം നിന്നെ വിട്ടുമാറുകയില്ല, എന്റെ സമാധാന ഉടമ്പടി കുലുങ്ങുകയുമില്ല, ഭഗവാൻ പറഞ്ഞു, നിന്നോട് കരുണയുള്ളവൻ.
54:11	പാവം കൊച്ചുകുട്ടികളേ, കൊടുങ്കാറ്റാൽ ഞെട്ടി, ഏതെങ്കിലും ആശ്വാസത്തിൽ നിന്ന് അകലെ! ഇതാ, ഞാൻ നിന്റെ കല്ലുകൾ ക്രമപ്പെടുത്തും, ഞാൻ നീലക്കല്ലുകൊണ്ടു നിന്റെ അടിസ്ഥാനം ഇടും,
54:12	ഞാൻ നിന്റെ കൊത്തളങ്ങൾ സൂര്യകാന്തംകൊണ്ടു ഉണ്ടാക്കും, നിങ്ങളുടെ കവാടങ്ങളും ശിൽപങ്ങളാൽ നിർമ്മിച്ചതാണ്, നിന്റെ അതിരുകളൊക്കെയും ഇഷ്ടമുള്ള കല്ലുകളാൽ.
54:13	നിങ്ങളുടെ എല്ലാ കുട്ടികളും കർത്താവിനാൽ പഠിപ്പിക്കപ്പെടും. നിങ്ങളുടെ മക്കളുടെ സമാധാനം വലുതായിരിക്കും.
54:14	നീ നീതിയിൽ സ്ഥാപിക്കപ്പെടും. അടിച്ചമർത്തലിൽ നിന്ന് അകന്നുപോകുക, നീ ഭയപ്പെടുകയില്ലല്ലോ. ഭീകരതയിൽ നിന്ന് അകന്നുപോകുക, അതു നിന്നെ സമീപിക്കുകയില്ലല്ലോ.

Fifth Reading

യെശയ്യാവ് 55: 1-11

55:1	ദാഹിക്കുന്ന നിങ്ങളെല്ലാവരും, വെള്ളത്തിലേക്ക് വരൂ. പണമില്ലാത്ത നിങ്ങളും: വേഗം, വാങ്ങി തിന്നു. സമീപിക്കുക, വീഞ്ഞും പാലും വാങ്ങുക, പണമില്ലാതെയും കൈമാറ്റം ചെയ്യാതെയും.
55:2	റൊട്ടിയല്ലാത്തതിന് എന്തിനാണ് പണം ചെലവഴിക്കുന്നത്, തൃപ്തിപ്പെടാത്തതിന് നിങ്ങളുടെ അധ്വാനം ചെലവഴിക്കുക? ഞാൻ പറയുന്നത് വളരെ ശ്രദ്ധയോടെ കേൾക്കുക, നല്ലതു ഭക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യുക, അപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ ആത്മാവ് പൂർണ്ണമായി സന്തോഷിക്കും.
55:3	നിന്റെ ചെവി ചായിച്ചു എന്നോടു അടുക്കുക. കേൾക്കുക, നിന്റെ ആത്മാവ് ജീവിക്കും. ഞാൻ നിങ്ങളോട് ഒരു ശാശ്വത ഉടമ്പടി ചെയ്യും, ദാവീദിന്റെ വിശ്വസ്ത കരുണയാൽ.
55:4	ഇതാ, ഞാൻ അവനെ ജനങ്ങൾക്ക് സാക്ഷിയായി അവതരിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു, രാഷ്ട്രങ്ങളുടെ കമാൻഡറും ഉപദേശകനുമായി.
55:5	ഇതാ, നിങ്ങൾ അറിയാത്ത ഒരു ജനതയെ നിങ്ങൾ വിളിക്കും. നിങ്ങളെ അറിയാത്ത ജനതകൾ നിങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് ഓടിയെത്തും, നിന്റെ ദൈവമായ യഹോവ നിമിത്തം, ഇസ്രായേലിന്റെ പരിശുദ്ധൻ. അവൻ നിന്നെ മഹത്വപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു.
55:6	കർത്താവിനെ അന്വേഷിക്കുക, അവനെ കണ്ടെത്താൻ കഴിയുമ്പോൾ. അവനെ വിളിക്കൂ, അവൻ അടുത്തിരിക്കുമ്പോൾ.
55:7	ദുഷ്ടൻ തന്റെ വഴി ഉപേക്ഷിക്കട്ടെ, ദുഷ്ടൻ അവന്റെ ചിന്തകളും, അവൻ കർത്താവിങ്കലേക്കു മടങ്ങിപ്പോകട്ടെ, അവൻ അവനോടു കരുണ കാണിക്കും, നമ്മുടെ ദൈവത്തിനും, അവൻ ക്ഷമിക്കുന്നതിൽ വലിയവനല്ലോ.
55:8	എന്തുകൊണ്ടെന്നാൽ എന്റെ ചിന്തകൾ നിങ്ങളുടെ ചിന്തകളല്ല, നിങ്ങളുടെ വഴികൾ എന്റെ വഴികളല്ല, കർത്താവ് പറയുന്നു.
55:9	ആകാശം ഭൂമിക്കു മീതെ ഉയർന്നിരിക്കുന്നതുപോലെ, അതുപോലെ എന്റെ വഴികളും നിങ്ങളുടെ വഴികളെക്കാൾ ഉയർന്നിരിക്കുന്നു, നിങ്ങളുടെ ചിന്തകൾക്ക് മുകളിൽ എന്റെ ചിന്തകളും.
55:10	മഴയും മഞ്ഞും സ്വർഗത്തിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങുന്നതുപോലെ, ഇനി അങ്ങോട്ടു മടങ്ങില്ല, എന്നാൽ ഭൂമിയെ നനയ്ക്കുക, അതു നനയ്ക്കുക, അതു പൂക്കുകയും വിതയ്ക്കുന്നവന് വിത്തും വിശക്കുന്നവന് അപ്പവും നൽകുകയും ചെയ്യുക,
55:11	എന്റെ വാക്കും അങ്ങനെ ആയിരിക്കും, അത് എന്റെ വായിൽ നിന്ന് പുറപ്പെടും. അത് ശൂന്യമായി എന്നിലേക്ക് മടങ്ങുകയില്ല, എന്നാൽ ഞാൻ ഇച്ഛിക്കുന്നതെന്തും അതു നിവർത്തിക്കും, ഞാൻ അയച്ച ജോലികളിൽ അത് അഭിവൃദ്ധിപ്പെടും.

Sixth Reading

ബറൂക്ക് 3: 9-15, 32- 4: 4

3:9	കേൾക്കുക, ഇസ്രായേൽ, to the commandments of life! ശ്രദ്ധിക്കുക, so that you may learn prudence!
3:10	How is it, ഇസ്രായേൽ, that you are in the land of your enemies,
3:11	that you have grown old in a foreign land, that you are defiled with the dead, that you are regarded as among those who are descending into hell?
3:12	You have forsaken the fountain of wisdom.
3:13	For if you had walked in the way of God, you would certainly have lived in everlasting peace.
3:14	Learn where prudence is, where virtue is, where understanding is, so that you may know at the same time where long life and prosperity are, where the light of the eyes and peace are.
3:15	Who has discovered its place? And who has entered its treasure chamber?
3:32	Yet he who knows the universe is familiar with her, and in his foresight he invented her, he who prepared the earth for time without end, and filled it with cattle and four-footed beasts,
3:33	who sends out the light, and it goes, and who summoned it, and it obeyed him in fear.
3:34	Yet the stars have given light from their posts, and they rejoiced.
3:35	They were called, and so they said, “Here we are,” and they shined with cheerfulness to him who made them.
3:36	This is our God, and no other can compare to him.
3:37	He invented the way of all instruction, and delivered it to Jacob his child, and to Israel his beloved.
3:38	ഇതു കഴിഞ്ഞ്, he was seen on earth, and he conversed with men.

ബറൂക്ക് 4

4:1	“ ‘This is the book of the commandments of God and of the law, which exists in eternity. All those who keep it will attain to life, but those who have forsaken it, to death.
4:2	മാറ്റുക, ഓ ജേക്കബ്, and embrace it, walk in the way of its splendor, facing its light.
4:3	Do not surrender your glory to another, nor your value to a foreign people.
4:4	We have been happy, ഇസ്രായേൽ, because the things that are pleasing to God have been made clear to us.

Seventh Reading

എസെക്കിയേൽ 36: 16-28

36:16	കർത്താവിന്റെ അരുളപ്പാട് എനിക്കുണ്ടായി, പറയുന്നത്:
36:17	“മനുഷ്യപുത്രൻ, ഇസ്രായേൽ ഭവനം സ്വന്തം മണ്ണിൽ വസിച്ചു, അവർ തങ്ങളുടെ വഴികളാലും ഉദ്ദേശ്യങ്ങളാലും അതിനെ അശുദ്ധമാക്കി. അവരുടെ വഴി, എന്റെ കാഴ്ചയിൽ, ഋതുമതിയായ സ്ത്രീയുടെ അശുദ്ധി പോലെയായി.
36:18	അങ്ങനെ ഞാൻ എന്റെ രോഷം അവരുടെ മേൽ ചൊരിഞ്ഞു, അവർ ദേശത്തു ചൊരിയുന്ന രക്തം നിമിത്തം, അവർ തങ്ങളുടെ വിഗ്രഹങ്ങളാൽ അതിനെ അശുദ്ധമാക്കിയതുകൊണ്ടും.
36:19	ഞാൻ അവരെ ജാതികളുടെ ഇടയിൽ ചിതറിച്ചു, അവർ ദേശങ്ങളിൽ ചിതറിപ്പോയി. അവരുടെ വഴികളും പദ്ധതികളും അനുസരിച്ച് ഞാൻ അവരെ വിധിച്ചു.
36:20	അവർ വിജാതീയരുടെ ഇടയിൽ നടന്നപ്പോൾ, അവർ ആരുടെ അടുത്തേക്ക് പ്രവേശിച്ചു, അവർ എന്റെ വിശുദ്ധനാമം അശുദ്ധമാക്കി, അവരെക്കുറിച്ച് പറഞ്ഞിരുന്നെങ്കിലും: ‘ഇത് കർത്താവിന്റെ ജനമാണ്,’ കൂടാതെ ‘അവർ അവന്റെ ദേശത്തുനിന്നു പുറപ്പെട്ടു.’
36:21	എന്നാൽ എന്റെ വിശുദ്ധനാമം ഞാൻ ഒഴിവാക്കിയിരിക്കുന്നു, യിസ്രായേൽഗൃഹം ജാതികളുടെ ഇടയിൽ അശുദ്ധമാക്കിയിരിക്കുന്നു, അവർ ആരുടെ അടുത്തേക്ക് പ്രവേശിച്ചു.
36:22	ഇക്കാരണത്താൽ, നീ യിസ്രായേൽഗൃഹത്തോടു പറയേണം: ദൈവമായ കർത്താവ് ഇപ്രകാരം അരുളിച്ചെയ്യുന്നു: ഞാൻ അഭിനയിക്കും, നിങ്ങളുടെ നിമിത്തമല്ല, ഇസ്രായേൽ ഭവനമേ, എന്നാൽ എന്റെ വിശുദ്ധനാമത്തിനുവേണ്ടി, നിങ്ങൾ ജാതികളുടെ ഇടയിൽ അശുദ്ധമാക്കിയിരിക്കുന്നു, നിങ്ങൾ ആരുടെ അടുത്തേക്ക് പ്രവേശിച്ചു.
36:23	എന്റെ മഹത്തായ നാമം ഞാൻ വിശുദ്ധീകരിക്കും, അത് വിജാതീയരുടെ ഇടയിൽ അശുദ്ധമായിരുന്നു, നിങ്ങൾ അവരുടെ നടുവിൽ അശുദ്ധമാക്കിയിരിക്കുന്നു. അങ്ങനെ ഞാൻ കർത്താവാണെന്ന് ജാതികൾ അറിയട്ടെ, സൈന്യങ്ങളുടെ കർത്താവ് അരുളിച്ചെയ്യുന്നു, ഞാൻ നിങ്ങളിൽ വിശുദ്ധീകരിക്കപ്പെടുമ്പോൾ, അവരുടെ കൺമുന്നിൽ.
36:24	തീർച്ചയായും, ഞാൻ നിങ്ങളെ വിജാതീയരിൽ നിന്ന് അകറ്റും, ഞാൻ നിങ്ങളെ എല്ലാ ദേശങ്ങളിൽനിന്നും ഒരുമിച്ചുകൂട്ടും, ഞാൻ നിന്നെ നിന്റെ ദേശത്തേക്കു കൊണ്ടുപോകും.
36:25	ഞാൻ നിങ്ങളുടെ മേൽ ശുദ്ധജലം ഒഴിക്കും, നിങ്ങളുടെ എല്ലാ അഴുക്കിൽ നിന്നും നിങ്ങൾ ശുദ്ധീകരിക്കപ്പെടും, നിങ്ങളുടെ എല്ലാ വിഗ്രഹങ്ങളിൽനിന്നും ഞാൻ നിങ്ങളെ ശുദ്ധീകരിക്കും.
36:26	ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പുതിയ ഹൃദയം നൽകും, ഞാൻ നിന്നിൽ ഒരു പുതിയ ആത്മാവിനെ സ്ഥാപിക്കും. നിങ്ങളുടെ ശരീരത്തിൽ നിന്ന് കല്ലിന്റെ ഹൃദയം ഞാൻ നീക്കിക്കളയും, ഞാൻ നിങ്ങൾക്കു മാംസമുള്ള ഒരു ഹൃദയം തരും.
36:27	ഞാൻ എന്റെ ആത്മാവിനെ നിങ്ങളുടെ മദ്ധ്യേ സ്ഥാപിക്കും. നിങ്ങൾ എന്റെ കൽപ്പനകൾ അനുസരിച്ചു നടക്കാനും എന്റെ വിധികൾ പ്രമാണിക്കാനും ഞാൻ പ്രവർത്തിക്കും, നിങ്ങൾ അവ നിറവേറ്റേണ്ടതിന്നും.
36:28	ഞാൻ നിങ്ങളുടെ പിതാക്കന്മാർക്കു കൊടുത്ത ദേശത്തു നിങ്ങൾ വസിക്കും. നിങ്ങൾ എന്റെ ജനമായിരിക്കും, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ദൈവമായിരിക്കും.

Epistle

Saint Paul’s Letter to the Romans 6: 3-11

6:3	നാം ക്രിസ്തുയേശുവിൽ സ്നാനം ഏറ്റവർ അവന്റെ മരണത്തിൽ സ്നാനം ഏറ്റിരിക്കുന്നു എന്നു നിങ്ങൾ അറിയുന്നില്ലയോ??
6:4	എന്തെന്നാൽ, സ്നാനത്താൽ നാം അവനോടുകൂടെ മരണത്തിലേക്ക് അടക്കം ചെയ്യപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, അതിനാൽ, ക്രിസ്തു മരിച്ചവരിൽ നിന്ന് ഉയിർത്തെഴുന്നേറ്റ രീതിയിൽ, പിതാവിന്റെ മഹത്വത്താൽ, അങ്ങനെ നമുക്കും ജീവിതത്തിന്റെ പുതുമയിൽ നടക്കാം.
6:5	നാം ഒരുമിച്ചു നട്ടുവളർത്തിയിരുന്നെങ്കിൽ, അവന്റെ മരണത്തിന്റെ സാദൃശ്യത്തിൽ, ഞങ്ങളും അങ്ങനെ ആകും, അവന്റെ പുനരുത്ഥാനത്തിന്റെ സാദൃശ്യത്തിൽ.
6:6	കാരണം ഞങ്ങൾക്ക് ഇത് അറിയാം: നമ്മുടെ മുൻ മനുഷ്യരും അവനോടുകൂടെ ക്രൂശിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, അങ്ങനെ പാപത്തിന്റെ ശരീരം നശിച്ചുപോകും, കൂടാതെ, നാം ഇനി പാപത്തെ സേവിക്കാതിരിക്കേണ്ടതിന്നു.
6:7	കാരണം, മരിച്ചവൻ പാപത്തിൽനിന്നു നീതീകരിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
6:8	ഇപ്പോൾ നാം ക്രിസ്തുവിനോടുകൂടെ മരിച്ചെങ്കിൽ, ക്രിസ്തുവിനോടൊപ്പം ജീവിക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്നു.
6:9	എന്തെന്നാൽ, ക്രിസ്തുവാണെന്ന് നമുക്കറിയാം, മരിച്ചവരിൽ നിന്ന് ഉയിർത്തെഴുന്നേൽക്കുന്നതിൽ, ഇനി മരിക്കാൻ കഴിയില്ല: മരണത്തിന് ഇനി അവന്റെമേൽ ആധിപത്യമില്ല.
6:10	എന്തെന്നാൽ, അവൻ പാപത്തിനുവേണ്ടി മരിച്ചതുപോലെതന്നെ, അവൻ ഒരിക്കൽ മരിച്ചു. എന്നാൽ അവൻ ജീവിക്കുന്നിടത്തോളം, അവൻ ദൈവത്തിനായി ജീവിക്കുന്നു.
6:11	അതുകൊണ്ട്, നിങ്ങൾ തീർച്ചയായും പാപത്തിൽ മരിച്ചവരാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതണം, നമ്മുടെ കർത്താവായ ക്രിസ്തുയേശുവിൽ ദൈവത്തിനു വേണ്ടി ജീവിക്കുവാനും.

മാർക്കോസ് അനുസരിച്ച് വിശുദ്ധ സുവിശേഷം 16: 1-7

16:1	And when the Sabbath had passed, Mary Magdalene, and Mary the mother of James, and Salome bought aromatic spices, so that when they arrived they could anoint Jesus.
16:2	And very early in the morning, ശബ്ബത്തുകളുടെ ആദ്യ ദിവസം, അവർ കല്ലറയിലേക്കു പോയി, the sun having now risen.
16:3	അവർ പരസ്പരം പറഞ്ഞു, “Who will roll back the stone for us, away from the entrance of the tomb?”
16:4	And looking, they saw that the stone was rolled back. For certainly it was very large.
16:5	And upon entering the tomb, they saw a young man sitting on the right side, covered with a white robe, and they were astonished.
16:6	അവൻ അവരോടു പറഞ്ഞു, “Do not become frightened. You are seeking Jesus of Nazareth, the Crucified One. He has risen. അവൻ ഇവിടെയില്ല. ഇതാ, the place where they laid him.
16:7	എന്നാൽ പോകൂ, tell his disciples and Peter that he is going before you into Galilee. There you shall see him, just as he told you.”