ജനുവരി 4, 2013, സുവിശേഷം

യോഹന്നാന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ വിശുദ്ധ സുവിശേഷം 1: 35-42

1:35 അടുത്ത ദിവസം വീണ്ടും, യോഹന്നാൻ തൻ്റെ രണ്ടു ശിഷ്യന്മാരോടൊപ്പം നിൽക്കുകയായിരുന്നു.
1:36 ഒപ്പം യേശു നടക്കുന്നത് കണ്ടു, അവന് പറഞ്ഞു, “ഇതാ, ദൈവത്തിൻ്റെ കുഞ്ഞാട്."
1:37 രണ്ടു ശിഷ്യന്മാർ അവൻ പറയുന്നത് ശ്രദ്ധിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു. അവർ യേശുവിനെ അനുഗമിച്ചു.
1:38 പിന്നെ യേശു, തിരിഞ്ഞു നോക്കിയപ്പോൾ അവർ അവനെ പിന്തുടരുന്നത് കണ്ടു, അവരോട് പറഞ്ഞു, “നീ എന്താണ് അന്വേഷിക്കുന്നത്?” അവർ അവനോടു പറഞ്ഞു, “റബ്ബീ (പരിഭാഷയിൽ അർത്ഥമാക്കുന്നത്, ടീച്ചർ), നിങ്ങൾ എവിടെ താമസിക്കുന്നു?”
1:39 അവൻ അവരോടു പറഞ്ഞു, "വന്ന് നോക്കൂ." അവർ ചെന്ന് അവൻ താമസിക്കുന്ന സ്ഥലം കണ്ടു, അന്ന് അവർ അവനോടൊപ്പം താമസിച്ചു. ഇപ്പോൾ സമയം ഏകദേശം പത്താം മണിക്കൂർ ആയിരുന്നു.
1:40 ആൻഡ്രൂ, സൈമൺ പീറ്ററിന്റെ സഹോദരൻ, ജോണിൽ നിന്ന് അവനെക്കുറിച്ച് കേട്ട് അവനെ അനുഗമിച്ച രണ്ടുപേരിൽ ഒരാളായിരുന്നു.
1:41 ആദ്യം, അവൻ തൻ്റെ സഹോദരൻ സൈമനെ കണ്ടെത്തി, അവൻ അവനോടു പറഞ്ഞു, “ഞങ്ങൾ മിശിഹായെ കണ്ടെത്തി,” (അത് ക്രിസ്തു എന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെടുന്നു).
1:42 അവൻ അവനെ യേശുവിൻ്റെ അടുക്കൽ കൊണ്ടുപോയി. ഒപ്പം യേശുവും, അവനെ നോക്കി, പറഞ്ഞു: “നീ സൈമൺ ആണ്, യോനയുടെ മകൻ. നീ കേഫാ എന്നു വിളിക്കപ്പെടും,” (പീറ്റർ എന്ന് പരിഭാഷപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു).

അഭിപ്രായങ്ങൾ

ഒരു മറുപടി തരൂ