ജൂൺ 8, 2015

വായന

Second Letter to the Corinthians 1: 1- 7

1:1 പോൾ, ദൈവഹിതത്താൽ യേശുക്രിസ്തുവിന്റെ അപ്പോസ്തലൻ, തിമോത്തിയും, ഒരു സഹോദരൻ, to the church of God which is at Corinth, with all the saints who are in all of Achaia:

1:2 നമ്മുടെ പിതാവായ ദൈവത്തിൽ നിന്നും കർത്താവായ യേശുക്രിസ്തുവിൽ നിന്നും നിങ്ങൾക്കു കൃപയും സമാധാനവും ഉണ്ടാകട്ടെ.

1:3 നമ്മുടെ കർത്താവായ യേശുക്രിസ്തുവിന്റെ ദൈവവും പിതാവുമായവൻ വാഴ്ത്തപ്പെട്ടവൻ, the Father of mercies and the God of all consolation.

1:4 He consoles us in all our tribulation, so that we too may be able to console those who are in any kind of distress, through the exhortation by which we also are being exhorted by God.

1:5 For just as the Passion of Christ abounds in us, അതുപോലെ, through Christ, does our consolation abound.

1:6 അങ്ങനെ, if we are in tribulation, it is for your exhortation and salvation, or if we are in consolation, it is for your consolation, or if we are exhorted, it is for your exhortation and salvation, which results in the patience endurance of the same passion which we also endure.

1:7 So may our hope for you be made firm, knowing that, just as you are participants in the suffering, so also shall you be participants in the consolation.

സുവിശേഷം

മത്തായി 5: 1-12

5:1 പിന്നെ, ജനക്കൂട്ടത്തെ കണ്ടു, അവൻ മല കയറി, അവൻ ഇരുന്നപ്പോൾ, അവന്റെ ശിഷ്യന്മാർ അവനോടു അടുത്തു,
5:2 വായ തുറക്കുകയും ചെയ്തു, അവൻ അവരെ പഠിപ്പിച്ചു, പറയുന്നത്:
5:3 “ആത്മാവിൽ ദരിദ്രർ ഭാഗ്യവാന്മാർ, എന്തെന്നാൽ, സ്വർഗ്ഗരാജ്യം അവരുടേതാണ്.
5:4 സൗമ്യതയുള്ളവർ ഭാഗ്യവാന്മാർ, അവർ ഭൂമിയെ കൈവശമാക്കും.
5:5 ദുഃഖിക്കുന്നവർ ഭാഗ്യവാന്മാർ, അവർ ആശ്വസിപ്പിക്കപ്പെടും.
5:6 നീതിക്കുവേണ്ടി വിശക്കുകയും ദാഹിക്കുകയും ചെയ്യുന്നവർ ഭാഗ്യവാന്മാർ, അവർ തൃപ്തരാകും.
5:7 കരുണയുള്ളവർ ഭാഗ്യവാന്മാർ, അവർക്ക് കരുണ ലഭിക്കും.
5:8 ഹൃദയശുദ്ധിയുള്ളവർ ഭാഗ്യവാന്മാർ, അവർ ദൈവത്തെ കാണും.
5:9 സമാധാനം ഉണ്ടാക്കുന്നവർ ഭാഗ്യവാന്മാർ, അവർ ദൈവത്തിന്റെ പുത്രന്മാർ എന്നു വിളിക്കപ്പെടും.
5:10 നീതിക്കുവേണ്ടി പീഡനം സഹിക്കുന്നവർ ഭാഗ്യവാന്മാർ, എന്തെന്നാൽ, സ്വർഗ്ഗരാജ്യം അവരുടേതാണ്.
5:11 അവർ നിന്നെ ദുഷിച്ചപ്പോൾ നീ ഭാഗ്യവാൻ, നിങ്ങളെ ഉപദ്രവിക്കുകയും ചെയ്തു, നിനക്കെതിരെ എല്ലാവിധ തിന്മകളും സംസാരിച്ചു, വ്യാജമായി, എന്റെ നിമിത്തം:
5:12 സന്തോഷിച്ചു സന്തോഷിക്കുവിൻ, സ്വർഗ്ഗത്തിൽ നിങ്ങളുടെ പ്രതിഫലം സമൃദ്ധമാണ്. നിങ്ങൾക്കുമുമ്പുണ്ടായിരുന്ന പ്രവാചകന്മാരെ അവർ ഇങ്ങനെ ഉപദ്രവിച്ചു.

 


അഭിപ്രായങ്ങൾ

ഒരു മറുപടി തരൂ