14:1 |
ഇക്കോന്യയിൽ അവർ ഒരുമിച്ചു യഹൂദന്മാരുടെ സിനഗോഗിൽ പ്രവേശിച്ചു, യഹൂദരുടെയും ഗ്രീക്കുകാരുടെയും ഒരു വലിയ കൂട്ടം വിശ്വസിക്കുന്ന വിധത്തിൽ അവർ സംസാരിച്ചു. |
14:2 |
എന്നാലും ശരിക്കും, അവിശ്വാസികളായ യഹൂദന്മാർ വിജാതീയരുടെ ആത്മാക്കളെ സഹോദരന്മാർക്കെതിരെ പ്രേരിപ്പിക്കുകയും ജ്വലിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു.. |
14:3 |
അതുകൊണ്ട്, അവർ വളരെക്കാലം തുടർന്നു, കർത്താവിൽ വിശ്വസ്തതയോടെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു, അവന്റെ കൃപയുടെ വചനത്തിന് സാക്ഷ്യം അർപ്പിക്കുന്നു, അവരുടെ കൈകളാൽ ചെയ്ത അടയാളങ്ങളും അത്ഭുതങ്ങളും നൽകുന്നു. |
14:4 |
അപ്പോൾ നഗരത്തിലെ ജനക്കൂട്ടം ഭിന്നിച്ചു. തീർച്ചയായും, ചിലർ യഹൂദന്മാരോടൊപ്പമായിരുന്നു, എന്നിട്ടും മറ്റുള്ളവർ അപ്പോസ്തലന്മാരോടൊപ്പം ഉണ്ടായിരുന്നു. |
14:5 |
വിജാതീയരും യഹൂദരും അവരുടെ നേതാക്കന്മാരുമായി ഒരു ആക്രമണം ആസൂത്രണം ചെയ്തപ്പോൾ, അങ്ങനെ അവർ അവരോട് അവജ്ഞയോടെ പെരുമാറുകയും കല്ലെറിയുകയും ചെയ്യും, |
14:6 |
അവർ, ഇത് മനസ്സിലാക്കുന്നു, ലുസ്ത്രയിലേക്കും ദെർബെയിലേക്കും ഒരുമിച്ചു പലായനം ചെയ്തു, ലൈക്കവോണിയയിലെ നഗരങ്ങൾ, ചുറ്റുമുള്ള മുഴുവൻ പ്രദേശങ്ങളിലേക്കും. അവർ അവിടെ സുവിശേഷം പ്രസംഗിക്കുകയായിരുന്നു. |
14:7 |
ഒരു മനുഷ്യൻ ലുസ്ത്രയിൽ ഇരിക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നു, അവന്റെ കാലിൽ വൈകല്യം, അമ്മയുടെ ഉദരത്തിൽ നിന്ന് മുടന്തൻ, ഒരിക്കലും നടന്നിട്ടില്ലാത്തവൻ. |
14:8 |
പൗലോസ് സംസാരിക്കുന്നത് ഈ മനുഷ്യൻ കേട്ടു. ഒപ്പം പോളും, അവനെ ഉറ്റുനോക്കി, അവനു വിശ്വാസം ഉണ്ടെന്നു മനസ്സിലാക്കുകയും ചെയ്തു, അങ്ങനെ അവൻ സൌഖ്യം പ്രാപിച്ചു, |
14:9 |
ഉറക്കെ സ്വരത്തിൽ പറഞ്ഞു, “നിങ്ങളുടെ കാലിൽ നിവർന്നു നിൽക്കുക!” അവൻ ചാടിയെഴുന്നേറ്റ് ചുറ്റും നടന്നു. |
14:10 |
എന്നാൽ പൗലോസ് ചെയ്തത് ജനക്കൂട്ടം കണ്ടപ്പോൾ, അവർ ലിക്കവോണിയൻ ഭാഷയിൽ ശബ്ദം ഉയർത്തി, പറയുന്നത്, "ദൈവങ്ങൾ, മനുഷ്യരുടെ സാദൃശ്യങ്ങൾ സ്വീകരിച്ചു, ഞങ്ങളിലേക്ക് ഇറങ്ങി!” |
14:11 |
അവർ ബർണബാസിനെ വിളിച്ചു, 'വ്യാഴം,’ എന്നിട്ടും അവർ പൗലോസിനെ വിളിച്ചു, 'മെർക്കുറി,' കാരണം അദ്ദേഹം പ്രധാന സ്പീക്കറായിരുന്നു. |
14:12 |
കൂടാതെ, വ്യാഴത്തിന്റെ പുരോഹിതൻ, നഗരത്തിന് പുറത്തുള്ളവൻ, ഗേറ്റിനു മുന്നിൽ, കാളകളെയും പൂമാലകളെയും കൊണ്ടുവരുന്നു, ജനങ്ങളോടൊപ്പം ബലിയർപ്പിക്കാൻ തയ്യാറായിരുന്നു. |
14:13 |
ഉടനെ അപ്പോസ്തലന്മാർ, ബർണബാസും പൗലോസും, ഇത് കേട്ടിരുന്നു, അവരുടെ കുപ്പായം കീറുന്നു, അവർ ആൾക്കൂട്ടത്തിലേക്ക് കുതിച്ചു, നിലവിളിക്കുന്നു |
14:14 |
പറയുകയും ചെയ്യുന്നു: “പുരുഷന്മാർ, നീ എന്തിന് ഇത് ചെയ്യും? ഞങ്ങളും മർത്യരാണ്, നിങ്ങളെപ്പോലെയുള്ള പുരുഷന്മാർ, നിങ്ങളോട് മാനസാന്തരപ്പെടാൻ പ്രസംഗിക്കുന്നു, ഈ വ്യർത്ഥ കാര്യങ്ങളിൽ നിന്ന്, ജീവനുള്ള ദൈവത്തിന്, അവൻ ആകാശവും ഭൂമിയും കടലും അവയിലുള്ള സകലവും ഉണ്ടാക്കി. |
14:15 |
മുൻ തലമുറകളിൽ, എല്ലാ ജനതകളെയും അവരവരുടെ വഴികളിൽ നടക്കാൻ അവൻ അനുവദിച്ചു. |
14:16 |
എന്നാൽ തീർച്ചയായും, സാക്ഷ്യം പറയാതെ അവൻ തന്നെത്തന്നെ ഉപേക്ഷിച്ചില്ല, സ്വർഗ്ഗത്തിൽ നിന്ന് നന്മ ചെയ്യുന്നു, മഴയും ഫലപുഷ്ടിയുള്ള സീസണുകളും നൽകുന്നു, ഭക്ഷണവും സന്തോഷവും കൊണ്ട് അവരുടെ ഹൃദയം നിറയ്ക്കുന്നു. |
14:17 |
ഈ കാര്യങ്ങൾ പറഞ്ഞുകൊണ്ട്, ജനക്കൂട്ടത്തെ തീകൊളുത്തുന്നതിൽ നിന്ന് തടയാൻ അവർക്ക് കഴിഞ്ഞില്ല. |
14:18 |
അന്ത്യോക്യയിൽനിന്നും ഇക്കോണിയത്തിൽനിന്നും ചില യഹൂദന്മാർ അവിടെ എത്തി. ഒപ്പം ജനക്കൂട്ടത്തെ അനുനയിപ്പിച്ചു, അവർ പൗലോസിനെ കല്ലെറിഞ്ഞ് നഗരത്തിന് പുറത്തേക്ക് വലിച്ചിഴച്ചു, അവൻ മരിച്ചെന്ന് കരുതി. |