മെയ് 12, 2015

വായന

 

അപ്പോസ്തലന്മാരുടെ പ്രവൃത്തികൾ 16: 22-34

16:22 ജനം ഒന്നടങ്കം അവർക്കെതിരെ പാഞ്ഞടുത്തു. ഒപ്പം മജിസ്‌ട്രേറ്റുകളും, അവരുടെ കുപ്പായം കീറുന്നു, അവരെ വടികൊണ്ട് അടിക്കാൻ ഉത്തരവിട്ടു.

16:23 അവർ അവരുടെമേൽ പല ചമ്മട്ടികളും അടിച്ചു, അവരെ തടവിലാക്കി, അവരെ ജാഗ്രതയോടെ നിരീക്ഷിക്കാൻ ഗാർഡിനോട് നിർദ്ദേശിക്കുന്നു.

16:24 കൂടാതെ, അയാൾക്ക് ഇത്തരത്തിലുള്ള ഓർഡർ ലഭിച്ചതിനാൽ, അവൻ അവരെ ഇന്റീരിയർ ജയിലിൽ ഇട്ടു, അവൻ അവരുടെ കാലുകളെ ആമാശയംകൊണ്ടു ഒതുക്കി.

16:25 പിന്നെ, അർദ്ധരാത്രിയിൽ, പൗലോസും ശീലാസും പ്രാർത്ഥിക്കുകയും ദൈവത്തെ സ്തുതിക്കുകയും ചെയ്തു. കസ്റ്റഡിയിലുള്ളവരും അവരെ ശ്രദ്ധിക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നു.

16:26 എന്നാലും ശരിക്കും, പെട്ടെന്ന് ഒരു ഭൂകമ്പമുണ്ടായി, കാരാഗൃഹത്തിന്റെ അടിത്തറ ഇളകിപ്പോകുംവിധം വലുതായി. ഉടനെ എല്ലാ വാതിലുകളും തുറന്നു, എല്ലാവരുടെയും ബന്ധനങ്ങൾ മോചിപ്പിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്തു.

16:27 പിന്നെ ജയിൽ കാവൽക്കാരൻ, ഉണർന്നിരിക്കുന്നു, ജയിലിന്റെ വാതിലുകൾ തുറന്നിരിക്കുന്നത് കണ്ടു, വാൾ ഊരി സ്വയം കൊല്ലാൻ ഉദ്ദേശിച്ചു, തടവുകാർ ഓടിപ്പോയെന്നാണ് കരുതുന്നത്.

16:28 എന്നാൽ പോൾ ഉച്ചത്തിൽ നിലവിളിച്ചു, പറയുന്നത്: “നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ദോഷവും ചെയ്യരുത്, ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും ഇവിടെ ഉണ്ടല്ലോ!”

16:29 പിന്നെ വിളക്കിനായി വിളിക്കുന്നു, അവൻ പ്രവേശിച്ചു. ഒപ്പം വിറയലും, അവൻ പൗലോസിന്റെയും ശീലാസിന്റെയും കാൽക്കൽ വീണു.

16:30 ഒപ്പം അവരെ പുറത്തേക്ക് കൊണ്ടുവരുന്നു, അവന് പറഞ്ഞു, “സർമാരെ, ഞാനെന്തു ചെയ്യണം, അങ്ങനെ ഞാൻ രക്ഷിക്കപ്പെടും?”

16:31 അങ്ങനെ അവർ പറഞ്ഞു, “കർത്താവായ യേശുവിൽ വിശ്വസിക്കുക, അപ്പോൾ നീ രക്ഷിക്കപ്പെടും, നിങ്ങളുടെ വീട്ടുകാർക്കൊപ്പം."

16:32 അവർ കർത്താവിന്റെ വചനം അവനോടു സംസാരിച്ചു, അവന്റെ വീട്ടിൽ ഉണ്ടായിരുന്ന എല്ലാവരോടും കൂടെ.

16:33 ഒപ്പം അവൻ, രാത്രിയിലെ അതേ മണിക്കൂറിൽ അവരെ കൊണ്ടുപോകുന്നു, അവരുടെ ചമ്മട്ടി കഴുകി. അവൻ സ്നാനമേറ്റു, അടുത്തത് അവന്റെ മുഴുവൻ കുടുംബവും.

16:34 അവൻ അവരെ തന്റെ വീട്ടിൽ കൊണ്ടുവന്നപ്പോൾ, അവൻ അവർക്കായി ഒരു മേശ വെച്ചു. അവൻ സന്തോഷവാനായിരുന്നു, അവന്റെ മുഴുവൻ കുടുംബത്തോടൊപ്പം, ദൈവത്തിൽ വിശ്വസിക്കുന്നു.

സുവിശേഷം

 

യോഹന്നാന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ വിശുദ്ധ സുവിശേഷം 16: 5-11

16:5 But I did not tell you these things from the beginning, because I was with you. And now I am going to him who sent me. And no one among you has asked me, ‘Where are you going?’

 

16:6 But because I have spoken these things to you, sorrow has filled your heart.

 

16:7 But I tell you the truth: it is expedient for you that I am going. For if I do not go, the Advocate will not come to you. But when I will have gone away, I will send him to you.

 

16:8 അവൻ വന്നപ്പോൾ, he will argue against the world, about sin and about justice and about judgment:

 

16:9 about sin, തീർച്ചയായും, because they have not believed in me;

 

16:10 about justice, ശരിക്കും, കാരണം ഞാൻ പിതാവിന്റെ അടുക്കൽ പോകുന്നു, and you will not see me any longer;

 

16:11 about judgment, പിന്നെ, because the prince of this world has already been judged.

 

 


അഭിപ്രായങ്ങൾ

ഒരു മറുപടി തരൂ