| 26:1 |
Va shunday bo'ldi, Iso bu so'zlarning hammasini bajarganida, — dedi u shogirdlariga, |
| 26:2 |
“Ikki kundan keyin Fisih bayrami boshlanishini bilasiz, Inson O‘g‘li xochga mixlanish uchun topshiriladi”. |
| 26:3 |
Keyin ruhoniylar boshliqlari va xalq oqsoqollari oliy ruhoniyning hovlisiga to‘planishdi., Kayafa deb atalgan. |
| 26:4 |
Ular Isoni hiyla-nayrang bilan ushlab, o'ldirish uchun maslahatlashdilar. |
| 26:5 |
Lekin aytishdi, “Bayram kuni emas, Balki xalq orasida to‘polon bo‘lmasin”. |
| 26:6 |
Va Iso Baytaniyada bo'lganida, moxov Simunning uyida, |
| 26:7 |
bir ayol unga yaqinlashdi, qimmatbaho malham solingan alebastr qutisini ushlab, U dasturxonda yonboshlaganida, ayol uni uning boshiga quydi. |
| 26:8 |
Ammo shogirdlar, buni ko'rib, g'azablandilar, aytish: “Bu isrofgarchilikdan maqsad nima? |
| 26:9 |
Chunki bu juda qimmatga sotilishi mumkin edi, kambag'allarga berilishi uchun." |
| 26:10 |
Lekin Iso, buni bilish, dedi ularga: “Nega bu ayolni bezovta qilyapsan? Chunki u menga yaxshilik qildi. |
| 26:11 |
Kambag'allar uchun siz doimo yoningizda bo'lasiz. Lekin siz doimo men bilan bo'lolmaysiz. |
| 26:12 |
Chunki bu malhamni tanamga quyishda, u meni dafn etishga tayyorlab qo'ydi. |
| 26:13 |
Omin sizga aytaman, Bu Xushxabar butun dunyoda va'z qilinadi, nima qilgani ham aytiladi, uning xotirasiga." |
| 26:14 |
Keyin o'n ikkitadan biri, Yahudo Ishqariyot deb atalgan, ruhoniylar boshliqlarining oldiga bordi, |
| 26:15 |
- dedi u ularga, “Menga nima berishga tayyorsan, Agar men uni sizga topshirsam?“Shunday qilib, unga oʻttiz kumush tanga tayinladilar. |
| 26:16 |
Va bundan buyon, unga xiyonat qilish uchun fursat izladi. |
| 26:17 |
Keyin, Xamirturushsiz nonning birinchi kunida, shogirdlari Isoning oldiga kelishdi, aytish, “Fisih ziyofatini eyishingiz uchun qayerda tayyorlashimizni xohlaysizlar?” |
| 26:18 |
Iso shunday dedi, “Shaharga bor, ma'lum biriga, va unga ayting: — dedi oʻqituvchi: Mening vaqtim yaqin. Men sizlar bilan Fisih bayramini nishonlayapman, shogirdlarim bilan birga.” |
| 26:19 |
Shogirdlar esa Iso ularga buyurganidek qilishdi. Va ular Fisih bayramini tayyorladilar. |
| 26:20 |
Keyin, kech kelganda, u o'n ikki shogirdi bilan dasturxonga o'tirdi. |
| 26:21 |
Va ular ovqatlanayotganda, u aytdi: “Omin sizga aytaman, Sizlardan biringiz menga xiyonat qilmoqchi bo'ladi." |
| 26:22 |
Va juda xafa, — deya boshladi ularning har biri, “Albatta, bu men emas, Rabbim?” |
| 26:23 |
Ammo u shunday javob berdi: “Kim men bilan qo'lini idishga botirsa, xuddi shu narsa menga xiyonat qiladi. |
| 26:24 |
Haqiqatdan ham, Inson O'g'li ketadi, xuddi u haqida yozilganidek. Ammo Inson O'g'liga xiyonat qiladigan odamning holiga voy!. O‘sha odam tug‘ilmaganida yaxshi bo‘lardi”. |
| 26:25 |
Keyin Yahudo, kim unga xiyonat qildi, deb javob berdi, “Albatta, bu men emas, Ustoz?— dedi unga, "Siz aytdingiz." |
| 26:26 |
Endi ular ovqat yeyayotganlarida, Iso non oldi, duo qilib, sindirib, shogirdlariga berdi, va dedi u: “Oling va ovqatlaning. Bu mening tanam ». |
| 26:27 |
Va kosani olib, rahmat aytdi. Va u ularga berdi, aytish: “Bundan iching, hammangiz. |
| 26:28 |
Chunki bu mening yangi ahddagi qonimdir, Bu ko'plar uchun gunohlarning kechirilishi sifatida to'kiladi. |
| 26:29 |
Lekin men sizga aytaman, Men bu tok mevasidan boshqa ichmayman, O'sha kungacha Otamning Shohligida sizlar bilan birga yangisini ichaman». |
| 26:30 |
Va madhiya kuylangandan keyin, ular Zaytun tog‘iga chiqishdi. |
| 26:31 |
Shunda Iso ularga dedi: “Bu kechada hammangiz mendan uzoqlashasizlar. Chunki u yozilgan: "Men cho'ponni uraman, suruvdagi qo‘ylar esa tarqab ketadi”. |
| 26:32 |
Lekin men yana tirilganimdan keyin, Men sizdan oldin Jalilaga boraman”. |
| 26:33 |
Shunda Butrus unga shunday javob berdi, "Hamma sizdan uzoqlashgan bo'lsa ham, Men hech qachon yiqilmasman”. |
| 26:34 |
Iso unga dedi, “Omin sizga aytaman, bu kechada, xo'roz qichqirmasdan oldin, Meni uch marta inkor etasan”. |
| 26:35 |
- dedi Butrus unga, "Siz bilan birga o'lishim kerak bo'lsa ham, Men sizni inkor etmayman”. Hamma shogirdlar ham xuddi shunday gapirishdi. |
| 26:36 |
Keyin Iso ular bilan bog'ga bordi, Bu Getsemaniy deb ataladi. U shogirdlariga dedi, “Bu yerga oʻtir, Men u erga borib, namoz o'qiyotganimda. |
| 26:37 |
Butrus va Zabadiyning ikki o‘g‘lini o‘zi bilan olib ketdi, u g'amgin va g'amgin bo'la boshladi. |
| 26:38 |
Keyin ularga dedi: “Mening qalbim g'amgin, hatto o'limgacha. Shu yerda qoling va men bilan hushyor turing.” |
| 26:39 |
Va biroz oldinroq davom eting, yuzi bilan sajda qildi, ibodat qilish va aytish: "Mening otam, agar iloji bo'lsa, bu kosa mendan o'tib ketsin. Haqiqatan ham, men xohlagandek bo'lmasin, lekin xohlaganingizcha." |
| 26:40 |
U shogirdlariga yaqinlashdi va ular uxlab yotgan holda ko'rdi. — dedi u Butrusga: “Shunday qilib, Men bilan bir soat hushyor turolmadingmi?? |
| 26:41 |
Hushyor bo'ling va ibodat qiling, vasvasaga tushmasligingiz uchun. Haqiqatdan ham, ruh tayyor, ammo go‘shti zaifdir”. |
| 26:42 |
Yana, ikkinchi marta, borib duo qildi, aytish, "Mening otam, agar bu kosa o'tib ketmasa, agar men uni ichmasam, Sening xohishing bajo bo'lsin." |
| 26:43 |
Va yana, borib, ularni uxlab yotgan holda topdi, chunki ularning ko'zlari og'ir edi. |
| 26:44 |
Va ularni ortda qoldirib, yana borib, uchinchi marta ibodat qildi, bir xil so'zlarni aytish. |
| 26:45 |
Keyin u shogirdlariga yaqinlashib, ularga dedi: “Hozir uxlab, dam oling. Mana, soat yaqinlashib qoldi, Inson O'g'li gunohkorlar qo'liga topshiriladi. |
| 26:46 |
Turing; ketaylik. Mana, Menga xiyonat qiladigan kishi yaqinlashadi”. |
| 26:47 |
U hali gapirayotganda, qarang, Yahudo, o'n ikkitadan biri, yetib keldi, Uning yonida qilich va tayoq ko'targan katta olomon bor edi, ruhoniylar boshliqlari va xalq oqsoqollari tomonidan yuborilgan. |
| 26:48 |
Unga xiyonat qilgan esa ularga alomat berdi, aytish: “Kimni o'psam, bu u. Uni ushlang." |
| 26:49 |
Va tezda Isoga yaqinlashdi, u aytdi, “Salom, Ustoz.” Va uni o'pdi. |
| 26:50 |
Iso unga dedi, “Do‘stim, nima maqsadda kelding?Keyin ular yaqinlashdilar, qo'llarini Isoga qo'ydilar, va ular uni ushlab turishdi. |
| 26:51 |
Va qarang, Iso bilan birga bo'lganlardan biri, qo'lini uzatdi, qilichini sug‘urib, oliy ruhoniyning xizmatkorini urdi, qulog'ini kesib tashladi. |
| 26:52 |
Shunda Iso unga dedi: “Qilichingizni joyiga qo'ying. Chunki qilich ko'targanlarning hammasi qilichdan halok bo'ladi. |
| 26:53 |
Yoki men Otamdan so'raolmayman deb o'ylaysizmi?, u menga bersin deb, hozir ham, farishtalar o'n ikki legiondan ortiq? |
| 26:54 |
Shunda Muqaddas Yozuvlar qanday amalga oshadi?, bu shunday bo'lishi kerakligini aytadi?” |
| 26:55 |
Xuddi shu soatda, Iso xalqqa shunday dedi: “Siz chiqib ketdingiz, xuddi qaroqchiga, meni tutmoq uchun qilich va tayoq bilan. Ammo men har kuni siz bilan o'tirdim, ma'badda ta'lim berish, va siz meni tutmadingiz. |
| 26:56 |
Lekin bularning hammasi payg‘ambarlar bitiklari bajo bo‘lishi uchun sodir bo‘ldi”. Keyin hamma shogirdlar qochib ketishdi, uni tark etish. |
| 26:57 |
Lekin Isoni ushlab turganlar uni Kayafaning oldiga olib borishdi, oliy ruhoniy, u yerda ulamolar va oqsoqollar birlashgan edi. |
| 26:58 |
Shunda Butrus uzoqdan uning orqasidan ergashdi, oliy ruhoniyning sudiga qadar. Va ichkariga kirish, u xizmatkorlar bilan birga o'tirdi, toki u oxirini ko'rsin. |
| 26:59 |
Keyin ruhoniylar boshliqlari va butun kengash Isoga qarshi yolg‘on guvohlik izlashdi, Uni o'limga topshirishlari uchun. |
| 26:60 |
Va ular hech narsani topa olishmadi, ko'p soxta guvohlar kelgan bo'lsa ham. Keyin, eng oxirida, ikkita soxta guvoh chiqdi, |
| 26:61 |
va dedilar, "Bu odam aytdi: "Men Xudoning ma'badini buzishga qodirman, va, uch kundan keyin, uni qayta qurish uchun.” |
| 26:62 |
Va oliy ruhoniy, ko'tarilish, - dedi unga, “Bularning sizga qarshi guvohlik berayotganlariga javob beradigan hech narsangiz yo'qmi??” |
| 26:63 |
Lekin Iso jim qoldi. — dedi oliy ruhoniy unga, “Sening Masih ekaningni bizga aytish uchun barhayot Xudoga qasam ichaman, Xudoning O'g'li." |
| 26:64 |
Iso unga dedi: “Siz aytdingiz. Shunga qaramay, sizga rostini aytaman, bundan keyin siz Inson O'g'lini Xudoning qudratining o'ng tomonida o'tirganini ko'rasiz, va osmon bulutlari ustida keladi." |
| 26:65 |
Keyin oliy ruhoniy kiyimlarini yirtib tashladi, aytish: “U kufr qildi. Nima uchun biz hali ham guvohlarga muhtojmiz? Mana, endi kufrni eshitdingiz. |
| 26:66 |
Sizga qanday tuyuladi?Ular shunday deb javob berishdi, "U o'limgacha aybdor." |
| 26:67 |
Keyin uning yuziga tupurdilar, Uni musht bilan urishdi. Boshqalar esa uning yuziga kaftlari bilan urishdi, |
| 26:68 |
aytish: “Biz uchun bashorat qil, Ey Masih. Sizni urgan kim?” |
| 26:69 |
Haqiqatan ham, Butrus tashqarida hovlida o'tirdi. Va bir xizmatkor unga yaqinlashdi, aytish, "Siz ham jalilalik Iso bilan birga bo'lgansiz." |
| 26:70 |
Lekin u hammaning ko'z o'ngida buni inkor qildi, aytish, "Men nima deyayotganingizni bilmayman." |
| 26:71 |
Keyin, u darvozadan chiqqanida, boshqa bir xizmatkor uni ko'rdi. Va u erda bo'lganlarga aytdi, "Bu odam ham nosiralik Iso bilan birga edi." |
| 26:72 |
Va yana, Qasam ichib, buni rad etdi, "Chunki men bu odamni tanimayman." |
| 26:73 |
Va bir oz vaqt o'tgach, — yaqinda turganlar kelib, Butrusga aytishdi: “Haqiqatan ham, siz ham ulardan birisiz. Chunki nutqingiz ham sizni ochib beradi”. |
| 26:74 |
Keyin qarg'a boshladi va u odamni tanimaganman deb qasam ichdi. Shu zahoti xo‘roz qichqirdi. |
| 26:75 |
Butrus esa Isoning so'zlarini esladi, u aytgan edi: “Xo‘roz qichqirmasdan oldin, Meni uch marta inkor etasan”. Va tashqariga chiqish, u achchiq yig'ladi. |
