Diċembru 11, 2014

41:13	For I am the Lord your God. I take you by your hand, and I say to you: Do not be afraid. I have helped you.
41:14	Fear not, O worm of Jacob, you who are dead within Israel. I have helped you, jgħid il-Mulej, your Redeemer, il-Qaddis ta’ Iżrael.
41:15	I have established you like a new threshing cart, having serrated blades. You will thresh the mountains and crush them. And you will turn the hills into chaff.
41:16	You will winnow them, and the wind will blow them away, and the whirlwind will scatter them. And you shall exult in the Lord; you shall rejoice in the Holy One of Israel.
41:17	The indigent and the poor are seeking water, but there is none. Their tongue has been dried up by thirst. I, il-Mulej, will heed them. I, the God of Israel, will not abandon them.
41:18	I will open rivers in the high hills, and fountains in the midst of the plains. I will turn the desert into pools of water, and the impassable land into streams of water.
41:19	I will plant the cedar in a deserted place, with the thorn, and the myrtle, and the olive tree. In the desert, I will plant the pine, and the elm, and the box tree together,
41:20	so that they may see and know, acknowledge and understand, together, that the hand of the Lord has accomplished this, and that the Holy One of Israel has created it.

11:11	Amen ngħidilkom, among those born of women, there has arisen no one greater than John the Baptist. Yet the least in the kingdom of heaven is greater than he.
11:12	But from the days of John the Baptist, anke sa issa, the kingdom of heaven has endured violence, and the violent carry it away.
11:13	For all the prophets and the law prophesied, even until John.
11:14	And if you are willing to accept it, he is the Elijah, who is to come.
11:15	Min għandu widnejn biex jisma, ħallih jisma.

Kummenti