14:15 |
U l-Mulej qal lil Mosè: “Għaliex għajjatli? Għid lil ulied Iżrael biex ikomplu sejrin. |
14:16 |
Issa, lift up staff tiegħek, u testendi idejk fuq il-baħar u aqsamha, sabiex ulied Israel jimxu minn nofs il-baħar fuq art niexfa. |
14:17 |
Imbagħad se nwebbes qalb l-Eġizzjani, sabiex issegwik. U jien inkun glorifikat fil-Fargħun, u fl-armata kollha tiegħu, u fil-karrijiet tiegħu, u fir-rikkieba tiegħu. |
14:18 |
U l-Eġizzjani jkunu jafu li jien il-Mulej, meta nkun glorifikat fil-Fargħun, u fil-karrijiet tiegħu, kif ukoll fir-rikkieba tiegħu.” |
14:19 |
U l-Anġlu ta’ Alla, li qabel il-kamp ta’ Iżrael, jerfa’ lilu nnifsu, marru warajhom. U l-pilastru tas-sħaba, flimkien miegħu, ħalla quddiem għal wara |
14:20 |
u qagħad bejn il-kamp ta’ l-Eġizzjani u l-kamp ta’ Iżrael. U kienet sħaba skura, madankollu dawwal il-lejl, sabiex ma setgħux jirnexxielhom jersqu lejn xulxin fl-ebda ħin dak il-lejl kollu. |
14:21 |
U meta Mosè kien estenda idu fuq il-baħar, il-Mulej ħadha b’riħ qawwi jaħraq, nfiħ matul il-lejl, u biddel f’art niexfa. U l-ilma kien maqsum. |
14:22 |
U wlied Iżrael daħlu f’nofs il-baħar niexef. Għax l-ilma kien bħal ħajt fuq il-lemin tagħhom u fuq ix-xellug tagħhom. |
14:23 |
U l-Eġizzjani, issegwihom, daħlu warajhom, flimkien maż-żwiemel kollha tal-Fargħun, il-karrijiet u r-rikkieba tiegħu, minn nofs il-baħar. |
14:24 |
U issa kienet waslet l-għassa ta’ filgħodu, u ara, il-Mulej, iħares 'l isfel lejn il-kamp ta' l-Eġizzjani permezz tal-kolonna tan-nar u tas-sħab, jinqatlu l-armata tagħhom. |
14:25 |
U qaleb ir-roti tal-karrijiet, u nġarru fil-fond. Għalhekk, qalu l-Eġizzjani: “Ejjew naħarbu minn Iżrael. Għax il-Mulej jiġġieled f’isimhom kontra tagħna.” |
14:26 |
U l-Mulej qal lil Mosè: “Estendi idejk fuq il-baħar, sabiex l-ilmijiet jerġgħu lura fuq l-Eġizzjani, fuq il-karrijiet u r-rkieba tagħhom.” |
14:27 |
U meta Mosè kien estenda idu faċċata tal-baħar, ġie rritornat, fl-ewwel dawl, għall-post preċedenti tagħha. U l-Eġizzjani li kienu qed jaħarbu ltaqgħu mal-ilmijiet, u l-Mulej daħħalhom f’nofs il-mewġ. |
14:28 |
U l-ilmijiet ġew lura, u kisbu l-karrijiet u r-rikkieba tal-armata kollha tal-Fargħun, min, f'segwitu, kien daħal fil-baħar. U mhux daqshekk wieħed minnhom baqa’ ħaj. |
14:29 |
Imma wlied Iżrael baqgħu direttament minn ġo nofs il- baħar niexef, u l-ilmijiet kienu għalihom bħal ħajt fuq il-lemin u fuq ix-xellug. |
14:30 |
U għalhekk il-Mulej ħeles lil Iżrael f’dak il-jum minn idejn l-Eġizzjani. |
14:31 |
U raw lill-Eġizzjani mejta fuq ix-xatt tal-baħar u l-id il-kbira li l-Mulej kien eżerċita kontrihom. U n-nies beżgħu mill-Mulej, u emmnu fil-Mulej u fil-qaddej tiegħu Mosè. |
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.