Frar 24, 2014

Qari

The Letter of Saint James 3: 13-18

3:13	Who is wise and well-taught among you? Let him show, by means of good conversation, his work in the meekness of wisdom.
3:14	But if you hold a bitter zeal, and if there is contention in your hearts, then do not boast and do not be liars against the truth.
3:15	For this is not wisdom, descending from above, but rather it is earthly, beastly, and diabolical.
3:16	For wherever envy and contention is, there too is inconstancy and every depraved work.
3:17	But within the wisdom that is from above, żgur, chastity is first, and next peacefulness, meekness, openness, consenting to what is good, a plenitude of mercy and good fruits, not judging, without falseness.
3:18	And so the fruit of justice is sown in peace by those who make peace.

Evanġelju

The Holy Gospel According of Mark 9: 14-29

9:14	U dalwaqt il-poplu kollu, jaraw lil Ġesù, kienu mistagħġbin u milquta bil-biża, u tgħaġġel lejh, sellmuh.
9:15	U staqsihom, “Fuhiex qed targumentaw bejnietkom?”
9:16	U wieħed mill-folla wieġeb billi qal: “Għalliem, Ġibt lilek ibni, li għandu spirtu mut.
9:17	U kull meta tieħu ħsiebu, jitfah, u jifraħ u jgħajjar b’snienu, u jsir mitluf minn sensih. U tlabt lid-dixxipli tiegħek biex ikeċċuh, u ma setgħux.”
9:18	U jwieġbuhom, hu qal: “O ġenerazzjoni li ma temminx, kemm għandi nkun miegħek? Kemm għandi nissaportek? Ġibnih għandi.”
9:19	U ġabuh. U meta kien rah, mill-ewwel l-ispirtu tfixkel. U wara li ġie mitfugħ mal-art, huwa rolled madwar ragħwa.
9:20	U staqsa lil missieru, “Kemm ilu jiġrilu dan?” Imma qal: “Minn tfulija.
9:21	U ħafna drabi titfah fin-nar jew fl-ilma, sabiex jeqirduh. Imma jekk inti kapaċi tagħmel xi ħaġa, għinna u ħu ħniena minna.”
9:22	Imma Ġesù qallu, “Jekk kapaċi temmen: kollox hu possibbli għal min jemmen.”
9:23	U immedjatament missier it-tifel, jgħajjat ​​bid-dmugħ, qal: “Nemmen, Mulej. Għin in-nuqqas ta’ twemmin tiegħi.”
9:24	U meta Ġesù ra l-folla tgħaġġel flimkien, hu wissa lill-ispirtu mhux nadif, qallu, “Ispirtu trux u mut, Jien nikkmandak, ħallih; u tidħolx iktar fih.”
9:25	U biki, u tħawwadlu bil-kbir, telaq minnu. U sar bħal wieħed li hu mejjet, tant li ħafna qalu, “Hu mejjet.”
9:26	Imma Ġesù, tieħu minn idu, għollih. U qam.
9:27	U meta kien daħal fid-dar, id-dixxipli tiegħu staqsewlu privatament, “Għaliex ma stajniex inkeċċuh?”
9:28	U qalilhom, "Dan it-tip jista 'jiġi mkeċċi b'xejn ħlief talb u sawm."
9:29	U jitlaq minn hemm, għaddew mill-Galilija. U kellu l-intenzjoni li ħadd ma jkun jaf biha.