9:8 |
Lil Noè u lil uliedu miegħu, Alla qal dan ukoll: |
9:9 |
“Ara, Jiena nistabbilixxi l-patt tiegħi miegħek, u bin-nisel tiegħek warajk, |
9:10 |
u b’kull ruħ ħajja li tkun miegħek: kemm mal-għasafar kif ukoll mal-bhejjem u l-annimali kollha tal-art li ħarġu mill-arka, u mal-bhejjem selvaġġi kollha tal-art. |
9:11 |
Jiena nistabbilixxi l-patt tiegħi miegħek, u dak kollu li hu laħam mhux se jibqa’ jinqatel bl-ilmijiet ta’ għargħar kbir, u, minn issa 'l quddiem, mhux se jkun hemm għargħar kbir biex jeqred għal kollox l-art.” |
9:12 |
U Alla qal: “Dan hu s-sinjal tal-patt li nagħti bejni u bejnek, u lil kull ruħ ħajja li tkun miegħek, għall-ġenerazzjonijiet perpetwu. |
9:13 |
Se npoġġi l-ark tiegħi fis-sħab, u jkun is-sinjal tal-patt bejni u bejn id-dinja. |
9:14 |
And when I obscure the sky with clouds, my arc will appear in the clouds. |
9:15 |
And I will remember my covenant with you, and with every living soul that enlivens flesh. And there will no longer be waters from a great flood to wipe away all that is flesh. |
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.