Frar 8, 2013, Evanġelju

L-Evanġelju Qaddis Skond Mark 6: 14-29

6:14 U s-sultan Erodi sema’ b’dan, (għax ismu kien sar magħruf) u qal: “Ġwanni l-Battista qam mill-ġdid mill-imwiet, u minħabba dan, il-mirakli qed jaħdmu fih.”
6:15 Imma oħrajn kienu qed jgħidu, “Għax huwa Elija.” Xorta waħda oħrajn kienu qed jgħidu, “Għax hu profeta, bħal wieħed mill-profeti.”
6:16 Meta Erodi kien semagħha, hu qal, “Ġwanni li qatgħu rashom, l-istess reġa’ qam mill-mewt.”
6:17 Għax Erodi stess kien bagħat jaqbad lil Ġwanni, u kien ikkatinah fil-ħabs, minħabba Erodja, il-mara ta’ ħuh Filippu; għax kien iżżewwiġha.
6:18 Għax Ġwanni kien qed jgħid lil Erodi, “Mhux legali għalik li jkollok mart ħuk.”
6:19 Issa Erodja kien qed ifassal tradiment kontrih; u riedet toqtollu, iżda ma setgħetx.
6:20 Għax Erodi kien jibża’ minn Ġwanni, jafu li hu bniedem ġust u qaddis, u għalhekk ħassietu. U sema’ li kien qed iwettaq ħafna affarijiet, u għalhekk semgħu minn jeddha.
6:21 U meta kien wasal żmien opportun, Erodi għamel festa f’għeluq sninu, mal-mexxejja, u t-tribuni, u l-ewwel ħakkiema tal-Galilija.
6:22 U meta kienet daħlet bint l-istess Erodja, u żfin, u għoġbu lil Erodi, flimkien ma’ dawk li kienu fuq il-mejda miegħu, qal ir-re lit-tifla, “Itlob mingħandi dak kollu li trid, u nagħtiha lilek.”
6:23 U ħalef lilha, “Kull ħaġa li titlob, nagħtikom, saħansitra sa nofs is-saltna tiegħi.”
6:24 U meta kienet ħarġet, qalet lil ommha, “X’għandi nitlob?” Imma ommha qalet, “Ir-ras ta’ Ġwanni l-Battista.”
6:25 U immedjatament, meta kienet daħlet bil-għaġla għand is-sultan, hi talbet lilu, qal: “Irrid li tagħtini mill-ewwel ir-ras ta’ Ġwanni l-Battista fuq platt.”
6:26 U s-sultan kien imdejjaq ħafna. Imma minħabba l-ġurament tiegħu, u minħabba dawk li kienu bilqiegħda miegħu fuq il-mejda, ma kienx lest li jiddiżappuntaha.
6:27 Allura, wara li bagħat eżekutur, ta struzzjonijiet li rasu tinġieb fuq platt.
6:28 U qatagħlu rasu fil-ħabs, u ġab rasu fuq platt. U taha lit-tifla, u t-tifla tatha ommha.
6:29 Meta d-dixxipli tiegħu semgħu dwarha, ġew u ħadu ġismu, u poġġewha f’qabar.

Kummenti

Leave a Reply