| 4:14 |
And Jesus returned, in the power of the Spirit, into Galilee. And his fame spread throughout the entire region. |
| 4:15 |
And he taught in their synagogues, and he was magnified by everyone. |
| 4:16 |
U mar Nazaret, fejn kien trabba. U daħal fis-sinagoga, skond id-drawwa tiegħu, nhar is-Sibt. U qam biex jaqra. |
| 4:17 |
U l-ktieb tal-profeta Isaija ngħatalu. U hekk kif ħareġ il-ktieb, sab il-post fejn kien miktub: |
| 4:18 |
“L-Ispirtu tal-Mulej fuqi; minħabba din, hu midluni. Bagħatni biex nevanġelizza lill-foqra, biex tfejjaq il-kuntrit tal-qalb, |
| 4:19 |
biex jippriedka l-maħfra lill-jasar u l-vista lill-għomja, biex jeħles lill-imkisser fil-maħfra, biex jippriedka s-sena aċċettabbli tal-Mulej u l-jum tat-tpattija.” |
| 4:20 |
U meta kien irrumblat il-ktieb, reġa’ lura lill-ministru, u poġġa bilqiegħda. U l-għajnejn ta’ kulħadd fis-sinagoga kienu ffissati fuqu. |
| 4:21 |
Imbagħad beda jgħidilhom, “F’din il-ġurnata, din l-iskrittura twettqet fis-smigħ tagħkom.” |
| 4:22 |
And everyone gave testimony to him. And they wondered at the words of grace that proceeded from his mouth. U qalu, “Is this not the son of Joseph?” |
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.