July 5, 2015

L-Ewwel Qari

Eżekjel 2: 2- 5

2:2 And after this was spoken to me, the Spirit entered into me, and he set me on my feet. And I heard him speaking to me,

2:3 u qal: “Iben il-bniedem, I am sending you to the sons of Israel, to an apostate nation, which has withdrawn from me. They and their fathers have betrayed my covenant, anke sal-lum.

2:4 And those to whom I am sending you are sons with a hard face and an unyielding heart. And you shall say to them: ‘Thus says the Lord God.’

2:5 Perhaps it may be that they will hear, and perhaps they may be quieted. For they are a provoking house. And they shall know that there has been a prophet in their midst.

It-Tieni Qari

Second Corinthians 12: 7- 10

12:7 U biex il-kobor tar-rivelazzjonijiet ma jgħollini, kien ingħata lili a prodding fil-laħam tiegħi: anġlu ta’ Satana, li laqatni kemm-il darba.

12:8 Minħabba din, tliet darbiet tlabt lill-Mulej biex titneħħa minni.

12:9 U qalli: “Il-grazzja tiegħi hi biżżejjed għalikom. Għax il-virtù hija pperfezzjonata fid-dgħufija.” U għalhekk, volontarjament nigglorja fid-dgħufijiet tiegħi, sabiex il-virtù ta’ Kristu tgħix fija.

12:10 Minħabba din, Jien kuntent bl-infermità tiegħi: fi tmaqdir, f’diffikultajiet, fil-persekuzzjonijiet, f'diffikultà, f’ġieħ Kristu. Għal meta jien dgħajjef, allura jien qawwi.

Evanġelju

L-Evanġelju Qaddis Skond Mark 6: 1-6

6:1	U titlaq minn hemm, telaq lejn pajjiżu stess; u d-dixxipli tiegħu marru warajh.
6:2	U meta wasal is-Sibt, beda jgħallem fis-sinagoga. U ħafna, malli smajtu, kienu mistagħġba bid-duttrina tiegħu, qal: “Dan minn fejn ħa dawn l-affarijiet kollha?” u, “Dan l-għerf x’inhu, li jkun ingħata lilu?” u, “Għemejjel daqshekk qawwija, li huma maħduma minn idejh!”
6:3	“Dan mhux il-mastrudaxxa, iben Marija, ħu Ġakbu, u Ġużeppi, u Jude, u Simon? M’humiex ħutu wkoll hawn magħna?” U ħadu offiża kbira miegħu.
6:4	U Ġesù qalilhom, “Profeta mhux bla unur, ħlief f’pajjiżu stess, u f’daru stess, u fost sħabu stess.”
6:5	U ma kien kapaċi jagħmel l-ebda mirakli hemmhekk, ħlief li fejjaq xi ftit mill-infermi billi poġġa idejh fuqhom.
6:6	U staqsiet, minħabba n-nuqqas ta’ twemmin tagħhom, u vjaġġa madwar fl-irħula, tagħlim.