June 16, 2015

Qari

Second Corinthians 8: 1- 9

8:1 U għalhekk qed nagħrfu lilek, aħwa, il-grazzja ta’ Alla li ngħatat fil-knejjes tal-Maċedonja.

8:2 Għal fi ħdan esperjenza kbira ta 'tribulation, kellhom abbundanza ta’ ferħ, u l-faqar profond tagħhom żied biss ir-rikkezza tas-sempliċità tagħhom.

8:3 U jien nagħti xhieda għalihom, li kienu lesti jaċċettaw dak li kien bi qbil mal-ħila tagħhom, u anke dak li kien lil hinn mill-kapaċità tagħhom.

8:4 Għax kienu qed jitolbuna, b’eżortazzjoni kbira, għall-grazzja u l-komunikazzjoni tal-ministeru li hu mal-qaddisin.

8:5 U dan huwa lil hinn minn dak li konna nittamaw, peress li taw lilhom infushom, l-ewwel nett lill-Mulej, u mbagħad ukoll lilna, permezz tar-rieda ta’ Alla,

8:6 tant li għamilna petizzjoni lil Titu, li bl-istess mod kif kien beda, hu jlesti fikom ukoll din l-istess grazzja.

8:7 Iżda, bħalma f’kollox intom naraw fil-fidi u fil-kelma u fl-għarfien u f’kull solleċitu, u aktar u aktar fil-karità tiegħek lejna, hekk ukoll intom tixbħu f’din il-grazzja.

8:8 Qed nitkellem, mhux kmandant. Imma permezz tas-solicitud tal-oħrajn, Napprova l-karattru tajjeb tal-karità tiegħek.

8:9 Għax intom tafu l-grazzja ta’ Sidna Ġesù Kristu, li għalkemm kien għani, sar fqir minħabba tagħkom, sabiex permezz tal-faqar tiegħu, inti tista 'ssir sinjuri.

Evanġelju

The Holy Gospel According Matthew 5: 43-48

5:43	Smajtu li kien qal, ‘Għandek tħobb lill-proxxmu tiegħek, u jkollok mibegħda għall-għadu tiegħek.’
5:44	Imma ngħidlek: Ħobb lill-għedewwa tiegħek. Agħmel il-ġid lil min jobgħodek. U itolbu għal dawk li jippersegwitawk u jħammewkom.
5:45	B'dan il-mod, intom tkunu wlied Missierkom, min hu fis-sema. Hu jġiegħel ix-xemx titla’ fuq it-tajjeb u l-ħżiena, u jġiegħel ix-xita fuq il-ġust u l-inġusti.
5:46	Għax jekk tħobb lil dawk li jħobbuk, x'premju se jkollok? Lanqas il-kolletturi tat-taxxa jaġixxu b’dan il-mod?
5:47	U jekk issellem lil ħutek biss, x'għamilt aktar? Lanqas il-pagani ma jaġixxux hekk?
5:48	Għalhekk, kun perfett, bħalma hu perfett Missierkom tas-sema.”