Isaija 49: 1- 6
| 49:1 | Oqgħod attent, intom gżejjer, u isma mill-qrib, intom popli ’l bogħod. Il-Mulej sejjaħli minn ġuf; minn ġuf ommi, kien moħħu f’ismi. |
| 49:2 | U ħatarli ħalqi bħala sejf li jaqtaʼ. Fid-dell ta’ idu, hu pproteġini. U ħatarni bħala vleġġa elett. Fil-quiver tiegħu, ħeba lili. |
| 49:3 | U qalli: “Int il-qaddej tiegħi, Iżrael. Għax fik, Jien nigglorja.” |
| 49:4 | U għedt: “Ħdimt lejn il-vojt. Kkunsmajt is-saħħa tiegħi bla skop u għalxejn. Għalhekk, il-ġudizzju tiegħi hu mal-Mulej, u x-xogħol tiegħi hu m’Alla tiegħi.” |
| 49:5 | U issa, jgħid il-Mulej, li ffurmani minn ġuf bħala l-qaddej tiegħu, sabiex inġib lura għand Ġakobb, għax Iżrael mhux se jinġabar flimkien, imma jien ġejt glorifikat f’għajnejn il-Mulej u Alla tiegħi sar il-qawwa tiegħi, |
| 49:6 | u hekk qal: “Ħaġa żgħira li inti tkun il-qaddej tiegħi biex tqajjem it-tribujiet ta’ Ġakobb, u hekk li jikkonvertu l-ħmieġ ta 'Iżrael. Ara, Offrejtkom bħala dawl għall-Ġentili, sabiex tkunu s-salvazzjoni tiegħi, anke sal-iktar reġjuni mbiegħda tad-dinja.” |
John 13: 21- 33, 36- 38
| 13:21 | Meta Ġesù kien qal dawn l-affarijiet, kien imnikkta fl-ispirtu. U ta xhieda billi qal: “Ammen, amen, Jien ngħidlek, dak wieħed fostkom jittradini.” |
| 13:22 | Għalhekk, id-dixxipli ħarsu madwar xulxin lejn xulxin, inċert dwar min tkellem. |
| 13:23 | U mimli ma’ qalb Ġesù kien wieħed mid-dixxipli tiegħu, dak li Ġesù ħabb. |
| 13:24 | Għalhekk, Xmun Pietru għamel sinjal lil dan u qallu, “Min hu li qed jitkellem dwaru?” |
| 13:25 | U għalhekk, mimli fuq sidru Ġesù, qallu, “Mulej, min hemm?” |
| 13:26 | Ġesù wieġeb, “Hu lilu nagħti l-ħobż mgħaddas.” U meta kien dipped il-ħobż, taha lil Ġuda l-Iskarjota, bin Xmun. |
| 13:27 | U wara l-morsel, Satana daħal fih. U Ġesù qallu, “Dak li se tagħmel, agħmel malajr.” |
| 13:28 | Issa ħadd minn dawk bilqiegħda mal-mejda ma kien jaf għaliex kien qallu dan. |
| 13:29 | Għal xi wħud kienu jaħsbu li, għax Ġuda żamm il-portmoni, li Ġesù kien qallu, “Ixtru dawk l-affarijiet li għandna bżonnna għal jum il-festa,” jew li jista’ jagħti xi ħaġa lill- fil-bżonn. |
| 13:30 | Għalhekk, wara li aċċetta l-morsel, ħareġ minnufih. U kien bil-lejl. |
| 13:31 | Imbagħad, meta kien ħareġ, Ġesù qal: “Issa Bin il-bniedem ġie gglorifikat, u Alla ġie glorifikat fih. |
| 13:32 | Jekk Alla ġie glorifikat fih, allura Alla wkoll jigglorifikah fih innifsu, u jigglorifikah bla dewmien. |
| 13:33 | Ulied żgħar, għal ftit żmien, Jien miegħek. Inti għandek tfittex lili, u bħalma għedt lil-Lhud, ‘Fejn sejjer, m'intix kapaċi tmur,’ hekk ukoll ngħidilkom issa. |
| 13:36 | Qallu Xmun Pietru, “Mulej, fejn sejjer?” wieġeb Ġesù: “Fejn sejjer, m'intix kapaċi ssegwini issa. Imma ssegwi wara.” |
| 13:37 | qallu Pietru: “Għaliex ma nistax insegwik issa? Jiena nagħti ħajti għalik!” |
| 13:38 | Ġesù wieġbu: “Int se tagħti ħajtek għalija? Amen, amen, Jien ngħidlek, is-serduk mhux se jkanta, sakemm tiċħadni tliet darbiet.” |