Marzu 4, 2014

1:10	About this salvation, the prophets inquired and diligently searched, those who prophesied about the future grace in you,
1:11	inquiring as to what type of condition was signified to them by the Spirit of Christ, when foretelling those sufferings that are in Christ, as well as the subsequent glories.
1:12	To them, it was revealed that they were ministering, not for themselves, but for you those things which have now been announced to you through those who have preached the Gospel to you, through the Holy Spirit, who was sent down from heaven to the One upon whom the Angels desire to gaze.
1:13	Għal din ir-raġuni, gird the waist of your mind, be sober, and hope perfectly in the grace that is offered to you in the revelation of Jesus Christ.
1:14	Be like sons of obedience, not conforming to the desires of your former ignorance,
1:15	but in accord with him who has called you: the Holy One. And in every behavior, you yourself must be holy,
1:16	for it is written: “You shall be holy, for I am Holy.”

10:28	U Pietru beda jgħidlu, “Ara, ħallejna kollox u mxejna warajk.”
10:29	Bi tweġiba, Ġesù qal: “Amen ngħidilkom, M'hemm ħadd li ħalla warajh id-dar, jew aħwa, jew sorijiet, jew missier, jew omm, jew tfal, jew art, għal ġid tiegħi u għall-Vanġelu,
10:30	li mhux se jirċievi mitt darba daqshekk, issa f'dan iż-żmien: djar, u aħwa, u sorijiet, u ommijiet, u t-tfal, u art, bil-persekuzzjonijiet, u fl-età futura ħajja eterna.
10:31	But many of the first shall be last, and the last shall be first.”

Kummenti