August 9, 2014

Reading

Habbukkuk 1: 2-2:4

1:2	Qancha muddatga; qancha vaqt, Yo Rabbiy, shall I cry out, va siz quloq solmaysiz? Shall I shout to you while suffering violence, and you will not save?
1:3	Why have you revealed to me iniquity and hardship, to see plunder and injustice opposite me? And there has been judgment, but the opposition is more powerful.
1:4	Shuni dastidan; shu sababdan, the law has been torn apart, and judgment does not persevere to its conclusion. For the impious prevail against the just. Shuni dastidan; shu sababdan, a perverse judgment is issued.
1:5	Gaze among the nations, va qarang. Admire, and be astounded. For a work has been done in your days, which no one will believe when it is told.
1:6	Mana uchun, I will raise up the Chaldeans, a bitter and swift people, marching across the width of the earth, to possess tabernacles not their own.
1:7	It is dreadful and terrible. From themselves, judgment and their burden will issue.
1:8	Their horses are more nimble than leopards and swifter than wolves in the evening; their horsemen will spread out. And then their horsemen will approach from far away; they will fly like the eagle, hurrying to devour.
1:9	They will all approach towards the prey; their face is like a burning wind. And they will gather captives together like sand.
1:10	And concerning kings, he will triumph, and sovereign rulers will be his laughingstock, and he will laugh over every fortress, and he will transport a rampart and seize it.
1:11	Then his spirit will be altered, and he will cross over and fall. Such is his strength from his god.
1:12	Have you not existed from the beginning, Lord my God, my holy one, and so we shall not die? Rabbim, you have stationed him for judgment, and you have establish that his strength will be swept away.
1:13	Your eyes are pure, you do not behold evil, and you cannot look towards iniquity. Why do you look upon the agents of iniquity, and remain silent, while the impious is devouring one who is more just than himself?
1:14	And you will make men like the fish of the sea and like the creeping things that have no ruler.
1:15	He lifted up everything with his hook. He drew them in with his dragnet, and gathered them into his netting. Buning ustiga, he will rejoice and exult.
1:16	Shu sababli, he will offer victims to his dragnet, and he will sacrifice to his netting. For through them, his portion has been made fat, and his meals elite.
1:17	Shuni dastidan; shu sababdan, shuning uchun, he expands his dragnet and will not be lenient in continually putting to death the peoples.

Xabakkuk 2

2:1	I will stand firm during my watch, and fix my position over the fortification. And I will observe carefully, to see what might be said to me and what I might respond to my opponent.
2:2	And the Lord responded to me and said: Write the vision and explain it on tablets, so that he who reads it may run through it.
2:3	For as yet the vision is far off, and it will appear in the end, and it will not lie. If it expresses any delay, wait for it. For it is arriving and it will arrive, and it will not be hindered.
2:4	Mana, iymonsiz bo'lgan, his soul will not be right within himself; but he who is just shall live in his faith.

Xushxabar

Metyu 17: 14-20

17:14 U olomonning oldiga yetib kelganida, bir kishi unga yaqinlashdi, uning oldida tiz cho'kdi, aytish: “Rabbiy, o'g'limga rahm qil, chunki u epilepsiya bilan kasallangan, va u zarar ko'radi. Chunki u tez-tez olovga tushadi, va ko'pincha suvga.

17:15 Men uni shogirdlaring oldiga olib keldim, lekin ular uni davolay olmadilar."

17:16 Shunda Iso shunday javob berdi: “Qanday iymonsiz va buzuq avlod! Qachongacha sen bilan bo'laman? Qachongacha chidayman senga? Uni bu yerga, mening oldimga olib kelinglar”.

17:17 Iso unga tanbeh berdi, jin undan chiqib ketdi, va bola o'sha soatdan tuzalib ketdi.

17:18 Shunda shogirdlar Isoga yakkama-yakka yaqinlashib, dedilar, “Nega biz uni quvib chiqara olmadik??”

17:19 Iso ularga dedi: “Imonsizligingiz uchun. Omin sizga aytaman, albatta, xantal donidek iymoningiz bo'lsa, bu toqqa aytasiz, "Bu yerdan u erga ko'ch,va u harakat qiladi. Va siz uchun hech narsa imkonsiz bo'lmaydi.

17:20 Ammo bu tur tashqariga chiqarilmaydi, faqat namoz va ro'za bilan».