dekabr 29, 2013, Xushxabar

Metyu 2: 13-15, 19-23

2:13 Va ular ketganidan keyin, qarang, Rabbiyning farishtasi uyquda Yusufga zohir bo'ldi, aytish: “Oʻrningdan tur, va bolani va uning onasini oling, va Misrga qochib ketishdi. Va men sizga aytmagunimcha, u erda qoling. Chunki Hirod bolani yo‘q qilish uchun uni izlaydi”.

2:14 Va turish, u bolani va onasini tunda olib ketdi, va Misrga chekindi.

2:15 Va u o'sha erda qoldi, Hirodning o'limigacha, Egamiz payg'ambar orqali aytgan so'zini bajo keltirish uchun, aytish: “Misrdan, Men o‘g‘limga qo‘ng‘iroq qildim”.

2:19 Keyin, when Herod had passed away, qarang, an Angel of the Lord appeared in sleep to Joseph in Egypt,

2:20 aytish: “Oʻrningdan tur, va bolani va uning onasini oling, and go into the land of Israel. For those who were seeking the life of the boy have passed away.”

2:21 And rising up, he took the boy and his mother, and he went into the land of Israel.

2:22 Keyin, hearing that Archelaus reigned in Judea in place of his father Herod, he was afraid to go there. And being warned in sleep, he withdrew into parts of Galilee.

2:23 And arriving, he lived in a city which is called Nazareth, in order to fulfill what was spoken through the prophets: “For he shall be called a Nazarene.”