June 10, 2014

O'qish

The First Book of Kings 17: 7-16

17:7	But after some days, the torrent dried up. For it had not rained upon the earth.
17:8	Then the word of the Lord came to him, aytish:
17:9	“Oʻrningdan tur, and go to Zarephath of the Sidonians, and dwell there. For I have instructed a widowed woman there to feed you.”
17:10	He rose up and went away to Zarephath. And when he had arrived at the gate of the city, he saw the widowed woman collecting wood, and he called to her. And he said to her, “Give me a little water in a vessel, so that I may drink.”
17:11	And as she was going to bring it, he called out after her, aytish, “Bring me also, Sendan iltimos qilaman, a morsel of bread in your hand.”
17:12	Va u javob berdi: “As the Lord your God lives, I have no bread, except a handful of flour in a jar, and a little oil in a bottle. Qarang, I am collecting a couple of sticks, so that I may go in and make it for myself and my son, so that we may eat it and die.”
17:13	And Elijah said to her: "Qo'rqmang. But go and do as you have said. Haqiqatan ham, first make for me, from the same flour, a little bread baked under ashes, and bring it to me. Then afterward, make some for yourself and for your son.
17:14	Chunki Rabbiy shunday deydi, Isroilning Xudosi: ‘The jar of flour will not fail, nor the bottle of oil be diminished, until the day when the Lord will grant rain upon the face of the earth.’ ”
17:15	She went and acted in accord with the word of Elijah. And he ate, and she and her household ate. And from that day,
17:16	the jar of flour did not fail, and the bottle of oil was not diminished, Rabbiyning so'ziga muvofiq, which he had spoken by the hand of Elijah.

Xushxabar

The Holy Gospel According to Matthew 5: 13-16

5:13	You are the salt of the earth. But if salt loses its saltiness, with what will it be salted? It is no longer useful at all, except to be cast out and trampled under by men.
5:14	You are the light of the world. A city set on a mountain cannot be hidden.
5:15	And they do not light a lamp and put it under a basket, but on a lampstand, so that it may shine to all who are in the house.
5:16	Shunday ekan, let your light shine in the sight of men, so that they may see your good works, and may glorify your Father, kim osmonda.