may 15, 2014

O'qish

Havoriylarning ishlari 13: 13-25

13:13 And when Paul and those who were with him had sailed from Paphos, they arrived at Perga in Pamphylia. Then John departed from them and returned to Jerusalem.

13:14 Haqiqatan ham, ular, traveling on from Perga, arrived at Antioch in Pisidia. And upon entering the synagogue on the Sabbath day, they sat down.

13:15 Keyin, after the reading from the Law and the Prophets, the leaders of the synagogue sent to them, aytish: “Noble brothers, if there is in you any word of exhortation to the people, speak.”

13:16 Keyin Pol, o'rnidan turib, qo'li bilan jim bo'lishni imo qildi, dedi: “Ey Isroil xalqi va siz Xudodan qo‘rqqanlar, diqqat bilan tinglang.

13:17 Isroil xalqining Xudosi ota-bobolarimizni tanladi, va xalqni yuksaltirdi, ular Misr yurtida muhojir bo‘lganlarida. Va baland qo'l bilan, ularni u yerdan olib ketdi.

13:18 And throughout a time of forty years, he endured their behavior in the desert.

13:19 And by destroying seven nations in the land of Canaan, he divided their land among them by lot,

13:20 after about four hundred and fifty years. Va bu narsalardan keyin, he gave them judges, even until the prophet Samuel.

13:21 And later on, they petitioned for a king. And God gave them Saul, Kishning o'g'li, a man from the tribe of Benjamin, for forty years.

13:22 Va uni olib tashladi, ular uchun shoh Dovudni tiriltirdi. Va u haqida guvohlik berish, u aytdi, “Men Dovudni topdim, Jesseyning o'g'li, o'z qalbimga ko'ra erkak bo'lish, Men xohlagan hamma narsani kim amalga oshiradi.

13:23 Uning naslidan, va'daga ko'ra, Xudo Najotkor Isoni Isroilga olib keldi.

13:24 Jon va'z qilardi, uning kelishidan oldin, butun Isroil xalqiga tavba qilish uchun suvga cho'mdirish.

13:25 Keyin, Jon o'z kursini tugatganida, - der edi u: "Men siz meni deb hisoblagan odam emasman. Mana uchun, biri mendan keyin keladi, Men oyoqlarini yechishga loyiq emasman”.

Xushxabar

Jon 13: 16-20

13:16 Omin, omin, sizga aytaman, banda Parvardigoridan buyukroq emas, va havoriy uni yuborgandan buyukroq emas.

13:17 Agar buni tushunsangiz, Agar buni qilsangiz, baraka topasiz.

13:18 Men hammangiz haqida gapirmayapman. Men tanlaganlarni bilaman. Lekin bu Muqaddas Bitik bajo bo'lishi uchundir, “Men bilan non yegan kishi tovonini menga qarshi ko‘taradi”.

13:19 Va buni hozir sizga aytaman, sodir bo'lishidan oldin, Shunday qilib, bu sodir bo'lganda, ekanligimga ishonishingiz mumkin.

13:20 Omin, omin, sizga aytaman, Men yuborgan kishini kim qabul qilsa, meni qabul qiladi. Va kim meni qabul qilsa, Meni yuborganni qabul qiladi”.