ජූනි 19, 2014

කියවීම

The Book of Sirach 48: 1-14

48:1 And the prophet Elijah arose like a fire, and his word burned like a torch.
48:2 He brought a famine upon them, and those who provoked him in their envy became few. For they could not bear the precepts of the Lord.
48:3 By the word of the Lord, he closed the heavens, and he brought down fire from heaven three times.
48:4 මේ ක්රමයෙන්, Elijah was magnified in his wondrous works. So who can say that he is similar to you in glory?
48:5 He raised up a dead man from the grave, from the fate of death, by the word of the Lord God.
48:6 He threw down kings unto perdition, and he easily shattered their power and boasting from his bed.
48:7 He heeded the judgment at Sinai, and the judgments of punishment at Horeb.
48:8 He anointed kings unto repentance, and he chose the prophets who would follow after him.
48:9 He was received into a whirlwind of fire, into a swift chariot with fiery horses.
48:10 He is written in the judgments of the times, so as to lessen the wrath of the Lord, to reconcile the heart of the father to the son, and to restore the tribes of Jacob.
48:11 Blessed are those who saw you, and who were adorned with your friendship.
48:12 For we live only in our life, and after death, our name will not be the same.
48:13 නිසැකවම, Elijah was covered by the whirlwind, and his spirit was completed in Elisha. In his days, he was not fearful of the ruler, and no power defeated him.
48:14 No word overwhelmed him, and after death, his body prophesied.

ශුභාරංචිය

මතෙව්ට අනුව ශුද්ධ වූ ශුභාරංචිය 6: 7-15

6:7 සහ යාච්ඤා කරන විට, බොහෝ වචන තෝරා නොගන්න, මිථ්යාදෘෂ්ටිකයින් කරන පරිදි. මක්නිසාද ඔවුන් සිතන්නේ ඔවුන්ගේ අතිරික්ත වචනවලින් ඔවුන්ට අවනත විය හැකි බවයි.
6:8 එබැවින්, ඔවුන් අනුකරණය කිරීමට තෝරා නොගන්න. මක්නිසාද ඔබේ අවශ්‍යතා මොනවාදැයි ඔබේ පියාණන් දන්නවා, ඔබ ඔහුගෙන් ඇසීමට පෙර පවා.
6:9 එබැවින්, ඔබ මේ ආකාරයෙන් යාච්ඤා කරන්න: අපේ තාත්තා, ස්වර්ගයෙහි සිටින: ඔබගේ නාමය විශුද්ධ වේවා.
6:10 ඔබගේ රාජ්‍යය පැමිණේවා. ඔබගේ කැමැත්ත ඉටු වේවා, ස්වර්ගයේ මෙන්, පෘථිවියේ ද එසේ ය.
6:11 අපගේ ජීවනදායක ආහාරය අද අපට දෙන්න.
6:12 තවද අපගේ ණය අපට සමාව දෙනු මැනව, අපි අපේ ණයගැතියන්ට සමාව දෙන ලෙස.
6:13 තවද අපව පරීක්ෂාවට යොමු නොකරන්න. නමුත් නපුරෙන් අපව නිදහස් කරන්න. ආමෙන්.
6:14 මක්නිසාද ඔබ මිනිසුන්ට ඔවුන්ගේ පව් කමා කරන්නේ නම්, ඔබේ ස්වර්ගීය පියාණන් වහන්සේ ද ඔබේ වැරදිවලට ​​සමාව දෙනු ඇත.
6:15 නමුත් ඔබ මිනිසුන්ට සමාව නොදෙන්නේ නම්, ඔබේ පියාණන් වහන්සේ ඔබේ පව් ඔබට කමා නොකරනු ඇත.

අදහස්

Leave a Reply