මැයි 30, 2015

කියවීම

සිරාච් 51: 12- 20

51:12 For you rescue those who persevere for you, ස්වාමීනි, and you free them from the hands of the Gentiles.

51:13 You exalted my habitation upon the earth, and I made supplication that death would pass away.

51:14 I called upon the Lord, the Father of my Lord, so that he would not abandon me in the day of my tribulation, nor in the time of arrogance without assistance.

51:15 I will praise your name unceasingly, and I will praise it with thanksgiving, for my prayer was heeded.

51:16 And you freed me from perdition, and you rescued me from the time of iniquity.

51:17 මේ නිසා, I will give thanks and praise to you, and I will bless the name of the Lord.

51:18 මම තවම තරුණ කාලේ, මම නොමඟ යාමට පෙර, මම මගේ යාච්ඤාවෙන් විවෘතව ප්‍රඥාව සෙව්වෙමි.

51:19 මම ඇයව පන්සලට පෙර ඉල්ලා සිටියෙමි, සහ අවසානය දක්වා පවා, මම ඇයගෙන් පසුව විමසන්නෙමි. තවද ඇය අලුතින් ඉදුණු මිදි ගෙඩියක් මෙන් සශ්‍රීක වූවාය.

51:20 මගේ සිත ඇය ගැන සතුටු විය. මගේ පාද නිවැරදි මාර්ගයේ ගමන් කළේය. මගේ තරුණ කාලයේ සිට, මම ඇය ලුහුබැඳ ගියෙමි.

ශුභාරංචිය

මාර්ක්ට අනුව ශුද්ධ වූ ශුභාරංචිය 11: 27-33

11:27	And they went again to Jerusalem. And when he was walking in the temple, පූජකයන්ගේ නායකයන්, සහ ලියන්නන්, and the elders approached him.
11:28	ඔව්හු ඔහුට කීහ: “ඔබ මේ දේවල් කරන්නේ කුමන අධිකාරියකින්ද?? And who has given you this authority, so that you would do these things?”
11:29	නමුත් ප්රතිචාර වශයෙන්, යේසුස් ඔවුන්ට මෙසේ පැවසුවා: “I also will ask you one word, and if you answer me, I will tell you by what authority I do these things.
11:30	ජොහන්ගේ බව්තීස්මය: was it from heaven or from men? Answer me.”
11:31	But they discussed it among themselves, කියමින්: “අපි කිව්වොත්, 'ස්වර්ගයෙන්,’ he will say, ‘එහෙනම් ඇයි ඔබ ඔහුව විශ්වාස නොකළේ?’
11:32	If we say, 'පිරිමින්ගෙන්,’ we fear the people. For they all hold that John was a true prophet.”
11:33	සහ පිළිතුරු දීම, they said to Jesus, “We do not know.” And in response, යේසුස් ඔවුන්ට මෙසේ පැවසුවා, “Neither will I tell you by what authority I do these things.”