මැයි 4, 2014

පළමු කියවීම

The Acts of Apostles 2: 14, 22-33

2:14	නමුත් පීටර්, එකොළොස් දෙනා සමඟ නැගී සිටීම, තම හඬ අවදි කළේය, ඔහු ඔවුන්ට කතා කළේය: “යුදයේ මිනිසුන්, ජෙරුසලමේ නැවතී සිටින සියල්ලෝ ද, මෙය ඔබට දන්වන්න, මාගේ වචනවලට ඔබේ කන් යොමු කරන්න.
2:22	ඊශ්‍රායෙල් මිනිසුන්, මෙම වචන අසන්න: නාසරායේ ජේසුස් වහන්සේ ඔබ අතරේ දෙවියන් වහන්සේ විසින් සිදු කළ ප්‍රාතිහාර්යයන් හා ආශ්චර්යයන් සහ ලකුණු තුළින් ඔබ අතර දෙවියන් වහන්සේ විසින් තහවුරු කරන ලද මිනිසෙකි., ඔබත් දන්නා පරිදි.
2:23	මේ මිනිහා, දෙවියන් වහන්සේගේ නිශ්චිත සැලැස්ම සහ පෙරදැනුම යටතේ, අයුක්තිසහගත අයගේ අතින් නිදහස් විය, පීඩාවට පත් විය, සහ මරණයට පත් විය.
2:24	තවද දෙවියන් වහන්සේ විසින් උත්ථාන කරන ලද තැනැත්තා නිරයේ දුක බිඳ දැමීය, මක්නිසාද එය ඔහුට අල්ලාගෙන සිටීමට නොහැකි විය.
2:25	මන්ද දාවිත් ඔහු ගැන කීවේය: ‘මම සමිඳාණන් වහන්සේ නිතරම මා ඉදිරියෙහි සිටිමි, මන්ද, ඔහු මාගේ දකුණු පැත්තේ ය, මම නොසැලී සිටින පිණිස ය.
2:26	මේ නිසා, මගේ සිත ප්‍රීති විය, මාගේ දිව ප්‍රීති විය. තව, මාගේ මාංසයද බලාපොරොත්තුවෙන් පිහිටයි.
2:27	මක්නිසාද ඔබ මාගේ ආත්මය නිරයට අත් නොහරිනු ඇත, ඔබේ ශුද්ධ තැනැත්තාට දූෂණය දැකීමට ඔබ ඉඩ දෙන්නේ නැත.
2:28	ජීවන මාර්ග ඔබ මට දන්වා ඇත. ඔබේ පැමිණීමෙන් ඔබ මා සම්පූර්ණයෙන්ම සතුටෙන් පුරවන්නෙහිය.’
2:29	උතුම් සහෝදරවරුනි, කුලදෙටු දාවිත් ගැන ඔබට නිදහසේ කතා කිරීමට මට අවසර දෙන්න: මන්ද, ඔහු මිය ගොස් තැන්පත් කරන ලදී, ඔහුගේ සොහොන් ගෙය අප සමඟය, අද දක්වා පවා.
2:30	එබැවින්, ඔහු අනාගතවක්තෘවරයෙක් විය, මන්ද, ඔහුගේ ඉඟටිය ගැන දෙවියන් වහන්සේ ඔහුට දිවුරුම් දුන් බව ඔහු දැන සිටියේය, ඔහුගේ සිංහාසනය මත හිඳගන්නා තැනැත්තා ගැන.
2:31	මෙය පුරෝකථනය කිරීම, ඔහු කතා කළේ ක්‍රිස්තුස් වහන්සේගේ නැවත නැඟිටීම ගැන ය. මක්නිසාද ඔහු නිරයේ ඉතිරිව නොසිටියේය, ඔහුගේ මාංසය දූෂණය දුටුවේ නැත.
2:32	මේ යේසුස්, දෙවියන් වහන්සේ නැවත නැඟිටෙව්වා, මේ ගැන අපි සියල්ලෝම සාක්ෂිකාරයෝ වෙමු.
2:33	එබැවින්, දෙවියන් වහන්සේගේ දකුණු පැත්තට උසස් කරනු ලැබේ, සහ පියාණන් වහන්සේගෙන් ශුද්ධාත්මයාණන්ගේ පොරොන්දුව ලැබී ඇත, ඔහු මෙය වත් කළේය, ඔබ දැන් දකින සහ ඇසෙන ආකාරයටම.

දෙවන කියවීම

First Letter of Peter 1: 17-21

1:17 තවද ඔබ පියාණන් ලෙස ආයාචනා කරන්නේ නම්, පුද්ගලයන්ට පක්ෂපාතීත්වය නොපෙන්වයි, එක එකාගේ වැඩ අනුව විනිශ්චය කරයි, එවිට ඔබ මෙහි වසන කාලය තුළ බියෙන් කටයුතු කරන්න.

1:18 මක්නිසාද නුඹලාගේ පියවරුන්ගේ සම්ප්‍රදායන් තුළ නුඹලාගේ නිෂ්ඵල හැසිරීම්වලින් නුඹලා මුදාගනු ලැබුවේ දිරායන රන් රිදීවලින් නොවන බව නුඹලා දනී.,

1:19 නමුත් එය ක්‍රිස්තුස් වහන්සේගේ අනර්ඝ රුධිරයෙන් විය, නිර්මල හා නොකැළැල් බැටළු පැටවෙක්,

1:20 කලින් දන්නා, නිසැකවම, ලෝකයේ අත්තිවාරමට පෙර, ඔබ උදෙසා මේ පසු කාලවලදී ප්‍රකාශ විය.

1:21 ඔහු හරහා, ඔබ දෙවියන් වහන්සේට විශ්වාසවන්තව සිට ඇත, ඔහුව මළවුන්ගෙන් උත්ථාන කර ඔහුට මහිමය දුන්නේය, එවිට ඔබේ ඇදහිල්ල සහ බලාපොරොත්තුව දෙවියන් වහන්සේ තුළ පවතිනු ඇත.

ශුභාරංචිය

ලූක්ට අනුව ශුද්ධ වූ ශුභාරංචිය 24: 13-35

24:13	හා බලන්න, two of them went out, එදිනම, to a town named Emmaus, which was the distance of sixty stadia from Jerusalem.
24:14	And they spoke to one another about all of these things that had occurred.
24:15	සහ එය සිදු විය, while they were speculating and questioning within themselves, Jesus himself, ළං වෙනවා, traveled with them.
24:16	But their eyes were restrained, so that they would not recognize him.
24:17	ඔහු ඔවුන්ට මෙසේ කීවේය, “What are these words, which you are discussing with one another, as you walk and are sad?”
24:18	සහ ඔවුන්ගෙන් එක් කෙනෙක්, whose name was Cleopas, responded by saying to him, “Are you the only one visiting Jerusalem who does not know the things that have happened there in these days?”
24:19	ඔහු ඔවුන්ට මෙසේ කීවේය, “What things?” ඔව්හු කීහ, “About Jesus of Nazareth, who was a noble prophet, powerful in works and in words, before God and all the people.
24:20	And how our high priests and leaders handed him over to be condemned to death. And they crucified him.
24:21	But we were hoping that he would be the Redeemer of Israel. සහ දැන්, on top of all this, today is the third day since these things have happened.
24:22	ඉන්පසු, ද, certain women from among us terrified us. For before daytime, they were at the tomb,
24:23	සහ, having not found his body, they returned, saying that they had even seen a vision of Angels, who said that he is alive.
24:24	And some of us went out to the tomb. And they found it just as the women had said. නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම, they did not find him.”
24:25	ඔහු ඔවුන්ට මෙසේ කීවේය: “How foolish and reluctant in heart you are, to believe everything that has been spoken by the Prophets!
24:26	Was not the Christ required to suffer these things, and so enter into his glory?”
24:27	And beginning from Moses and all the Prophets, he interpreted for them, in all the Scriptures, the things that were about him.
24:28	And they drew near to the town where they were going. And he conducted himself so as to go on further.
24:29	But they were insistent with him, කියමින්, “Remain with us, because it is toward evening and now daylight is declining.” And so he entered with them.
24:30	සහ එය සිදු විය, while he was at table with them, he took bread, and he blessed and broke it, and he extended it to them.
24:31	And their eyes were opened, and they recognized him. And he vanished from their eyes.
24:32	And they said to one another, “Was not our heart burning within us, while he was speaking on the way, and when he opened the Scriptures to us?”
24:33	And rising up at that same hour, ඔව්හු ආපසු ජෙරුසලමට ගියහ. And they found the eleven gathered together, and those who were with them,
24:34	කියමින්: “In truth, the Lord has risen, and he has appeared to Simon.”
24:35	And they explained the things that were done on the way, and how they had recognized him at the breaking of the bread.