November 23, 2014

කියවීම

Book of the Prophet Ezekiel 34:11-12, 15-17

34:11 මන්ද, දෙවි සමිඳාණන් වහන්සේ මෙසේ වදාරන සේක: බලන්න, මම මගේ බැටළුවන් සොයන්නෙමි, මමම ඔවුන් බැලීමට යන්නෙමි.

34:12 Just as a shepherd visits his flock, in the day when he will be in the midst of his sheep that were scattered, so will I visit my sheep. And I will deliver them from all the places to which they had been scattered in the day of gloom and darkness.

34:15 I will feed my sheep, and I will cause them to lie down, දෙවි සමිඳාණන් වහන්සේ වදාරන සේක.

34:16 I will seek what had been lost. And I will lead back again what had been cast aside. And I will bind up what had been broken. And I will strengthen what had been infirm. And I will preserve what was fat and strong. And I will feed them on judgment.

34:17 නමුත් ඔබ සම්බන්ධයෙන්, O my flocks, දෙවි සමිඳාණන් වහන්සේ මෙසේ වදාරන සේක: බලන්න, I judge between cattle and cattle, among rams and among he-goats.

දෙවන කියවීම

Saint Paul’s Letter to the Corinthians 15:20 – 26, 28

15:20 නමුත් දැන් ක්‍රිස්තුස් වහන්සේ මළවුන්ගෙන් උත්ථාන වී ඇත, නිදා සිටින අයගේ පළමු ඵල ලෙස.

15:21 නිසැකවම, මරණය පැමිණියේ මිනිසෙකු හරහා ය. ඉතිං මොක ද, මළවුන්ගේ නැවත නැඟිටීම පැමිණියේ මිනිසෙකු හරහා ය

15:22 ආදම් තුළ මෙන් සියල්ලෝම මිය යති, එසේ ම ක්‍රිස්තුන් වහන්සේ තුළ ද සියල්ලන් ම ජීවනයට ගෙන එනු ලබන්නේ ය,

15:23 නමුත් එක එක්කෙනා තමන්ගේ නියම පිළිවෙලට: යේසුස්, පළමු ඵල ලෙස, සහ ඊළඟ, ක්‍රිස්තුස්වහන්සේගේ අය, ඔහුගේ පැමිණීම විශ්වාස කළ අය.

15:24 පසුව අවසානයයි, ඔහු පියාණන් වන දෙවියන් වහන්සේට රාජ්‍යය භාර දෙන විට, ඔහු සියලු විදුහල්පතිවරුන් හිස් කළ විට, සහ අධිකාරිය, සහ බලය.

15:25 මක්නිසාද ඔහු රජකමට පත්වීම අවශ්ය වේ, ඔහුගේ සියලු සතුරන් ඔහුගේ පාද යට තබන තුරු.

15:26 අවසාන වශයෙන්, මරණය නමැති සතුරා විනාශ වනු ඇත. මක්නිසාද උන්වහන්සේ සිය පාද යට සියල්ල යටත් කර ඇත. සහ ඔහු කීවත්,

15:28 And when all things will have been subjected to him, then even the Son himself will be subjected to the One who subjected all things to him, so that God may be all in all.

ශුභාරංචිය

මතෙව්ට අනුව ශුභාරංචිය 25:31-46

25:31 නමුත් මනුෂ්‍ය පුත්‍රයා තම තේජසින් පැමිණෙන්නේ කවදාද?, සහ ඔහු සමඟ සියලු දේවදූතයන්, එවිට ඔහු තම මහිමයේ ආසනය මත හිඳිනු ඇත.

25:32 සියලු ජාතීන් ඔහු ඉදිරියෙහි රැස් වනු ඇත. ඔහු ඔවුන් එකිනෙකාගෙන් වෙන් කරන්නේය, එඬේරෙකු එළුවන්ගෙන් බැටළුවන් වෙන් කරන්නාක් මෙන්.

25:33 ඔහු බැටළුවන් ස්ථානගත කරන්නේය, ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔහුගේ දකුණු පසින්, නමුත් ඔහුගේ වම් පැත්තේ එළුවන්.

25:34 එවිට රජු තමාගේ දකුණු පස සිටින අයට මෙසේ කියනු ඇත: 'එන්න, ඔබ මාගේ පියාණන්ගෙන් ආශීර්වාද ලද්දෙහිය. ලෝකයේ අත්තිවාරමේ සිට ඔබ වෙනුවෙන් සූදානම් කර ඇති රාජ්‍යය හිමි කර ගන්න.

25:35 මොකද මට බඩගිනියි, ඔබ මට කන්න දුන්නා; මට පිපාසය ඇති විය, ඔබ මට බොන්න දුන්නා; මම නාඳුනන කෙනෙක්, ඔබ මාව ඇතුළට ගත්තා;

25:36 නිරුවතින්, ඔබ මාව ආවරණය කළා; අසනීප, ඔබ මා බැලීමට ගියහු ය; මම හිරේ හිටියා, ඔබ මා ළඟට ආවා.'

25:37 එවිට ධර්මිෂ්ඨයා ඔහුට උත්තර දෙයි, කියමින්: 'සමිඳාණන්, අපි ඔබ බඩගිනි දකින්නේ කවදාද?, ඔබ පෝෂණය කළා; පිපාසයෙන්, සහ ඔබට බොන්න දුන්නා?

25:38 අනික අපි කවදද ඔයාව ආගන්තුකයෙක් දැක්කේ, සහ ඔබව ඇතුලට ගත්තා? නැත්නම් නිරුවතින්, සහ ඔබව ආවරණය කළේය?

25:39 නැත්තම් අපි කවද්ද ඔයා අසනීප වෙලා ඉන්නේ, නැත්නම් හිරේ, සහ ඔබ වෙත පැමිණෙන්න?’

25:40 සහ ප්රතිචාර වශයෙන්, රජු ඔවුන්ට කියනු ඇත, ‘ආමෙන් මම ඔබට කියමි, ඔබ මෙයින් එකක් සඳහා මෙය කළ විට, මගේ සහෝදරයන්ගෙන් අවම වශයෙන්, ඔබ එය මා වෙනුවෙන් කළා.'

25:41 එවිට ඔහු මෙසේද කියනු ඇත, ඔහුගේ වම් පැත්තේ සිටින අයට: ‘මගෙන් අයින් වෙන්න, ඔබ ශාප ලත් අය, සදාකාලික ගින්නට, යක්ෂයා සහ ඔහුගේ දූතයන් සඳහා සූදානම් කර ඇත.

25:42 මොකද මට බඩගිනියි, ඔබ මට කන්න දුන්නේ නැත; මට පිපාසය ඇති විය, ඔබ මට බොන්න දුන්නේ නැත;

25:43 මම ආගන්තුකයෙකු වූ අතර ඔබ මාව ඇතුළට ගත්තේ නැත; නිරුවතින්, ඔබ මා ආවරණය කළේ නැත; අසනීප සහ සිරගෙදර, ඔබ මා බැලීමට ගියේ නැත.’

25:44 එවිට ඔව්හු ද ඔහුට පිළිතුරු දෙනු ඇත, කියමින්: 'සමිඳාණන්, අපි කවද්ද ඔයා බඩගිනිව දැක්කේ, නැත්නම් පිපාසයෙන්, නැත්නම් ආගන්තුකයෙක්, නැත්නම් නිරුවතින්, නැත්නම් අසනීපයි, නැත්නම් හිරේ, ඔබට උපස්ථාන නොකළේය?’

25:45 එවිට ඔහු ඔවුන්ට මෙසේ පිළිතුරු දෙනු ඇත: ‘ආමෙන් මම ඔබට කියමි, ඔබ මේ අවම වශයෙන් එකකටවත් එය නොකළ විට, ඔබ මට එය කළේවත් නැත.

25:46 තවද මොවුන් සදාකාලික දඬුවමට යා යුතුය, නමුත් ධර්මිෂ්ඨයා සදාකාල ජීවනයට යන්නේය.”