Белгі 1

1:1 The beginning of the Gospel of Jesus Christ, Құдай Ұлы.
1:2 As it has been written by the prophet Isaiah: «Міне, Мен сіздің алдында менің періштесін жібереді, who shall prepare your way before you.
1:3 бірі дауыстық айдалада айқайлап: Дайындаңыз жол мырзалар; make straight his paths.”
1:4 John was in the desert, baptizing and preaching a baptism of repentance, as a remission of sins.
1:5 And there went out to him all the region of Judea and all those of Jerusalem, and they were baptized by him in the river Jordan, confessing their sins.
1:6 And John was clothed with camel’s hair and with a leather belt around his waist. And he ate locusts and wild honey.
1:7 Ал ол уағыздаған, былай: маған менен кейін келе жатыр қарағанда «Бір күшті. Мен оның аяқ бауларды төмен жету және босатыңыз лайықты емеспін,.
1:8 Мен сендерді суға шомылдыру рәсімінен өткен еді. Дегенмен шын мәнінде, ол Киелі Рухқа шомылдырады «.
1:9 Ал, бұл ақталды, Сол күндері, Иса Ғалилеядағы Назареттен келген. Ал ол Иордан өзенінде Жохан шомылдыру рәсімінен өтті.
1:10 Ал бірден, су көтеріле бойынша, ол көктің ашылғанын көрдім және Рух, көгершін сияқты, кемуі, және онымен бірге қалған.
1:11 Ал көктен дауыс болды: «Сен менің сүйікті Ұлым бар; саған Мен сондай-ақ қуаныштымын. «
1:12 And immediately the Spirit prompted him into the desert.
1:13 And he was in the desert for forty days and forty nights. And he was tempted by Satan. And he was with the wild animals, and the Angels ministered to him.
1:14 Содан кейін, after John was handed over, Jesus went into Galilee, preaching the Gospel of the kingdom of God,
1:15 және былай деді:: “For the time has been fulfilled and the kingdom of God has drawn near. Repent and believe in the Gospel.”
1:16 And passing by the shore of the Sea of Galilee, he saw Simon and his brother Andrew, casting nets into the sea, олар балықшылар үшін.
1:17 Ал Иса оларға былай деді:, “Come after me, Мен сендерді адамдарды аулаушы жасайды «.
1:18 And at once abandoning their nets, оның соңынан ерді.
1:19 And continuing on a little ways from there, he saw James of Zebedee and his brother John, and they were mending their nets in a boat.
1:20 And immediately he called them. And leaving behind their father Zebedee in the boat with his hired hands, оның соңынан ерді.
1:21 And they entered into Capernaum. And entering into the synagogue promptly on the Sabbaths, ол оларға тәлім берді.
1:22 And they were astonished over his doctrine. For he was teaching them as one who has authority, and not like the scribes.
1:23 And in their synagogue, there was a man with an unclean spirit; and he cried out,
1:24 былай: “What are we to you, Назареттік Иса? Have you come to destroy us? I know who you are: the Holy One of God.”
1:25 And Jesus admonished him, былай, “Be silent, and depart from the man.”
1:26 And the unclean spirit, convulsing him and crying out with a loud voice, departed from him.
1:27 And they were all so amazed that they inquired among themselves, былай: “What is this? And what is this new doctrine? For with authority he commands even the unclean spirits, and they obey him.”
1:28 And his fame went out quickly, throughout the entire region of Galilee.
1:29 Ал көп ұзамай мәжілісханадан шығатын кейін, олар Шимон мен Әндірдің үйіне барды, Жақып пен Жоханға.
1:30 Бірақ анасы қайын Шимон безгегі ауырып жатып. Ал олар Исаға айтты рет.
1:31 Ал оған жақындап, ол оны көтерді, қолын отырып. Ал бірден қызба оны тастап, және ол оларға қызмет.
1:32 Содан кейін, кешкі келгенде, күн батқаннан кейін, олар оған ауруларының болды кім барлық жындарды болды, кім әкелді.
1:33 Ал бүкіл қала есік алдына жиналды.
1:34 Ал ол түрлі аурулардың қинаған адамдар көп сауықтырып. Ал ол көптеген жындарды қуып, бірақ ол сөйлей оларды рұқсат жоқ еді, олар оны білген, өйткені.
1:35 Ал өте ерте көтерілді, ұшып, ол шөлді жерге шығып, және онда, ол дұға.
1:36 Ал Шимон, онымен кім болды және сол, Оның соңынан.
1:37 Және олар оны тапты кезде, деп сұрағанда, олар, «Әр адам сені іздейді үшін.»
1:38 Ал Иса оларға былай деді:: «АҚШ-тың көршілес қалалар мен елді мекендердегі қайта барайық!, Мен де уағыз мүмкін, сондықтан. Шынында, бұл менің келді осы себеппен болды. «
1:39 Ал ол, өз мәжілісханаларында уағыз айтып, Ғалилея бүкіл болды, және жындарды қуып шығарып.
1:40 Ал алапес қасына келіп, оны қайыр. Ал тізерлеп, ол былай деді, «Егер сіз дайын болсаңыз, Сіз мені тазартуға қабілетті «.
1:41 Сонда Иса, Оның жаны ашиды отырып, қолын созып. Ал оған тиіп, ол былай деді: «Мен дайынмын. тазарып болады «.
1:42 Ал ол айтқан соң, оның қасынан кетіп, дереу алапес, және ол тазарды.
1:43 Ал ол оны ескертіп, және ол дереу алыс жіберді.
1:44 Ал оған: «Сіз ешкімге тіс деп оған қараңыз. Алайда бас діни қызметкер өзіңізді барып көрсетеді, Мұса тапсырды сіздің тазарту үшін ұсыныс, олар үшін айғақтар ретінде «.
1:45 Бірақ бара, Ол уағыздауға және сөз тарату бастады, Ол бұдан былай ашық қала кіре алмады, сондықтан, бірақ тыс қалады мәжбүр болды, шөлді жерлерде. Және олар әрбір бағытта оған жиналды.