Janvier 10, 2015

En lisant

The First Letter of St. John 5: 14-21

5:14	Et c'est la confiance que nous avons envers Dieu: que peu importe ce que nous demanderons, en accord avec sa volonté, il nous entend.
5:15	Et nous savons qu'il nous entend, peu importe ce que nous demandons; donc nous savons que nous pouvons obtenir les choses que nous lui demandons.
5:16	Quiconque se rend compte que son frère a péché, avec un péché qui n'est pas jusqu'à la mort, qu'il prie, et la vie sera donnée à celui qui n'a pas péché jusqu'à la mort. Il y a un péché qui est à la mort. Je ne dis pas que quiconque devrait demander au nom de ce péché.
5:17	Tout ce qui est iniquité est péché. Mais il y a un péché jusqu'à la mort.
5:18	Nous savons que quiconque est né de Dieu ne pèche pas. Plutôt, la renaissance en Dieu le préserve, et le malin ne peut pas le toucher.
5:19	Nous savons que nous sommes de Dieu, et que le monde entier est établi dans le mal.
5:20	Et nous savons que le Fils de Dieu est arrivé, et qu'il nous a donné la compréhension, afin que nous connaissions le vrai Dieu, et afin que nous demeurions en son vrai Fils. C'est le vrai Dieu, et c'est la vie éternelle.
5:21	Petits fils, gardez-vous du faux culte. Amen.

Gospel

John 3: 22-30

3:22 Après ces choses, Jesus and his disciples went into the land of Judea. And he was living there with them and baptizing.

3:23 Now John was also baptizing, at Aenon near Salim, because there was much water in that place. And they were arriving and being baptized.

3:24 For John had not yet been cast into prison.

3:25 Then a dispute occurred between the disciples of John and the Jews, about purification.

3:26 And they went to John and said to him: "Rabbin, the one who was with you across the Jordan, about whom you offered testimony: voir, he is baptizing and everyone is going to him.”

3:27 John responded and said: “A man is not able to receive anything, unless it has been given to him from heaven.

3:28 You yourselves offer testimony for me that I said, ‘I am not the Christ,’ but that I have been sent before him.

3:29 He who holds the bride is the groom. But the friend of the groom, who stands and listens to Him, rejoices joyfully at the voice of the groom. Et ainsi, this, my joy, has been fulfilled.

3:30 He must increase, while I must decrease.